"scoundrel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوغد
• وغد
• النذل
• نذل
• الوغدِ
• بوغد
• وغدا
• ووغد
• ندل
• الّلمامة
• و غد

I knew that boney scoundrel would keep coming after me.
وعرفت ان هذا الوغد العظمى سيلاحقنى فى كل مكان

When we get the money from Bloody scoundrel, you will take your cut first and then give us ours, right?
عندما نَحْصلُ على المالِ مِنْ ذلك الوغد الدامي؟ أنت سَتَأْخذُ قطعَتكَ أولاً وبعد ذلك يَعطينا حقنا، صحيح ؟

Don't tell me that you're going to vote again to support this scoundrel?
لا تقل لي أنك ستصوت مجددًا لتأييد هذا الوغد

Do you think I wish to see you hanged all on account of a scoundrel so unpleasant called Allerton?
هل تعتقد اننى اتمنى رؤيتك مشنوقا على حساب شخص وغد كريه اسمه اليرتون ؟

If you were to ask people in this town, they might say I'm a scoundrel, selfish.
إذا كنت ستسأل الناس في المدينة عني ربما سيقولوا أنني وغد و أناني.

We need to save them and also catch that scoundrel.
نحن بحاجة لإنقاذهم وأيضا القبض على ذلك الوغد

We'll put the scoundrel out of business by year's end.
سنجعل هذا الوغد بدون عمل بحلول نهاية العام

Tomorrow, in your newspapers, gentlemen, you will be shocked to learn of the rogue activities of that infamous scoundrel, the late William Reynolds.
غذا فى الجرائد ايها السادة ستكونوا مصدومين لمعرفة الانشطة المارقة من هذا الوغد سئ السمعة

Charlotte, my dear, it grieves me that this scoundrel has lied his way into your affections.
تشارلوت عزيزتى انة يحزننى ان هذا الوغد قد كذب عليك فى حبة لكى

Bloody rascal, scoundrel, good-for-nothing, scum.
‎أيها الوغد اللعين، الحقير، عديم الجدوى، الحثالة

Hello! Brother, not Google, you scoundrel getting you information at a the touch of a button!
مهلاً, أخي أنا لستُ العم قوقل, أيها الوغد

You have to figure out which of y'all is the no-account scoundrel who killed him.
يجب ان تكتشفوا من منكم هو الوغد الذي قتله

That scoundrel asked us to look here and took the other way around.
الوغد طلب منا النظر بعيداً وأخذ الطريق الآخر

I hope that scoundrel didn't fool us and sneak away from the back.
آمل أن الوغد لم يخدعنا , ويتسلل من الخلف

Perchance he can help you track down the scoundrel what sold you a bill of goods.
ربما يمكنه مساعدتك على اقتفاء أثر الوغد الذى باع لك فاتورة البضائع

I knew the moment I saw him that he is a scoundrel!
لقد عرفت منذ اللحظة التي رأيته فيها ، أنه وغد

I agree he's frustrating and a little bit of a scoundrel, but he's not dangerous.
أوافقك بأنه محبط وربما وغد قليلاً لكنه ليس خطيراً

I may not be a good tour guide, but I'm a damn good scoundrel.
قد لا اكون موشد سياحي بارع لكنني وغد بارع

You rascal! scoundrel! Take care of your daughter!
أيها الوغد , النذل أعتن بإبنتك

Your partner is a scoundrel to be spurned an-and not embraced.
إن شريككِ نذل يستحق منكِ أن تزدريه لا أن تحتضنيه

Now, my only desire is to stab this dagger into that scoundrel's heart.
رغبتي الوحيدة الآن أَنْ َطْعنَ هذا الخنجرِ في قلبِ ذلك الوغدِ

- is no simple rascal, no petty scoundrel.
انه ليس بوغد بسيط ليس بندل وضيع

Unless he's a scoundrel. That's a possibility.
الا في حال كان وغدا و هذا احتمال وارد الحدوث

In that raging nowhere was a lone cabin, and another lone man, Black Larson, an unmitigated, predatory scoundrel.
وسط تلك الضوضاء في هذا المجهول كان هناك كوخاً معزولا ورجل وحيد آخر بلاك لارسون مجرد لص ووغد

One second. - scoundrel!
ثانية واحدة ندل ..

Verity is well rid of that scoundrel, Blamey.
{\fnAdobe Arabic}إنّ (فيريتي) بحالٍ أفضل بدون ذلك "الّلمامة=الحقير"، (بلايمي).

You're a scoundrel.
أنت و غد.