"my ear" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أذني
• اذني
• أذنى
• اذنى
• إذني
• بأذني
• أذنِي
• أذناي
• أُذني
• أذنيّ
• أذنَي
• لأذني
• اذناي
• بأذنى
• بإذني

Maybe you should have, like, grabbed me by the shoulders, and whispered something real sexy in my ear.
ربما يجب أن يكون، مثل، أمسك لي من قبل الكتفين، وهمس شيئا حقيقيا مثير في أذني.

my ear's in a cup, I guess that doesn't count.
أذني في كأس أعتقد أن ذلك لايعني لك شيئاً

And then I heard this voice, like somebody whispering in my ear.
وبعد ذلك سمعت هذا الصوت، مثل همس شخص ما في أذني.

I'm trying to listen to the new Robert Palmer tape, but Evelyn, my supposed fiance, keeps buzzing in my ear.
أنا احاول أن استمع الى شريط روبرت بالمر الجديد ولكن ايفيلين,خطيبتي المفترضة لا تكف عن الكلام في اذني

I'm uncomfortable having your moist breath in my ear.
فأنا لا أرتاح لانبعاث نفسك الرطب إلى أذني

When i reach to tug on my ear,but stop myself?
حينما أصل إلى أذني ولكن أمنع نفسي قبل ذلك؟

I wanna rip my ear off, it hurts so much.
أريد أن أنزعَ أذني من مكانها, ًإنّها تؤلمني كثيرا.

Okay, when I touch my ear, that's the indicator, all right?
اوكي ، عندما ألمس أذني هذه هي الأشارة ، حسنا؟

If I'm not wearing socks, I put it in my shoe, and if I'm wearing flip-flops, roll it up, tuck it behind my ear, where my illustrious hair holds it in place.
لو لم أكن أرتدي جوارب أضعها في حذائي وإن كنت أرتدي شبشب ألفها وأطويها خلف أذني

And a spirit whispered in my ear that the mystery to this abduction is only gonna be untangled by a man who knows the comings and goings of the other side.
وهمست روح في أذني لن يحل لغز هذا الإختطاف سوى رجل يدرك طريقة عمل الجانب الآخر

Come on, Johnny, at least blow in my ear before you take me to bed.
هيا جوني على الاقل أنفخ في أذني قبل أن تأخذني إلى الفراش.

So I come home with this thing in my ear and he's all, "what the hell is that?"
إذاً عدت للبيت مع ذلك الشيء في أذني هذا كل شيء، ماهذا بحق الجحيم؟

I've been pushing my hair behind my ear since kindergarten.
لقد كنتُ أدفع شعري وراء أذني منُذ أن كنتُ في الروضة

And you were in the back, doing that thing you do with my ear.
وكنت في الظهر، تفعل ذلك الشيء الذي تفعله مع أذني.

I forgot you put this thing in my ear.
لقد نسيت أن تضع هذا الشيء في أذني.

I can't imagine staying sane with someone buzzing in my ear all day
‫لا يمكنني أن أبقى عاقلًا مادام يوجد من يزنّ في أذني طوال النهار

I'm gonna put a carrot behind my ear, like a bunny reporter, and I'm gonna do this dance
سأضع هذه الجزر خلف اذني. كأنني ارنب صحفي، وسوف اقوم بهذه الرقصة

I'm still awake, you're still an idiot, and now my ear is full of spit.
أنا مازلت مستيقظة، و أنت مازلت أحمق و الآن أذنى مليئة بالبصاق

I remember I had green pus coming out of my ear once.
انا اتذكر من قبل انه كان لدى صديد اخضر يخرج من اذنى

You blew into my ear and stared at my breasts!
لقد نفخت الهواء في إذني و كنت تحدق بصدري

Yeah, you see, the only thing you've said that went into my ear was that you die.
أجل ، أتري ، الشئ الوحيد الذي قلته الذي مرّ بأذني هو أنك تموت.

It feels as if someone hammered a hot nail into my ear
اشعر كما لو أنَّ شخص ما طَرقَ مسمار حار إلى أذنِي

God, that's loud. my ear canals are very sensitive. Stainless steel.
يا الهي، هذا قوي، قنوات أذناي حسّاستين معدن ضد الصدأ

I had to climb onto the bed and put my ear up to her mouth... just to make sure.
ولذا، كُنتُ أصعدُ على السرير وأضع أُذني على أنفها لأتأكّد مِن أنها تتنفَّس

Now the medical facts are falling out of my ear.
برغم أنّ دماغي محشوّ بالمعلومات الطبّية التي تخرج من أذنيّ

Now that you mention it, it did strike my ear as a bit odd, you being so partial to Stephen.
الآن بأنّك تَذْكرُه، هو ضَربَ أذنَي كشاذّة نوعاً ما، أنت أنْ تَكُونَ جزئي جداً إلى ستيفن.

I don't really want to talk about what he tried to do to my ear.
لا أريد حقا التحدث عن ما حاول فعله لأذني.

Rasputia, I'm just loaded up with paperwork up to my ear.
راسبيوشا , انا مشغول حتى اذناي بالعمل مع هذه الاوراق

Don't whistle in my ear, please.
توقفى ، توقفى . لا تصفرى بأذنى ، أرجوكى

I can tell the difference between you saying "Katie" from over there in bed and something right here whispering distinctly in my ear.
أستطيع التفريق إذا ما قالت كاتي من تلك الجهة من السرير وأحياناً من هنا تهمس بإذني مباشرةً