"save your" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وفر
• إنقاذ
• وفري
• لإنقاذ
• تنقذ
• وفّر
• انقاذ
• حفظ
• وفّرْ
• وفّري
• أنقذ
• إحتفظ
• انقذ
• لتنقذ
• وفروا

Oh, Save your story. It is not what I came for. Oh.
وفر قصتك هذا ليس ما جئت من أجله إذًا, للعمل مباشرة

Anyway, the-the point is that, um, these are the people that, uh... that helped Save your life today.
على أية حال إن المغزى هنا هو أن هؤلاء الناس الذين ساعدوا على إنقاذ حياتك اليوم

Just Save your energy for when the baby gets home,okay?
وفري طاقاتكِ لحين عودة الطفلة إلى المنزل , موافقة؟

He knows you'll do anything to Save your mother.
لأنه يعلم أنكِ ستفعلين أي شيء لإنقاذ أمك

I know you have more questions after you Save your friend.
أعرف أن لديك العديد من الأسئلة بعد أن تنقذ صديقك

So Save your fancy words for the type of woman that'll listen.
لذا وفّر كلامك المعسول للنساء الواتي ينصتن.

Save your orders, Colonel. In this sector the war is over.
وفر اوامرك , كولونيل فى هذا القطاع الحرب قد انتهت

Save your breath, Herr Einstein.
تم حكم عملي في العمل وفر أنفاسك يا انشتاين

Save your breath,'cause he's determined to have my noble sacrifice be in vain.
وفر جهدك لأنه عازم على إضاعة .تضحيتي النبيلة سدى لا ترمقني بتلك النظرة

That's all I was trying to do, brother, is Save your life.
ذلك كل ما كنت أحاول فعله يا شقيقي، هو إنقاذ حياتك

We're gonna Save your grandfather, and, you know, the fabric of reality.
نحن ستعمل إنقاذ جده الخاص بك، و، كما تعلمون، نسيج الواقع.

Same thing i've been trying to do all day... Save your life.
نفس الشيء الذي كنت أحاول فعله طوال اليوم إنقاذ حياتك، جين

Save your breath, Mom. I've been telling them this the whole time.
وفري أنفاسك , يا أمي , لقد كنت أخبرهم طوال الوقت

Sweetheart, Save your magic for what's to come.
عزيزتي. وفري سحرك لما هو قادم حان وقت الذهاب

You only have one strike to Save your ass
انك لا تملك الا ضربة واحدة لإنقاذ مؤخرتك

Just knows will not Save your son if you do it.
فقط اعلم انك بهذا لن تنقذ ابنك اذا فعلت هذا

If you're here to punch me again, Save your energy, I won't even feel it.
إذا أنت هنا لتضربني ثانية وفّر طاقتك أنا لن أحسّه حتى

You can never Save your people without killing him first.
لا تستطيع انقاذ قريتك قبل الحصول على السيف اولا

Oh, I hope you remembered to Save your receipts this time.
أوه؛ آمل أن تتذكر حفظ الإيصالات الخاصة بك هذه المرة

Save your emotions. I've had my fill of them tonight.
وفّرْ عواطفَكَ كَانَ عِنْدي الكثير منهم اللّيلة

Save your breath. Your mother was nothing like my mother.
وفّري تعبكِ والدتكِ لمْ تكن تشبه والدتي إطلاقاً

I was very busy trying to Save your husband.
لقد كنت مشغولة للغاية محاولة أن أنقذ زوجك

Save your whinging for the next chick you take there.
إحتفظ بكلامك التافهة للفتاة التالية التي ستأخذها إلى العلية

I dropped a dime to Save your life, Dad, and the band's.
انا وشيّت عليك لأنقذ حياتك ابي و انقذ الفرقة بماذا ؟

You're the woman who shot your father to Save your mother.
أنت المرأة التي أطلقت على ابيها لتنقذ أمها

Save your bullet their fur is worthless anyway
وفروا رصاصة الخاص بك. فرائها لا قيمة لها على أي حال.