| Progress report of the Secretary General on the United Nations Operation in | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| First report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الأول عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Second report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الثاني عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Third report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الثالث عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Fourth report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الرابع عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Special report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الخاص عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Fifth report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الخامس عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Sixth report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير السادس عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Seventh report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير السابع عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Eighth report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير الثامن عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Ninth report on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير التاسع عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | تقرير مرحلي عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Twenty-sixth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي السادس والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Twenty-seventh progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي السابع والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Twenty-eighth report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير الثامن والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Eighteenth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي الثامن عشر عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Nineteenth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي التاسع عشر عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Twentieth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي العشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Twenty-first progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي الحادي والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Sixteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي السادس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Twenty-fourth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير الرابع والعشرون للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| 1. Draft report on the United Nations Operation in Burundi (ONUB) | UN | 1 - مشروع التقرير المتعلق بعملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| Taking note of the report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Cyprus of 7 June 1994 (S/1994/680 and Add.1), | UN | إذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بشأن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ )S/1994/680 و Add.1(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 