"one thing i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيء واحد
• الشيء الوحيد
• شئ واحد
• شيئ واحد
• شىء واحد
• الشئ الوحيد
• شيء وحيد
• شيئا واحدا
• شيئاً واحداً
• الأمر الوحيد
• شيءٌ واحد
• شيئًا واحدًا
• أمر واحد
• الشي الوحيد
• الشيئ الوحيد

one thing I don't miss about deployment's the nonalcoholic beer.
شيء واحد لا أتركه هل بخصوص البيرة منزوعة الكحول

If there's one thing I appreciate, it's a good, quick funeral.
إن كان هناك شيء واحد أقدره، فهو جنازة سريعة وبسيطة.

You know, one thing I do know is that they're doing amazing things these days with chromosome therapy.
أنت تعرف، شيء واحد أفعل يعرف هو أنهم يفعلون أشياء مذهلة هذه الأيام مع العلاج الكروموسوم.

The one thing I never thought I'd find in all this sadness and sickness and death is love.
الشيء الوحيد الذي لم أعتقد أبدا أن أجد فيه كل هذا الحُزن والمرض والموت هو الحُب‫.

And now this... the one thing I can't fix.
والان هذا الشيء الوحيد اللذي لا استطيع اصلاحه

You were right about one thing... I didn't want to show you.
..لقد كنت محق بشأن شئ واحد لم أرد أن أريك هذا

If there is one thing I know, you deserve a good day.
اذا هنالك شيء واحد اعرفه فـ هو انك تستحق يوماً جميلاً

Because if there's one thing I learned in combat, it's that the most powerful weapon is knowledge.
لأنّه إن كان هناك شيء واحد تعلمته في القتال هو أنّ أقوى سلاح هو المعرفة

If there's one thing I know about men, it's they all think they have a good reason to lie.
إذا كان هناك شيء واحد أعرفه عن الرجال، هو أنهم جميعا يعتقدون أنهم لديهم سبب وجيه للكذب.

Yeah, there's one thing I need to know first.
نعم، هناك شيء واحد أحتاج إلى معرفته أولا.

There's only one thing I can do. Whoa, that's a conflicted look.
هناك شيء واحد يمكنني أن أفعله عجباً، هذه نظرة ارتباك وصراع

Swordplay is the one thing I cannot teach you, Heika.
سوردبلاي هو شيء واحد لا أستطيع أن يعلمك، هيكا.

The one thing I learned about these guys, these creative types, they're definitely a breed of their own.
الشيء الوحيد الذي تعلمته عن هؤلاء الرجال هذه الأنواع الأبداعية هم بالتأكيد سلالة من تلقاء أنفسهم

The one thing I ask of you... is that you would tell me when you bring someone here.
أقصد أن الشيء الوحيد الذي أطلبه منك هو أن تخبرني بأنك ستحضر أحد ما إلى هنا

one thing I don't need is more time for myself.
الشيء الوحيد الذي لا أحتاجه هو المزيد من الوقت

one thing I know dad, the world is bigger than this place.
شئ واحد أعلمه يا أبي أن العالم أكبر من هذا المكان

Because if there's one thing I've learned from all this, it's that money and things don't matter.
لأنه لو كان هناك شيئ واحد تعلمته من كل هذا أن المال والاشياء لا تهم

Because if there's one thing I know, it is this:
لأن إذا كان هناك شىء واحد أعلمه فهو هذا:

Everyone at that office kept secret from the NSC the one thing I have desperately been trying to learn.
كل شخص في هذا المكتب يخفي أسراراً عن مجلس الأمن القومي الشئ الوحيد الذي أريد أن أعرفه

If there's one thing I learned from my single day of employment at WPK, it's to keep my nose out of other people's megabytes.
لو كان هناك شيء وحيد تعلمته من يومي الوحيد كموظف في الدبليو بي كي فسيكون أن لا أحشر أنفي في أجهزة الآخرين

We've both been down the same road. But if there's one thing I've learned it's that revenge will never bring you closure.
لقد مر كلانا بنفس الطريق، لكن لو أني تعلمت شيئا واحدا فسيكون هو أن الانتقام لن يجلب لك خاتمة أبدا

If there's one thing I've learned from you, it's that sometimes an agent has to go with their gut.
إن كان هناك شيئاً واحداً تعلمته منك إنه في بعض الأحيانه على العميل أن ينصت إلى حدسه

He's trying to take away the one thing I love.
إنه يحاول أن يحرمني من الأمر الوحيد الذي أحبه

one thing I have learned... These ghetto camps are worldwide, Tom.
شيءٌ واحد عرفته, مخيمات الأحياء المغلقة هذه موجودة عبر الكوكب

I haven't been with the major that long, but one thing I know is that he values honesty very highly.
أنا لم أكن مع الرائد منذ وقتٍ طويل لكنني أعلم شيئًا واحدًا أنه يُقَدّر الصِدق بشكلٍ عالٍ جدًا

Uh, well, there-there's one thing I feel I should tell you.
حسناً، هناك أمر واحد أشعر أنه يجب أن أخبرك به

If this is the one thing I can do as a father, the one thing...
لقد كان هذا هو الشي الوحيد الذي أستطيع أن أفعله كأب الشي الوحيد

What is the one thing I always taught you?
ما هو الشيئ الوحيد الذي لطالما علمتك ؟