"mummy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمي
• المومياء
• ماما
• أمى
• امي
• امى
• أمّي
• مومياء
• أماه
• أمكِ
• لمومياء
• أمكم
• أميّ
• الأُم
• الماما

I heard Mummy say he couldn't afford to get married.
سمعت أمي تقول أنه لا يستطيع تحمل تكاليف الزواج.

Mummy was always telling me Ali, you're smart and you're fast
أمي كانت دائماً تقول لي يا علي أنت ذكى وسريع

Mummy, Daddy's on the radio. - Oh, don't be so silly, darling.
أمي , والدي على الراديو لا , لا تكوني سخيفة صغيرتي

-No, he hates that game. -This is one, fast Mummy.
لا، انه يكره تلك اللعبة إنها أحد المومياء السريعة

Mummy'd look great even if she put a sack on, wouldn't she?
أن ماما ستبدو رائعة حتى لو أرتدت سترة فضفاضة ، صحيح؟

I'm sorry it took so long, Mummy. Here are your glasses.
آسفة أننى قد تأخرت كثيراً يا أمى ها هى نظارتك

What makes you think I'm more dignified now, Mummy?
وكيف تعتقدين أنني أكثر احتراماَ الآن أمي ؟

My Mummy used to sing me to sleep at night.
أمي إعتادت أن تغنى لي لكي أنام أُناء الليل

I think you're going to get a visit from Mummy about all this.
أضن أنك ستتلقين زيارة من أمي بشأن هذا الأمر.

Oh, I wouldn't dream of it, Mummy... if you do me one tiny favor.
ما كنت لأفكر في هذا يا أمي .إن أسديتني صنيعًا صغيرًا

"I wish that you would spank my naughty bottom like Mummy did."
أتمنى أن تقومي بصفعي على مؤخرتي مثلما تقوم أمي

One more story, Mummy? Ah! You already had a story, didn't you?
قصة أخرى يا أمي. لديك قصة بالفعل، أليس كذلك؟

Mummy said they killed your mother and they chopped off your brother's head.
أمي تقول أنهم قتلوا أمك و قطعوا رأس أخيك

Did he ever think that somebody would notice this missing Mummy?
أفكّرت يوماً أنّ شخصاً ما كان سيُلاحظ هاته المومياء المفقودة؟

Maybe the Mummy was too short, maybe it didn't have enough teeth.
لربّما كانت المومياء قصيرة للغاية، لربّما لمْ يكن لديها أسنان كافية.

Mummy, you're not supposed to shout Jesus's name like that.
ماما, ليس من المفترض أن تصرخي على الله هكذا

Do you remember the song Mummy used to sing me?
هل تتذكر الأغنية التى أمى تعودت أن تغنيها لى؟

Mummy's lover boy! Don't tell Mummy about this fight!
الرجل الذي تحبه امي لاتخبر امي عن المشاجره

It's always just been the two of us. I think Mummy must get awfully lonely.
اننا دائما نحن الاثنين معا , اظن ان امى تشعر بالوحدة الرهيبة

You're lucky that old Mummy fart didn't put buckshots in your ass.
أنت محظوظ أن أمّي لم تأتي لتطلق عليك النار في مؤخرتك

I've been turned into a mermaid, a Mummy, a genie, OK ?
لقد تحولت إلى حورية بحر مومياء و جنية ، حسناً ؟

Mummy, you decide, then. As head of the family.
قرري أنت إذاً يا أماه باعتبارك رأس العائلة.

Did you tell your Mummy one time that you saw a naked lady in your house?
هل أخبرتِ أمكِ من قبل أنكِ رأيتِ امرأة عارية في المنزل؟

Abby, there was no Mummy ten years ago, so how could there be a curse?
آبي لم يكن هناك وجود لمومياء قبل 10 سـنوات ، فكيف حصـلت اللعنـة

Now, you lot be good for your Mummy and Imamoto, okay?
الآن يجب أن تكونوا مهذبين مع أمكم وإيماموتو ، اتفقنا؟

Good night, Mummy.
ليلة سعيدة يا أميّ

We have several originals Mummy found in Barcelona.
عِنْدَنا عِدّة أصليون الأُم وَجدتْ في برشلونة.

Mummy has to stay in hospital.
الماما يجب أن تبقى في المستشفى