"primitive" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بدائية
• البدائية
• بدائي
• البدائي
• بدائى
• بدائيين
• البدائيين
• بدائياً
• بدائيون
• بدائيا
• بدائيه
• البدائيّة
• وبدائية
• البدائى
• البدائيه

Well, my guess is that the ones you're using are pretty primitive compared to what's going on up here.
حسناً ، تخميني هو أن تلك التى تستخدمونها . هى بدائية جداً مقارنة مع ما يحدث هنا

In wolf form, they cannot use weapons... and their thinking becomes much more primitive... driven only by bloodlust.
عندما يتحول الى ذئب لا يستطيع استخدام أسلحة وتفكيره يصبح أكثر بدائية مقاد فقط بسفك الدماء

For a year, I've tried to evolve you from primitive Cave Oscar into something more refined, but it seems like I have failed.
لمدة عام، ولقد حاولت أن تتطور لك من البدائية كهف أوسكار إلى شيء أكثر دقة، ولكن يبدو وكأنني قد باءت بالفشل.

Our combined skin cells are now a primitive neural network.
لدينا خلايا الجلد مجتمعة هي الآن الشبكة العصبية البدائية.

It is designed to orbit a primitive NEA and bring a sample back to Earth for study.
والبعثة مصممة للدوران حول جسم بدائي قريب من الأرض وإعادة عيّنة منه إلى الأرض لدراستها.

But an experience of something basic can awaken that primitive thing.
لكن التجربه لشيء بدائي يمكن أن توقظ ذالك الشيء البدائي

Trask designed a primitive version of the Enzyme operating system.
صمم تراسك نسخة بدائية من نظام تشغيل ، إنزيم

I find them primitive and unnecessary if one's done one's proper planning.
اني أجد أسلحة بدائية وغير ضروري جدا إذا عمل تخطيطه الصحيح

As were and are many cultures, both modern and primitive,
كما كانت ولم تزل عدة ثقافات ، بدائية وحديثة

Originally, they were primitive, low-profile semisubmersibles with just the exhaust and a cockpit out of the water.
كانت في الأصل، غواصات بدائية قليلة التكلفة . بوجود قمرة القيادة و العادم خارج المياه

Villages are scattered, the program of permanent occupation is still incomplete, villagers are moving around from one to another place, schools in villages are primitive, some villages have no school or schools without teachers.
:: تناثر القرى، وعدم اكتمال برنامج المهنة الدائمة، وتنقل القرويين من مكان إلى آخر، ووجود مدارس بدائية في القرى، وبعض القرى ليس بها مدارس أو توجد بها مدارس بدون مدرسين؛

The primitive eruption of violence is both sudden and shocking... yet it's part of these people's complex lives together.
تندلع أعمال العنف البدائية فجأة وبشكل صاعق إلا أنها كانت جزء من الحياة المعقدة لهؤلاء القوم سوية

It seens everyone wants to get a glimpse of primitive life.
يبدو ان الجميع يريد ان يلقى نظرة على الحياة البدائية

I want to stay. Ceremonies like th hark back to primitive simplicity
لا، أريد البقاء، أظن أن مراسم كهذه تعيدنا إلى البساطة البدائية

I mean, look at this place. It's so primitive.
أعني، انظري إلى هذا المكان يبدو بدائي جدا

What's interesting is that his primitive brain still telegraphs the appropriate emotions to his facial muscles, which is why this threw me.
ما الاهم هو ان دماغه لا زال بدائي ما زال يبين لنا عواطفه من خلال وجهه ولذالك هذا ما آثارني

That is tragic in these modern times, where the miracle of technology has empowered the world to effectively overcome the vestiges of our primitive existence.
وتلك مأساة في هذه الأوقات الحديثة التي مكنت فيها معجزة التكنولوجيا العالم من التغلب بفعالية على مخلفات وجودنا البدائي.

This is the Hairy peoples' chance to throw off the shackles of their primitive, aggressive existence.
هذه هي فرصة شعبي شعر لتخلص من الأغلال من وجودهم البدائي والعدواني.

It was a primitive country. The coffin came to us sealed.
لقد كان بلد بدائى و لقد جاء النعش محكم الإغلاق

- They're primitive. We can handle them. - Define "primitive. "
إنهم بدائيين, نستطيع التعامل معهم حدد بدائيين

A tiny white community, surrounded by primitive Africans, grew into a young and flourishing nation with the ever brightening promise of more prosperity before it.
مجتمع شاب من البيض محاط بالأفارقة البدائيين ينمو ليصبح أمة فتية مزدهرة تحمل الكثير من الآمال بالمزيد من الازدهار.

There, the tribes have hand-built a primitive rampart, two miles long, concealed by the dense woodland.
و هُناك شيّدَتِ القبائل يدوياً سداً بدائياً بِطولِ ميلين مخفي بواسطة كثافة الأشجار

These people are primitive.
هؤلاء الناس بدائيون, لقدْ رأيتُ طريقة عيشهم

Something tells me that this is not primitive. Having made with an understanding And engineering and a lot of skill.
شئ يقول لى هذا ليس بدائيا صنع بمهارة ومعلومات هندسية جيدة

Could it be a trace of primitive Martian biology ?
هل يمكن أن تكون أثر لحياه بدائيه على المريخ ؟

He was part of the original Twelve Science Team that traveled back in time to observe primitive humanity.
لقد كان جزءًا من الفريق العلمي الأصلي الذي يضمّ 12عالمًا الذي سافر عبر الزمن ليلاحظ البشرية البدائيّة.

After 450 years of colonialism, Portugal left the Territory in a deplorable and primitive state with no schools, roads or any form of communication with the outside world.
إذ أن البرتغال تركت اﻹقليم، بعد ٤٥٠ عاما من الاستعمار، في حالة يرثى لها وبدائية دون أي مدارس أو طرق أو أي شكل من أشكال الاتصال مع العالم الخارجي.

The truest exemplary link between modern man and his primitive derivation.
سيكون ذلك أشد الروابط النموذجية بين الانسان الحديث وأصله البدائى

In the eyes of primitive fish, the transparent gel near the pinhole formed into a lens.
بعيون السمكه البدائيه الماده الهلاميه الشفافه بجانب ثٌقب الإبره كون عيناً