"mole" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخلد
• الجاسوس
• الخائن
• جاسوس
• مول
• الشامة
• شامة
• خلد
• خائن
• الخُلد
• حمار
• الواشي
• الشامه
• الجاسوسة
• شامه

Let's start with that hideous mole behind your ear.
دعونا نبدأ مع أن الخلد البشعة وراء أذنك.

As long as the mole's alive, you're a dead man.
, طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت

You killed somebody, Chuck. I saw you kill the mole!
لقد قتلت شخصاً , تشاك لقد رأيتك تقتل الخائن

I still don't know who Sam's mole is but he seems confident he can blow my cover
ما زلت لا أعرف من هو جاسوس سام لكنّه يبدو واثقا أن بإمكانه إكتشاف هويتي

15 mole% for mixtures containing rare gases. 30 mole% for other mixtures Vinyl methyl ether
15 مول ٪ في حالة المخاليط التي تحتوي على غازات نادرة. و30 مول ٪ في حالة المخاليط الأخرى

You should probably get that mole checked. Could be a melanoma.
يجب أن تفحص هذه الشامة قد تكون روم جلدي خبيث

Right, I, uh, I have a kind of mole on my back.
اذا ماذا نفعل اليوم ؟ صحيح .. عندي شامة في ظهري

Call the director, tell him I've caught his mole.
استدعاء مدير، ونقول له لقد اشتعلت الخلد له.

Wendy, you're a nurse, does that mole look right to you?
ويندي، كنت ممرضة، هل هذا الخلد تبدو الصحيح بالنسبة لك؟

After he got them, he turned on his own mole.
بعد أن حصلت عليها، التفت على ه الخلد الخاصة.

Did he really think you or I could have been the mole?
هل هو حقا يعتقد انت او انا قد يكون الجاسوس ؟

Yeah, but at least we know none of us were the mole.
نعم , لكن على الأقل نعرف على أحد منا كان الجاسوس

Then you killed the mole. That's how it's got to be.
إذاً أنت من قتل الخائن هكذا يجب ان تكون الحقيقة

We had to find the mole. You know the drill.
توجب علينا إيجاد الخائن أنتِ تعرفين الإجرائات

Last week, he told me we had a mole inside theisranch.
في الأسبوع الماضي، قال لي أنّ لدينا جاسوس داخل الشركة.

There was a Sandstorm mole working in your team's midst for over a year.
كان يتواجد جاسوس من المُنظمة يعمل في فريقك لما يزيد عن عام

Missions completed in this period include mole St. Nicolas, St. Michel de l'Atalaye, Labadi, Pilate and Belladere.
وتشمل البعثات التي أنجزت في هذه الفترة مول سانت نيكولاس، وسانت مايكل دى لا آتالاييه، ولابادي، وبيلاتي، وبيلاديري.

I know for a fact that some of the officers go to that brothel in mole's Town.
أنا متأكد أن بعض الضباط يذهبون لذاك الماخور في مدينة مول

Well, the mole looks benign, but we won't know for sure whether it's cancerous until the tests come back in a few days.
يبدو أن الشامة غير خطيرة لكن لسنا متأكدين من ذلك سواء كان ذلك سرطاني حتى تعود نتائج التحليل بعد عدة أيام

One day, you're looking at a mole, next day, stage three melanoma. - Hmm.
تظهر شامة ذات يوم وفي اليوم التالي، تكون سرطان جلد في مرحلة ثالثة.

You think Prophet Five has another mole inside the agency?
تفكّر النبي فيف هل له خلد آخر داخل الوكالة؟

You saying there's a mole in the secret service?
انت تقول انه يوجد خائن فى الخدمة السرية؟

I found out you're a mole.
سأكتشفُ أنك خُلد حيوان الخُلد كناية عن العمل في الظلام

mole three, come in mole one, do you copy?
(حمار) ثلاثة، اجب (حمار) واحد، هل علم لديكم؟

Nice guys like you always turn out to be the mole.
رجل لطيف مثلك دائمًا يتبين أن يكون الواشي.

Since I got my braces off and that mole removed I realized it's time for me to move on.
منذ ان انتهيت من تقويم الأسنـان وابعدت الشامه .. ادركت انه الوقت المناسب لـي لـ المضي بحياتي

Then you should clear his name and finally admit to being the mole.
إذاً عليك أن تبرئي اسمه وتعترفي أخيراً بأنك الجاسوسة

Uh, she's got a mole she needs you to look at.
اه ، لقد ظهر لديها شامه تريد منكِ النظر اليها