"schmidt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شميت
• شميدت
• شيمت
• شميث
• وشميت
• شمت
• شميد
• شمديت
• شمِت
• شيمدت
• بشميدت
• لشميت

Schmidt has this color-coded system, and I can't figure out which one.
شميت لديها هذا النظام مرمزة، وأنا لا يمكن معرفة أي واحد.

I didn't know you were Schmidt's dad when we kissed.
لم أكن أعلم أنك أبي شميت عندما نحن القبلات.

We were kicking back in Malibu and Chinatown Schmidt, right?
كنا نمرح في ماليبو وكان شميت الصيني كذلك ايضا

In his trip to Cuba, Schmidt was accompanied by Google executives Jared Cohen, Brett Perlmutter and Dan Keyserling.
وقد كان شميدت مصحوبا في رحلته إلى كوبا بمسؤولي غوغل جاريد كوهين، وبريت بيرلماتر ودان كيسرلينغ.

Schmidt, isn't there something you want to ask your mother about?
شميدت الا يوجد شيئ تريد ان تسأل امك عنه ؟

All right, Schmidt, you better tell us what's going on.
حسناً ، شميت من الأفضل أن تخبرنا بما يجري

You got grazed, Schmidt! You'll bleed out in about two weeks.
انت مثير للشفقة يا شميت ستنزف حتى الموت خلال أسبوعين

From 1993 to 2005, the Zangger Committee was chaired by Fritz W. Schmidt of Austria.
ومن عام 1993 إلى عام 2005، ظل على رأس لجنة زانغر فريتس و. شميت من النمسا.

Its feasibility has been assessed and upheld through studies such as that by Rodney Schmidt.
وقد تم تقييم جدواها وتأييدها من خلال عدد من الدراسات كدراسة رودني شميت.

Since 1993 the Zangger Committee has been chaired by Dr. Fritz W. Schmidt of Austria.
ومنذ سنة 1993 يرأس لجنة زانغر الدكتور فريتس و. شميت من النمسا.

In particular, Mr. Schmidt explained the functioning of Germany's latest innovative financing mechanism, the Energy and Climate Fund.
وتناول السيد شميت بشكل خاص عمل آخر آلية للتمويل الابتكاري في ألمانيا، وصندوق عن الطاقة والمناخ.

Mr. Schmidt also provided a realistic assessment of REDD-plus finance, pointing out the different architectures that the REDD-plus mechanism could still take, and suggested potential solutions.
وقدم السيد شميت أيضاً تقديراً واقعياً لتمويل المبادرة المعززة، مشيراً إلى الهياكل المختلفة التي يمكن أن تتخذها آلية هذه المبادرة، واقترح حلولاً محتملة.

Schmidt, this is great. They just want my sperm.
"شميت" هذا رائع هم فقط يريدون السائل المنوي

So, as you guys know, Schmidt and I are business partners.
لذا كما تعلمون يا رفاق انا و شميدت شركاء عمل

You're gonna get Schmidt's expectations up, and then you're gonna bail.
أنت يحصلوا توقعات شميدت يصل، وبعد ذلك كنت ستعمل بكفالة.

Professor Schmidt you said when the disaster ends world could be better.
بروفيسور شميدت انت قلت عندما تنتهي الكارثة العالم قد يكون افضل

And on the eyes I'll do a Schmidt. That's my specialty.
. وفى العينان سأقوم بعمل عملية شميدت . هذا تخصصى

In view of the fact that you've already left, Schmidt,
بالنظر الى حقيقه انك قد رحلت قبلا , شميدت

Five, Hildegarde Schmidt, who was Mrs. Armstrong's devoted cook.
الخامسه هى هيلدجراد شميدت الطاهيه المخلصه لمسز أرمسترونج

Oh, hey, I don't know about you, but I would love a little "John Jacob Jingleheimer Schmidt."
هل علينا ذلك ؟ انا لا أعرف ما رأيك ولكني احب فعل ذلك جون جيكوب حينغملر شيمت

Hey, Schmidt, who do you call if puzzle pieces are broken?
شميث ، بمن تتصل إن تكسرت إحدى قطع اللغز ؟

You know what, maybe Schmidt and I will join you, because the wedding is almost here, and we have to work on our first dance.
أتعرف ماذا , يمكن أن نشاركك أنا وشميت لأن الزفاف إقترب وعلينا العمل على رقصتنا الأولى

- Hey, look... for starters, Schmidt, you're sitting up way too straight.
حسناً، أنظر.. كمبتدأ، شمت اجلس بصورة مستقيمة تماماً

Fraulein Schmidt, does this belong to your lady?
اولن شميد ,اهذه ملكك ياسيدتى ؟

- that missed hanging out with Schmidt, so... - Oh, Robby.
.. انك افتقدت التسكع مع شمديت لذلك روبي -

It's a shame, what happened to your friend, dieter Schmidt.
-إنّه لمن العار ما حدث لصديقكَ (ديتر شمِت ).

I lost a bet to Schmidt.
لقد خسرت رهان مع شيمدت

- I've been reading a lot of Schmidt's investment books in the toilet.
كتب الاستثمار الخاصة بشميدت التي في الحمام

Please give this to Schmidt with my warmest regards.
برجاء إعطاء هذه لشميت مع أحر تحياتي