| security Council Committee established pursuant TO RESOLUTION 1373 (2001) CONCERNING COUNTER-TERRORISM | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 بشأن مكافحة الإرهاب |
| Briefing by the Chairman of the security Council Committee established pursuant to Resolution 1718 MONUC | UN | جلسة إحاطة يقدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 |
| security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) | UN | الدورة الثالثة والستون لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Chairman security Council Committee established pursuant to | UN | رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار |
| security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 751 (1992) بشأن الصومال |
| Chairman security Council Committee established pursuant to | UN | رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Chairman security Council Committee established pursuant to | UN | رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Chairman security Council Committee established pursuant to | UN | رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| National report to the security Council Committee established pursuant to Security Council Resolution 1540 (2004) | UN | التقرير الوطني المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| security Council Committee established pursuant to | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 |
| security Council Committee established pursuant TO RESOLUTION 1373 (2001) CONCERNING | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 |
| security Council Committee established pursuant to | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1298 |
| Support to the security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of all weapons of mass destruction | UN | الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004) بشأن منع انتشار أسلحة الدمار الشامل |
| security Council Committee established pursuant to | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار |
| security Council Committee established pursuant to | UN | لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار |
| Chairman security Council Committee established pursuant to | UN | رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار |
| The Ministry of Foreign Affairs of Andorra has also transmitted the lists issued by the security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) to the Money-Laundering Prevention Unit. | UN | أحالت وزارة خارجية أندورا أيضاً القائمة الصادرة عن اللجنة المنشأة بموجب القرار 1737 (2006) إلى وحدة منع غسل الأموال. |
| security Council Committee established pursuant to | UN | للجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب |
| It also interacts closely with the Counter-Terrorism Committee, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and the security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and its Group of Experts. | UN | ويتعاون الفريق على نحو وثيق أيضا مع لجنة مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب ولجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 1540 (2004) ومع فريق خبرائها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 