"no more of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا مزيد من
• لا أكثر من
• لامزيد من
• لا مزيداً من

See these No more of these troops, we have to bring in some of these guys over here.
اترى هذا لا مزيد من هؤلاء الجنود، علينا ان نقدم بعضاً من هؤلاء الرجال إلى هنا

No more of the best damn turkey sandwich in the tri-state.
لا مزيد من أفضل شطيرة ديك رومي في الولاية بأكملها

No more of silent riddles and No more of tea cups.
لا مزيد من الألغاز الصامتة، ولا مزيد من أكواب الشّاي

Yeah, No more of that, just the intercourse now.
نعم، لا أكثر من ذلك، مجرد الجماع الآن.

All right, now No more of that hero talk from you, Lemon Meringue, but a nice cold drink sounds good.
لامزيد من الحديث عن البطل منكِ يا ليمن ميرنغ لكن شراب بارد يبدو جيداً ماذا عنكَ يا جورج ؟

And No more of this business-class bullshit. I want the truth.
و لا مزيد من هراء صف الأعمال ، أريد الحقيقة

Oh, my God, stop it, No more of this Irish nonsense.
أوه يا إلهي, توقفي, لا مزيد من ذلك الهراء الآيرلندي

No more tracker, No more of your minions following me?
ـ أجل لا مزيد من التعقب، لا مزيد من أتباعك يلاحقوني؟

Hey, hey, hey, hey, No more of that, all right?
أنت، أنت، اسمع، لا مزيد من هذا، اتّفقنا؟

No more of this pussy-ass punishment you've been doling out thus far.
لا مزيد من العقابات التافهة لقد تماديت بذلك حتى الآن

No more of a sacrifice than what you were gonna do for me.
لا مزيد من التضحيات من ما كنت سأفعل ل لي

No more of Bianca's almost-ironic tweets for the day.
مثالي , لا مزيد من تغريدات بيانكا تقريباً سخرية لليوم.

Oh, and No more of those horrible meetings.
أوه , و لا مزيد من هذة الإجتماعات الفظيعة

From now on, No more of this clever-name bullshit.
من الآن فصاعداً، لا مزيد من هراء الأسماء سهلة الفهم هذه.

You clearly need to go on a budget. No more of that.
لا، من الواضح أن عليك اتباع ميزانية تقشف، لا مزيد من هذا بعد الآن

No more fighting. No more of these ugly displays.
لا مزيد من القتال، لا مزيد من العروض البشعة

Now. So No more of those mocha things after 5 and I want you in bed by 11:30.
لذا ، لا مزيد من مشاهدة هذه الأشياء بعد الخامسة وأريدك في الفراش في الحادية عشرة والنصف

That means No more of your food, No more of your music,
هذا يعني.. لا مزيد من طعامكم و لا موسيقاكم،

I'm No more of a songwriter than you or billy joel.
أنا لا أكثر من شاعر وملحن من أنت أو بيلي جويل.

We would like your assurance that No more of our troops will be forcibly disarmed before that deadline.
نتطلع لتأمينك تلك لا أكثر من قوّاتنا سينزع سلاحك بالقوّة قبل الموعد النهائي

I swore that when I came of age No more of my sisters would die.
لقد أقسمت على هذا عندما بلغت العمر لامزيد من أخواتي سوف يموتون

No! No more of this voodoo crap.
لا, لا مزيداً من هراء الفودو هذا