"مسدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gun
• pistol
• revolver
• guns
• handgun
• pistols
• weapon
• Colt
• one
• firearm
• a rifle
• revolvers

It's taken everything I have not to go down to that house with a gun in my hand.
لقد فعلتُ كل ما في إستطاعتي حتى لا تذهب إلى ذلك المنزل حتى بإستخدام مسدس بيدي

Aside from pulling a gun on one of my deputies and later helping him kidnap and drug a Cheyenne man.
بصرف النظر عن سحب مسدس على أحد نوابي و مساعدته لاحقا على خطف و تخدير رجل من الشايان

Which means he would have access to a press pass and know how to get a gun past security.
مما يعني أنه حظي بإذن دخول إلى تصريح مرور الصحفايين ويعلم كيفية الحصول إلى مسدس محمي مسبقاً

They also apprehended a Lebanese civilian in possession of a pistol, drugs and $650,000 south of the Blue Line.
كما ألقت القبض على مدني لبناني في حوزته مسدس ومخدرات ومبلغ 000 650 دولار جنوب الخط الأزرق.

He's making it possible for anyone to make an untraceable, untrackable gun.
إنهُ يتيح لأي أحد صنع مسدس غير قابل للتعقب أو الإكتشاف

It's an air gun you pussy. It'll barely give you a welt.
اهدأ , انه مسدس هواء ايها الجبان , بالكاد سيخلف علامة

They might need the type of help a gun can't provide.
لعلّهم يحتاجون عونًا من النوع الذي يعجز مسدس عن تقديمه.

And since our victim was shot with a small-caliber gun...
وبما ان ضحيتنا قتل بواسطة مسدس من عيار صغير

I got a gun pointed directly at your daughter's spine.
.أنا لدي مسدس مصوب مباشرة على العمود الفقري لإبنتك

That guy was shot in the forehead with a nail gun by his brother-in-law, you know why?
ذلك الرجل تعرض لضربة في الرأس بواسطة مسدس المسامير من قبل صهره، هل تعلم لماذا؟

Last thing we need is someone getting in with a gun.
آخر ما نريده هو دخول أحد إلى هنا مع مسدس

The thing is, the gun Petty Officer Muldoon had in his glove compartment was a rare antique, and that's weird, right?
الشيء هو، مسدس ظابط الصف مولدون كان موجود في مخزنه للقفازات كان قطعة أثرية نادرة، وهذا غريب، أليس كذلك؟

Right, check on the football player with a gun.
حقا, البحث عن لاعب كرة القدم بواسطة مسدس

Can we use anything else to power this Speed Force gun?
أيمكننا استخدام شيء آخر لإمداد مسدس قوة السرعة هذا بالطاقة؟

Like I was some random man with a gun.
كما لو أنني كنتُ رجلاً عشوائياً يحمل مسدس

Well, somebody had to have sent her, she's a hired gun.
حسناً ، هناك شخص ما قد أرسلها إنها مسدس موظف

Someone should tell Crazy that owning a hot glue gun... does not make you a hot purse designer.
على شخص ما ان يخبر المجنونه ان إمتلاك مسدس الغراء الساخن لا يجعلك مصمم حقائب ساخن

He was accused of shooting them with an automatic pistol because he could not repay his debts to them.
واتُهم ابن صاحبة البلاغ بقتل شريكيه برصاص مسدس أوتوماتيكي لأنه لم يعد قادراً على تسديد ديونه لهما.

Ramsey Scott was shot with a .22-caliber semiautomatic pistol hidden in the shell of a power drill.
رامزي سكوت قتل بواسطة سلاح عيار 22 مسدس نصف آلي مخباء باخل بدن حفار كهربائي

Uh, he actually has to use my service revolver.
اوه في الحقيقة يجب عليه استخدام مسدس الخدمة

Sub-machine guns Surrendered: 209 out of a total of 456
مسدس رشاش تم تسليم: ٢٠٩ من المجموع البالغ ٤٥٦

Nearby, I found a shell casing from a 9mm handgun.
وبالقرب منها,وجدت غلاف الرصاصة من مسدس يد 9 ميليتر

200 Browning 0.22 " pistols
200 مسدس عيار 0.22 بوصة طراز طراز براوننغ

Besides shooting a high-powered weapon directly against my neck?
إضافة إلى توجيه مسدس عالي الضغط إلى رقبتي؟

I tell you, it's a little sad seeing the Colt like that.
, أقول لك من المحزن رؤية مسدس كهذا في هذه الحالة

Was a PK firearm used in the shooting?
تستجوب المالك هل استخدم مسدس بي آند كي في الجريمة؟

Well, is it a rifle, or a bazooka, or a handgun ?
هل هي بندقية , أو قاذف صواريخ أو مسدس يدوي ؟

That's why I sell them to everyone, guns, revolvers, rifles, pistols.
لهذا انا ابيع للجميع, مسدس, ريفولفر, رايفل, بيستول.