"parlay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• استثمارها
• بارلي
• استثمار
• مراهنة

I gave you everything you wanted... exposure to international artists, an experience you could parlay into an assistantship with anyone.
خبرة يمكنك استثمارها في عمل كمساعدة مع أي شخص

She may be able to parlay this into an anchor desk.
وقالت انها قد تكون قادرة على استثمارها هذا إلى مكتب مرساة.

Who has come out to parlay with Buffalo Bill?
مَنْ خَرجَ إلى "بارلي" بالجاموسِ "بيل" ؟

What? parlay. My office.
بارلي في مكتبي بعد خمسة دقائق

For you maybe, but I parlay my inspirational fame into an aspirational lifestyle brand.
من ناحيتك انتي لكن انا اود استثمار شهرتي واحولها الى علامة تجارية

We're looking to parlay that into a closer examination of Sloane.
نتطلع إلى استثمار هذا، لأخذ نظرةٍ تفحصية أقرب إلى (سلون).

It's not everyday that one of my subordinates invokes a parlay between myself and a way station keeper.
انه ليس كل يوم يقوم احد مرؤوسي بدعوة مراهنة بيني وبين صاحب حانة

A temporary parlay so I can get the mud outta my butt crack?
استثمارها مؤقت حتى يمكنني إزالة الطين من وجهي؟

Dad was able to parlay the money he embezzled into a fortune-
أبي كان قادرا على استثمارها المال المختلس من الثروه

ultimately, I want to parlay into the action-movie arena to make money.
UItimately، أريد أن استثمارها في الساحة عمل فيلم لكسب المال.

The cat that owns parlay, verbatim, syrup.
الذي يملك ( بارلي - فيرباتيم - سيروب )

I really think Bob and I could parlay this fame we have from butter into politics.
أعتقد أنني و (بوب) يمكننا استثمار هذه الشهرة نتحول من الزبدة للسياسة # لورا) الزوجة الثانية) #

See, as other auction houses dive deeper into digital, Hathaway's can actually parlay its purity into an advantageous niche.
ترون، بينما تقوم معارض المزادات الأخرى بالغوص أكثر في التقنية، (هاثواي) يستطيع في الواقع استثمار نقاوته ليحصل على مكانة مميزة.

I am invoking my right to call a parlay.
انا استدعي حقي في الدعوة الى مراهنة

I can still call parlay.
انا اقدر ان ادعو الى مراهنة