Let me buy you a slice of apple pie. | Open Subtitles | اسمحي لي أشتري لكِ شريحة من فطيرة التفاح |
That was the best apple pie I've ever had. Really? | Open Subtitles | كانت هذا أفضل فطيرة تفاح أحظى بها على الاطلاق |
Coffee and a piece of peach pie you won't eat? | Open Subtitles | قهوة مع فطيرة الخوخ التي لن تقومي بلمسها ؟ |
This pie is delicious, my dear. Did you bake it yourself? | Open Subtitles | هذه الفطيرة لذيذة يا عزيزتي ، هل خبزتيها بنفسك ؟ |
Damn it! One piece of pie can't weigh five pounds! | Open Subtitles | اللعنة قطعة واحدة من الفطيرة لا تزن 5 أرطال |
Here's a small pie. I will give it anyway. | Open Subtitles | ماذا لو قُمت بإعطائك وأنتِ تُقيمين الفطائر ؟ |
When we moved in, Kevin and Elaine brought us pie. | Open Subtitles | عندما إنتقلنا , كيفن و إلين أحضروا لنا فطيرة |
Those bastards have their finger in every pie you can imagine. | Open Subtitles | هؤلاء الأوباش لها اصبعهم في كل فطيرة يمكنك أن تتخيل. |
I mean, she's slightly overweight and likes apple pie. | Open Subtitles | وزنها زائد بعض الشيء، وهي تحب فطيرة التفاح. |
Okay, they got German chocolate, vanilla butter cream, and lemon meringue pie. | Open Subtitles | حسناً, لديهم شوكولاته ألمانيه و زبدة كريمة الفانيليا .و فطيرة الليمون |
Taffy-like, like dropping into a hot chicken pot pie. | Open Subtitles | مثل الحلوى، كالسقوط في وعاء فطيرة دجاج حار |
Never seen anyone look so pissed off at a turkey pot pie. Just... reminds me of someone I know. | Open Subtitles | برأيي لم أرى بحياتي شخصاً غاضباً على فطيرة ديك رومي من قبل إنها فقط تذكرني بشخص أعرفه |
I should've gone to his crib, left him a pie or something. | Open Subtitles | وأترك له فطيرة أو شيء من هذا القبيل أشعر بالسوء حقاً |
I need my sweet potato pie every four hours. | Open Subtitles | أحتاج إلى فطيرة البطاطس الحلوة كل أربع ساعات |
Do you have any of that pie left over from yesterday? | Open Subtitles | هل بقي لديك شيء من تلك الفطيرة التي تركتها البارحة؟ |
I'm pulling down the ref's shorts, throwing pie in the face. | Open Subtitles | نعم.. فأنا أقوم بجذب سروال الحكم وإلقاء الفطيرة فى وجهه |
- It's easy as pie. - Yeah, no shit, Sherlock. | Open Subtitles | أنه سهل مثل الفطيرة نعم ,ليس هذا الهراء ,شيرلوك |
I learned that day, pie meant the iron pipes. | Open Subtitles | لقد تعلمت ذلك اليوم أن الفطائر كالأنابيب الحديدية |
Come on, let's go grab some apple pie. I'm buying. | Open Subtitles | هيا، دعونا نذهب و نستولي على بعض فطائر التفاح |
You know what, why don't you just have this nice pie? | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا، لماذا لا يكون مجرد هذه الكعكة لطيفة؟ |
Food is for new houses or babies, but this is pie, which is for dessert. | Open Subtitles | الطعام للمنازل الجديده او الأطفال ولكن هذه فطيره التي فقط لتحليه |
We'd like to kindly inform you that on tonight's menu the cheesecake has been replaced by lemon pie. | Open Subtitles | يسرنا أن نُعلمكم أنه على قائمة طعام الليلة فإن كعكة الجبن قد تم استبدالها بفطيرة الليمون. |
It was supposed to be a serious event, but Pinkie pie ruined it! | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون حدث خطيراً لكن بينكي باي دمرته |
Mm. Dean loves pie. Mmm. | Open Subtitles | دين يحب الفطيره الستم ايها الاشخاص تقومون بتلاوة الصلوات او شئ ما ؟ |
Kevin, are you trying to get me to hit you in the face with my pie? | Open Subtitles | كيفن , هل تحاول ان تجعلني اكرهك في الوجه مع فطيرتي ؟ |
So, uh, if you're gonna point something out to me, it should be something awesome, like cake or pie in the break room. | Open Subtitles | لذا إن ستلفت نظري إلى شيء ما. فيجب أن يكون شيأً رائعاً مثل الكعك أو الفطائر في غرفة الإستراحة. |
So, is it okay if we skip the peach pie? | Open Subtitles | إذاً , هل هذا ملائم إذا تركنا الفطير ؟ |
Why don't you come down here, and I'm gonna serve you up a beautiful piece of cherry pie, a scoop of vanilla ice cream, and lots of whipped cream. | Open Subtitles | لماذا لا تأتين إلى هنا؟ وسأقدم لك شطيرة كرز مع مغرفة من مثلجات الونيلية والكثير من القشدة |
Honey, go ahead and help yourself to some apple pie. | Open Subtitles | حبيبى، أذهب وأحضر لنفسك شيئاً مِنْ فطيرةِ التفاح |