"say i'm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أقول أنا
• أقول أنني
• القول أنني
• أقول إنني
• أقول أني
• القول أني
• أقول بأنني
• اقول انني
• تقول أنني
• القول بأني
• اقول انا
• القول أنّي
• القول بأنني
• قلت أنني
• يقولون بأنني

First of all I just want to say I'm sorry. All right?
أولا وقبل كل شيء أريد فقط أن أقول أنا آسف حسنا؟

I'd say I'm impressed, but I try not to compliment mass murderers.
أود أن أقول أنا معجب، ولكني أحاول ألا أشيد بالقتلة الجماعية.

When I say I'm gonna kill somebody, I kill somebody.
عندما أقول أنني سأقتل شخص ما إذًا فإنني سأقتل

I guess you could say I'm not with her anymore, but
أعتقد يمكنني القول أنني لم اعد معها بعد الآن، ولكن

I guess you could say I'm just sort of a zombie whisperer.
أعتقد أنك يمكن أن أقول إنني فقط نوع من الوسواس غيبوبة.

I have to say, I'm really digging the brighter red suit.
علي أن أقول أني أحاول تحسين اللون الأحمر على البدلة

Can't really say I'm buying the time-travelling skeleton thing.
لا أستطيع القول أني أحب هيكلي مسافري الزمن

I'd like to say I'm very proud to be half Korean.
أنا أودّ أن أقول أنا فخورة جداً بكوني نصف كورية

¡Ó I've got to say I'm on my way down ¡Ó
،س أنا يجب أن أقول أنا على طريقي نزولا ،س

Listen. Before we do this, I just wanna say I'm sorry.
اسمعي قبل أن أقوم بذلك أريد أن أقول أنا آسف

When I say I'm gonna watch someone's kid, I watch the kid.
عندما أقول أنني سأعتني بطفل شخص ما إذًا فإنني سأعتني به

Hey. I just wanted to say I'm really sorry about...
أريد فقط أن أقول أنني اسفة بالفعل لما حدث

Hey, guys. I just wanted to say I'm sorry.
مرحبا، يارفاق، فقط أردت أن أقول أنني آسف.

Magnets are my 95, so I can't say I'm drawn to them.
،أعمل في والمغناطيسيات طوال اليوم لا يمكنني القول أنني مُنجذب إليهم

- I'd like to say I'm sorry I reacted the way I did, but I'm not, so I won't.
أود أن أقول إنني آسف لأني تفاعلت بالطريقة الذي فعلت, لكنني لن أفعل لذا فإنني لن أفعل

I just wanted to say I'm doing something very important.
أردتُ فقط أن أقول أني أقوم بشيء مهم جداً

Okay, if anybody asks, you just say I'm in a routine closed-door meeting, okay?
إن سأل أي أحد، عليكم القول أني في اجتماع مغلق، حسنا؟

I'm no stranger to father issues, so I know confronting your dad couldn't have been easy, and I just want to say I'm proud of you.
أنا لست غريباً على أخطاء الأباء لهذا أعلم بأن مواجهة والدك لم تكن سهلة و أعتقد بأنني أريد أن أقول بأنني فخور بك

Well, I must say, I'm surprised at how lucid you are.
..حسناً ، علي ان اقول انني متفاجأه من نظارة وجهكِ

There are anonymous blogs that say I'm too skinny.
ثمة مدونات مجهولة المصدر تقول أنني نحيفة جداً

Like, you can't say I'm not a fair man.
بحيث لا تستطيع القول بأني رجل غير عادل..

I have to say, I'm surprised you called for another appointment.
يجب ان اقول , انا متفاجئة انك اتصلت لموعد آخر

My big brother... So, you doubt my intentions. Well, I can't say I'm surprised.
أخي الأكبر يشك بشدّة في نواياي حسنٌ، لا يمكنني القول أنّي متفاجئ

I regret to say, I'm unable to give you the satisfaction.
يؤسفني القول بأنني غير قادر على منحك الرضا

I say I'm gonna be somewhere... I'll be there like a flash.
إن قلت أنني سأقصد مكاناً ما أبلغه بلمح البصر

No, that's not true. Many people say I'm rather smart and to the point.
كلا هذا ليس صحيحاً العديد من الناس يقولون بأنني ذكيه جداً ودقيقة