"my arm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذراعي
• يدي
• ذراعى
• بذراعي
• ذراعِي
• ذراعَي
• لذراعي
• ذراعيّ
• يدى
• بذراعى
• يديّ
• وذراعي
• زراعى
• دراعي
• زراعي

The-- The Mark on my arm means that I can't die.
العلامة التي على ذراعي تعني أنه لا يمكنني أن أموت

I don't wear the ones I lost on my arm, Jake.
انا لا أضع الشيء الذي فقدته على ذراعي يا جيك

Seriously, dead asleep. I lost feeling in my arm and everything.
بجد انا نعسان جدا فقدت الشعور في ذراعي وكل شيء

I ran into him and his brother. They broke my arm.
لقد إلتقيت بهم مصادفة هو و أخيه و كسروا يدي

Then let go of my arm or I'll holler police brutality.
أذن أترك ذراعى وألآ سأقدم بك شكوة بتهمة وحشية الشرطة

Spread so severely I had to have my arm amputated that week.
وقد كان متقدما لدرجة أنه تم فصل ذراعي في ذلك الأسبوع

In this side of my arm, mostly at night.
في الجهة الجانبية من ذراعي غالبا في الليل.

- You damn near broke my arm. - Harry, for God's sake!
ـ لقد كدت تكسر ذراعي يا مستر بن ـ هيا بسرعة

Ok, now you gotta help me get my arm into the sleeve.
حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص

No, she didn't yank it. It's my arm, not an emergency brake.
لا ، هي لم تسحبها هذا ذراعي ، وليست مكابح الطوارئ

Is seeing your ex-wife on my arm making you uncomfortable?
هل رؤية زوجتك السابقة على ذراعي تجعلك غير مرتاح؟

It's not just my arm. I'm too old for you.
إنهُ ليس فقط ذراعي أنا كبيرٌ جداً بالنسبةِ لكِ

When I was 7, I broke my arm. When I was 24,
عندما كان عمري 7 سنين، كسرت ذراعي عندما كان عمري 24،

So, I find out I can pull the patient ID thing all the way up my arm and hide it underneath my T-shirt, and I just get out past the nurse's station, I just walk out.
إذاً، علمت بأنني أستطيع سحب بطاقة هوية المريض لتبلغ ذراعي وإخفاءها تحت قميصي ثم أتجاوز مكتب الممرضات وأخرج فحسب.

Then I just, I went to the gym, I couldn't even work out'cause my arm was kind of sore.
ومن ثم ذهبت إلى النادي الرياضي حتى أنني لم أستطع التمرن لإن ذراعي كان يٌؤلمني نوعاً ما

Always like to have a beautiful woman on my arm.
دوماً ما أحب أن يكون لدي سيدة جميلة بين ذراعي

Did she look at me and just see it, see that I'm greedy enough, ruthless enough, callous enough to stick my arm in and dig the bullets out of the corpse of a man who would be president?
هل نظرت لي وانظر فقط، انظر أنني جشع بما فيه الكفاية، لا يرحم بما فيه الكفاية، قاسية بما فيه الكفاية لعصا ذراعي في

The only sane thing to do is chew off my arm.
الأمر المعقول الذي يمكنني فعله هو أن أمضغ يدي لأحلها

My daughter slammed my arm in a car door and she feels horrible, so
ابنتي أغلقت باب السيّارة على يدي وتشعُر بسوء حيال ذلك، لذا

That belt say you the heavyweight boxing champion of the world... and I took that $500... and I put it in my arm.
هذا الحزام يدل على أنك بطل العالم فى الوزن الثقيل و أنا أخذت مقابله 500 دولارا ً و وضعته على ذراعى

I was on the phone with Frances Marion, deploring the demise of the tender love story, when my arm went dead.
كنت على الهاتف مع فرانسيس مارين أرثيها على تلاشي قصة حبها الرقيقة حينها فقدت الإحساس بذراعي

I can beat her without Evan Chambers on my arm.
يُمكِننـي أَن أَنتصر عليهـا بدون وجود إيفان على ذراعِي.

I have only to lift my arm and your golden city burns to ashes.
آي عِنْدَهُ فقط أَنْ يَرْفعَ ذراعَي و مدينتكَ الذهبية تَحترقُ كليّاً.

They tell tales in the bays, about how I came to lose my arm.
انهم يروون حكايات في العنابر حول كيفية فقداني لذراعي

There's a cocktail party tonight. I'm in need of a beautiful woman on my arm.
تُقام حفلة للشراب الليلة وأحتاج إلى إمرأة حسناء تُطوق ذراعيّ

Betty White put a cigarette out on my arm.
منهم امراة بيضاء كانت تضع سيجارتها فى يدى

There's a sharp pain in my arm, and my fingers are going numb.
هنالك ألم شدد بذراعى ,واصابعى أصابها الخدر

♪ I just shut down the building with that gold on my arm ♪
لقد اغلقت البناية للتوّ بهذا الذهب ″ ″ على يديّ

I will, man, but I can't think straight with my arm like this.
سأفعل يا صاح، لكنّي أعجز عن التفكير بوضوح وذراعي بهذه الحال.

I got my arm mangled for absolutely nothing.
كاد أن يكسر زراعى من أجل لا شيء على الاطلاق

Around four, I go in with my hat on my head, his shirt on my arm, my cane in my hand.
ـ حوالي الرابعة أدخل وقبعتي على رأسي قميصه على دراعي وعصايا في يدي

Well, if you're gonna twist my arm, I don't want any trouble.
حسنا, اذا كنت ستلوي زراعي انا لا اريد مشاكل