ويكيبيديا

    "net change" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • صافي التغير
        
    • صافي التغيير
        
    • تغيير صاف
        
    • التغير الصافي
        
    • تغير صاف
        
    • التغيير الصافي
        
    • التغيُّر الصافي
        
    • صافي التغيرات
        
    • صافي التغيّر
        
    • تغيير في عدد الوظائف
        
    • تغيير صافٍ
        
    Subtotal net change, Conduct and Discipline Team UN صافي التغير في المجموع الفرعي، فريق السلوك والانضباط
    net change in advances made to Governments, executing agents and expenditure incurred but not yet disbursed UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات المتكبدة التي لم تصرف بعد
    29C.6 The net change in overall resources results from the following: UN 29 جيم-6 ويشمل صافي التغيير في إجمالي الموارد ما يلي:
    The net change is an increase of two posts in the overall staffing level. UN ويمثل صافي التغيير زيادة وظيفتين في الملاك العام.
    :: International staff: no net change in the number of posts UN :: الموظفون الدوليون: عدم وجود تغيير صاف في عدد الوظائف
    The net change of 123 posts is broken down as follows: UN وفيما يلي بيان بتوزيع مقدار التغير الصافي البالغ ١٢٣ وظيفة:
    United Nations Volunteers: no net change UN برنامج متطوعي الأمم المتحدة: لم يطرأ تغير صاف
    The net change in the unfunded liability during the biennium is as follows: UN وكان كان التغيير الصافي في الالتزامات غير الممولة خلال فترة السنتين على النحو التالي:
    net change in advances made to Governments, executing agents and expenditures incurred but not yet disbursed UN صافي التغير في السُّلف المقدمة إلى الحكومات والوكلاء المنفذين والنفقات المستحقة ولم تسدد بعد
    net change in advances made to Governments, executing agents and expenditures incurred but not yet disbursed UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات التي ارتبط بها ولم تسدد بعد
    net change in advances made to Governments, executing agents and expenditures incurred but not yet disbursed UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات التي ارتبط بها ولم تسدد بعد
    net change in advances made to governments, executing agents and expenditure incurred but not yet disbursed UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات المتكبدة التي لم تصرف بعد
    net change resulting from creation and abolishment of positions UN صافي التغير الناتج عن إنشاء وإلغاء الوظائف
    net change resulting from creation and abolishment of positions UN صافي التغير الناتج عن إنشاء وإلغاء الوظائف
    3. net change in value of savings portfolio of the financial service provider versus total UNCDF core contributions UN 3 - صافي التغيير في قيمة حافظة التوفيرات لمقدمي الخدمات المالية مقابل مجموع المساهمات الأساسية للصندوق
    Outcome indicator 2: net change in value of loan portfolio of the financial service provider/Total UNCDF core contributions UN مؤشر النتيجة 2: صافي التغيير في قيمة حافظة القروض الخاصة بمقدمي الخدمات المالية/مجموع المساهمات الأساسية للصندوق
    Outcome indicator 3: net change in value of savings portfolio of the financial service provider/Total UNCDF core contributions UN مؤشر النتيجة 3: صافي التغيير في قيمة حافظة الوفورات الخاصة بمقدمي الخدمات المالية/مجموع المساهمات الأساسية للصندوق
    net change due to integrated supply chain UN صافي التغيير بسبب سلسلة الإمدادات المتكاملة
    International staff: Redeployment of posts with no net change UN الموظفون الدوليون: أعيد توزيع الوظائف بدون إحداث تغيير صاف
    International staff: no net change in posts and decrease of 1 temporary position UN الموظفون الدوليون: عدم حدوث أي تغيير صاف في الوظائف ونقصان وظيفة مؤقتة واحدة
    net change in resources UN التغير الصافي في الموارد المتعلقة بالوظائف
    United Nations Volunteers: no net change UN متطوعو الأمم المتحدة: لم يطرأ أي تغير صاف
    The net change in the staffing of the Division provides for the elimination of 107 international posts, 281 national staff posts and 77 United Nations Volunteers positions. UN وينص التغيير الصافي في ملاك موظفي الشعبة على إلغاء 107 وظائف من الفئة الدولية، و 281 وظيفة وطنية و 77 وظيفة من متطوعي الأمم المتحدة.
    Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the project boundary, and which is measurable and attributable to the CDM project activity. UN 30- يعرَّف التسرب بأنه التغيُّر الصافي في انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بحسب مصادرها التي تحدث خارج حدود المشروع، والتي يمكن قياسها واعتبارها ناجمة عن نشاط مشروع الآلية.
    net change in provisions UN صافي التغيرات في الاعتمادات
    Furthermore, the net change in these liabilities during the year ended 30 June 2013 is shown in a separate line as " non-budgeted accrued expenses " in the statement of income and expenditures and reserves and fund balances; UN وبالإضافة إلى ذلك، يرد صافي التغيّر في هذه الالتزامات خلال السنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2013 في إطار بند منفصل بعنوان " النفقات المستحقة غير المدرجة في الميزانية " في بيان الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق؛
    National staff: no net change (redeployment of 1 national General Service post offset by the abolishment of a National Officer post) UN الموظفون الوطنيون: لا يوجد أي تغيير في عدد الوظائف (نقل وظيفة واحدة من فئة الخدمة العامة الوطنية يقابلها إلغاء وظيفة واحدة من فئة الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية)
    For example, the CRF Reporter software currently does not allow Parties to report a value of zero, which causes problems for Parties where there is a net change in carbon stock in the LULUCF sector that cannot be reported in the sectoral background data tables. UN فعلى سبيل المثال، فإن البرنامج الحاسوبي لنموذج الإبلاغ الموحد لا يسمح حالياً للأطراف بالإبلاغ عن القيم الصفرية، مما يسبب مشاكل للأطراف حينما يكون هناك تغيير صافٍ في مخزون الكربون في قطاع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة لا يمكن الإبلاغ عنه في جداول بيانات المعلومات الأساسية القطاعية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد