"pistol" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مسدس
• المسدس
• مسدّس
• بيستول
• السلاح
• مسدسك
• مسدسه
• المسدّس
• المسدسات
• مسدسي
• مسدسا
• ومسدس
• بمسدس
• مُسدس
• مسدساً

They also apprehended a Lebanese civilian in possession of a pistol, drugs and $650,000 south of the Blue Line.
كما ألقت القبض على مدني لبناني في حوزته مسدس ومخدرات ومبلغ 000 650 دولار جنوب الخط الأزرق.

He was accused of shooting them with an automatic pistol because he could not repay his debts to them.
واتُهم ابن صاحبة البلاغ بقتل شريكيه برصاص مسدس أوتوماتيكي لأنه لم يعد قادراً على تسديد ديونه لهما.

Hold that pistol like you know how to hold it.
امسكي بهذا المسدس كما لو أنك تعرفين طريقة إمساكه

You mean, about the pistol he keeps under his pillow.
هل تعنى المسدس الذى يحتفظ به تحت الوسادة ؟

The bolt pistol that killed Robert Banyon was wrapped in a towel that had traces of Polytrack on it.
مسدّس المزلاج الذي قتل روبرت Banyon كان لفّ في a منشفة التي كان عندها آثار Polytrack عليه.

Ramsey Scott was shot with a .22-caliber semiautomatic pistol hidden in the shell of a power drill.
رامزي سكوت قتل بواسطة سلاح عيار 22 مسدس نصف آلي مخباء باخل بدن حفار كهربائي

When you kept a codebook and a pistol beneath the floorboards?
عندما إحتفظتَ بكتاب الشفرة و مسدس تحت ألواح الأرضية ؟

Someone with a Snake Slayer pistol and a .30-caliber slug inside them.
شخص ما مع مسدس الثعبان القاتل و قذيفة عيار 30 بداخله

Some work that requires more than a pistol and I don't know where to get that kind of shit this side of the world.
بعض الأعمال التي تتطلب أكثر من مسدس وأنا لا أعرف أين يمكن الحصول على هذا النوع من القرف هذا الجانب من العالم.

Looks like an old Nambu pistol from World War II...
يبدو أنه مسدس نامو قديم من الحرب العالمية الثانية

Next thing you know, you've got a pistol in your handbag.
الشيء التالي الذي ستعلمه أنك تضع مسدس في حقيبة يدك

I'm hiding this pistol, or Anthony will take it
أنا أخفي هذا المسدس وإلا سيأخذه أخي الصغير

I came in third in the European pistol shoot.
لقد أخذتُ المرتبة الثالثة أوربياً في رمي المسدس.

I always said, have faith in Allah and keep a hidden pistol.
إنني دائما أقول , دع لديك ايمان بالله و وأنزل المسدس

Now, on the count of three, I'm gonna put this pistol down.
الان عندما اصل بالعدد الى الرقم ثلاثة سوف القي بهذا المسدس

Because they just... happened to fire this starter pistol when I just happened to be around.
صدف أن أطلقوا مسدّس البداية عندما صدف أن كنتُ متواجدة

How's a cop earn the nickname "pistol Pete" anyway?
كيف اكتسب شرطي لقب بيستول بيتي.. على اي حال

He mistakenly left a dummy round in the pistol.
لقد ترك رصاصة فارغة دون قصد بماسورة السلاح.

Drop your pistol, or I'll cut this girl to pieces!
ارمي مسدسك والا سوف اقطع هذه الفتاة إلى أشلاء

While kicking the author, he also pointed his pistol at the author and told him he was a Maoist.
وبينما كان يقوم بذلك، صوّب مسدسه نحو صاحب البلاغ وقال له إنه ماوي.

And as it retracts, conduits on the pistol force out compressed air.
وكما ينسحب، قنوات على يخرج المسدّس بالقوة هواءا مضغوطا.

You think nothing of exposing me to all sorts of terrible adventures ending in quarrels, separations pistol shots, Sandomirs and poison!
لا تفكر بتعريضي لأنواع من المغامرات المرعبة التي تنتهي بالمشاجرات و الأفتراق و أطلاق النار من المسدسات, و السم

Then, you return to me my pistol, you forget those keys of yours.
،فإذن ، أعِد لي مسدسي ولتنسى مفاتيحك هذه

One of the Serbs drew a pistol and started firing within the emergency ward.
وأخرج صربي مسدسا وبدأ في إطلاق النيران داخل جناح الطوارئ.

Gentlemen, the new Uzi machine pistol, big firepower in a small package.
السادة، ومسدس آلة عزي الجديد، قوة نيران كبيرة في حزمة صغيرة.

The soldiers then tortured the father, hitting him on the temple with a pistol butt until he lost consciousness.
ثم قاموا بتعذيب الأب وضربوه في منطقة الصدغ مستعينين في ذلك بمسدس إلى أن فقد الأب الوعي.

Koscik had a pistol, he showed it to me once.
ـ كوشتيك لديه مُسدس . لقد أراني إياه ذات مرّة

One of the officers struck his son with a blunt object, presumably a pistol or rifle butt, behind the left ear, killing him instantly.
وقام أحد الضباط بضرب ابنه خلف أذنه اليسرى بآلة حادة يفترض أن تكون إما مسدساً أو أخمص بندقية، فأرداه قتيلاً على الفور.