"really good" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جيدة حقا
• جيد حقا
• جيد جداً
• جيد حقاً
• جيدة حقاً
• جيدة جداً
• حقا جيد
• جيدة جدا
• جيداً حقاً
• حقاً جيد
• جيد للغاية
• جيدا حقا
• حقاً جيدة
• جيداً جداً
• جيدة للغاية

Well, I hope Natalie's really good at keeping secrets, too.
حسنا، آمل ناتالي جيدة حقا في حفظ أسرار، أيضا.

Don't put words in my mouth, this is actually really good.
لا تضعي الكلمات في فمي، أنها في الواقع جيدة حقا

I-I think I could do really good work there.
أعتقد أنه بإمكاني القيام بعمل جيد حقا ًهناك

Gonna really sort out this time and next time I see you, it'll be really good, ey?
سوف أصلح اموري هذه المرة وفي المرة القادمة أَراك سوف يكُونُ جيد جداً , ها؟

I think it's a really good thing, don't you think?
أعتقد أنه شيء جيد حقاً ألا نعنقدين هذا ؟

I've always said that being nice is a really good quality.
كُنت أقول دوماً أن كونك لطيفاً هى صفة جيدة حقاً

Look, it's really good odds. Maybe 30 to one.
إن الاحتمالات جيدة جداً ربما ثلاثون إلى واحد

That's true, but it was really good for him.
وهذا صحيح، ولكن كانت جيدة حقا بالنسبة له.

Also, blond head hair, so odds are really good
أيضا، أشقر شعر الرأس، لذلك احتمالات جيدة حقا

No, you're doing great, and, by the way, you look really good with a wiener in your mouth.
لا ، أنت تفعل كبيرة ، وبالمناسبة ، هل تبدو جيدة حقا مع ينر في فمك.

Over the years, I've gotten really good at doing really bad things.
على مر السنين اصبحت جيد حقا في فعل الأشياء السيئة حقا

It's a really good thing you were wearing that vest.
انه شيء جيد حقا انت قد كنت مرتدي الصدريه

I'm not proud of it, but it did feel really good.
أنني ليست فخوره بذلك لكن أنه كان شعور جيد حقا

You got music that'll make this thing really good?
معك الموسيقى التى ستجعل هذا الشئ جيد جداً

Can't you just trυst that I'm a really, really good singer?
ألا يُمكنك فقط الثقة بأنني فعلاً مغنٍ جيد جداً جداً؟

Is this like a really good position or something?
أهذا مثل منصب جيد حقاً أو شيء من هذا القبيل؟

We found a really good family for you in Libertyville, the Melnicks.
لقد وجدنا عائلة جيدة حقاً لك في ليبريتيفيل من عائلة ميلنيكس

And I'm sure he's gonna get a really good aid package.
وأنا على يقين من أنه سيحصل على معونة جيدة جداً

There is a really good Tteokbokki place I know right in front.
هناك مكان تاتوبوكي انا اعرفه حقا جيد امامنا .تريدين

Daniel, I'm getting really good at making ice cream, but I'm worried that there's more to modern business
دانيل انا اصبح جيدة جدا في صنع الايسكريم , لكن انا قلقة ان هناك الكثير في الاعمال المعاصرة

I think that to be really, really good, you have to come from someplace inside that I'm just not sure I have.
أعتقد أن هذا ليكون جيداً حقاً أنه يتوجب عليك القدوم من مكان ما بداخلك وهو ما لستُ واثقة أنني أملكه

You're really good in making chaos. Why are you like this?
أنت حقاً جيد في خلق الفوضى لماذا تتصرف هكذا ؟

Yeah, and we have gotten so close, but this guy is really good.
أجل و قد إقتربنا منه بشدة لكن هذا الرجل جيد للغاية

Uh, Jules found a really good deal in the Caribbean.
جولز وجدت عرضا جيدا حقا في منطقة البحر الكاريبي

She is really good. Have you seen my photo?
انها حقاً جيدة , هل شاهدت صوري ؟

He's been really good to me, but he hasn't been good for our family.
لقد كان جيداً جداً في تعامله معي ولكن لم يكُن جيداً تجاه عائلتي

Plus, the play could be really good. Ew. Gay.
بالأضافة المسرحية يمكن أن تكون جيدة للغاية شاذ