"pinkie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخنصر
• خنصر
• بينكي
• بنكي
• خنصراً
• خنصرك
• خنصره
• خنصرنا
• بخنصرك
• خنصرها
• خنصري
• أصبع

There's a faint tan line on the little finger from a missing pinkie ring which suggests an extrovert in a job where extroverts thrive.
هناك خط أسمر باهت على الإصبع الصغير من حلقة الخنصر المفقودة و هذا يعني بأنه يعمل بوظيفة إضافية حيث الأعمال تزدهر فيها

You ever felt hair being pulled out of your pinkie toe? Ah! Mm!
هل شعرت يوماً بألشعر يُسحبت من إصبع الخنصر الخاصة بك؟ إنها لسعات مؤلمة جداً

Now you're back, and you're suddenly quitting the law, cheating hotels out of expensive liquor, wearing a weird pinkie ring?
الآن أنت تعود وبفجأة تترك مهنة القانون، التسكع في فنادق ذي خمور باهظة الثمن، ترتدي خاتم خنصر غريب؟

I got more culture in my pinkie toe than all of Europe put together.
إني أملك ثقافة في خنصر يدي. أكثر من جميع أوروبا مجموعة سويا.

It was supposed to be a serious event, but pinkie Pie ruined it!
كان من المفترض أن يكون حدث خطيراً لكن بينكي باي دمرته

I get an e-mail from pinkie Pie saying she has plenty of volunteers!
بعدما أستلمت رسالة من بينكي باي تقول فيها يحق للجميع التطوع للتزين

pinkie promise. Okay. pinkie promise.
ـ أريد وعد أصبع الخنصر ـ حسناً، وعد الخنصر

I mean, last time we came into some money, he just wasted it on all those diamond pinkie rings for everybody.
, أقصد , أخر مرة جئنا ببعض المال هو فقط أهدره على كل تلك خواتم الخنصر الماسية للجميع

Which was somehow not stolen, unlike the royal pinkie rings.
التي بطريقة ما لم تسرق , على خلاف حلقات الخنصر الملكية

The lone survivors were the left pinkie toe and the stapes, here in the right ear.
الوحيدون الذين لم يتحطموا أصبع الخنصر اليساري و عظمة الركاب هنا في الأذن اليمنى

You broke seven toes, but really five'cause pinkie toes barely count.
لقد كسرت 7 أصابع, ولكن 5 منها حقيقية لأن الخنصر بالكاد يحسب.

It's, uh, fist bump, fist bump, pinkie lock, patty cake, ass smack, cabbage patch to double high-five.
إنها مصافحة القبضه، مصافحة القبضه القفل على الخنصر ضرب اليد ضرب المؤخره

I think that Sheeni might find this pinkie technique less than romantic.
وأعتقد أن هذا قد تجد Sheeni خنصر تقنية أقل من الرومانسية.

Because anybody that's peed next to you knows it's the size of a leprechaun's pinkie.
لأن الجميع يعلمون أنه بصغر خنصر الجني القزم

He's got a diamond pinkie ring on his left hand.
هو يحصل على a خنصر ماسي الحلقة على يدّه اليسرى.

And after pinkie Pie worked so hard to make things so perfect!
بعدما عملت جاهدة بينكي باي لتجعله جميلاً

They took the fucking money. Ed and pinkie, they took it all, but I'm gonna get it back.
أخذا المال اللعين أخذ (إيد) و(بينكي) كل شيء

Come on, pinkie, put the fucki" lighter down, would you?
هيا يا (بينكي) ضع الولاعة جانباً، أيمكنك ذلك؟

It had to be postponed because Sunset Shimmer had Snips and Snails ruin all of pinkie Pie's decorations.
كانا لابد من تأجيلة لان سنست شمر قامت بتخريب صالة الرياضة. ودمرت كل شيء قامت به بنكي باي

Go ahead and take a pinkie or an ear as a trophy.
خذوا خنصراً أو أذناً كجائزة أفهم ذلك تماماً، لكن أيضاً اعلموا..

I had to remake 200 dinners from scratch because the tip of your fucking pinkie was floating around the stew somewhere.
اضطريت لإعادة صنع 200 وجبة عشاء من لا شيء لأن طرف خنصرك كان يطفو في الحساء في مكان ما

When a soldier offends his boss, he chops off his pinkie finger to atone for the offense.
عندما يُهين جندي زعيمه يقوم بقطع خنصره للتغاضي عن الإهانة

- Now, flourish the pinkie.
-الآن،نُحرك خنصرنا بأناقة

Hey, if you like a girl, can you light her cigarette with your pinkie?
اذا احببت فتاة , هل يمكنك ان تشعل سيجارتها بخنصرك ؟

Well, I knew any delay's gonna cost her her pinkie toe so I got up, and I started walking towards him.
كنت أعلم أن أي تأخير سيكلّفها خنصرها لذا فقد نهضت وإتجهت نحوه

Although I am still recovering from you dislocating my pinkie at that SM seminar.
من خنصري الذي خلعته في تلك الندوة للجنس السادي