"seduce" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إغواء
• إغوائي
• بإغواء
• إغوائك
• إغراء
• لإغواء
• تغوي
• إغرائي
• بإغوائها
• اغواء
• اغوائي
• يغوي
• أغوي
• بإغراء
• أغواء

And that you used this unholy alliance to possess, seduce and debauch certain Sisters of the Holy Order of St Ursula.
و الذي استخدمت هذا التحالف الغير المقدس لامتلاك، إغواء و إفساد الأخوات الرصينات من المدرسة المقدسة في سانت أورسولا.

Some men seduce with dim lights and soft music.
بعض الرجال إغواء مع الأضواء الخافتة والموسيقى الناعمة.

Apologies if you misinterpreted my attempt to seduce you as a sign of weakness, but I am editor-in-chief.
معذرة لو أنّك أسأت فهم محاولة إغوائي لك ،على أنّها علامة على الضّعف ولكنّي رئيسة التحرير

Yeah, do I need to seduce that girl myself to get that key?
هل علي ان اقوم بإغواء تلك الفتاة بنفسي لإحصل على ذلك المفتاح؟

Jesus, Mom. Was the whole town trying to seduce you?
ياللمسيح يا أمي ، هل كانت البلدة بأكملها تحاول إغوائك ؟

That says i can't seduce the waitress at my favorite bar?
الذي يقول أنه لا يمكنني إغراء النادله في مقهاي المفضل؟

Or are you here to seduce some other boy?
او انت اهنا لإغواء بعض الأولاد الأخرين ؟

Large sums of money would be mobilised to seduce Kivu's population.
وستحشد موارد مالية هائلة من أجل إغواء إرادة سكان كيفو.

The only thing I like better than banging you is watching you seduce that idiot Christopher.
الشيء الوحيد الذي أحب أفضل من ضجيجا لك هو يراقب لك إغواء أن احمق كريستوفر.

I have been so busy redecorating the Powell house... and trying to seduce Adrian.
لقد كنت مشغولة للغاية لتجديد بيت باول ومحاولة إغواء أدريان

Just so you know, women are not all vacuous nymphomaniacs looking to seduce every man that crosses their path.
فقط لمعلوماتك، النساء ليسوا جميعا مدمنات جنس فارغات يبحثون عن إغواء كل رجل يعترض طريقهن.

I'm trying to seduce, so I don't need to hear about your kid.
تحاول إغوائي لذا لست بحاجة لسماع حديثك عن أولادك

How much do you pay a guy to seduce a daughter?
كم مِن المال دفعت لرجل لكي يقوم بإغواء ابنتك؟

So, despite the fact that I was mainly trying to seduce you, guess some of the stuff you were teaching me sunk in.
لذلك، على الرغم من حقيقة أنني كنت أحاول إغوائك اعتقد بأن بعض من الأمور التي كنت تعلمني أياها علقت

seduce Trav, steal him away from you, and then I could just hump my way back into first place.
إغراء تراف سرقته منك ومن ثم بإمكاني استعادة مكاني بالمركز الأول

Now... to seduce life support with some sweet, sultry hacking.
الآن... لإغواء دعم الحياة مع بعض الحلو، القرصنة قائظ.

Phillip, please tell me and my deaf children, how did you manage to seduce your therapist?
أخبرني أمام أطفالي الصُم كيف أمكنك أن تغوي مُعالجتك النفسية؟

No matter how hard you try to worm your way back into my life and seduce me.
بغض النظر عما تحاول أن تفعله لتحمّي طريقك . بالعودة إلى حياتي و إغرائي

So you seduce her or you brainwash her?
إذاً هل قمت بإغوائها, أم قمت بعملِ غسيلٍ دماغيٍ لها؟

You know, it's not unknown for a prison officer to seduce someone under their charge.
تعلمين انه من المعلوم ان قد يتم اغواء احد السجينات من قبل السجانين

He didn't even have the professional courtesy to try and seduce me first.
هو لم يكن محترف لمجاملتي أو اغوائي في البداية

He has been taken up, he has been carried off so that evil may not warp his understanding or treachery seduce his soul, for the fascination of evil throws good things into the shade, and the whirlwind of desire
لقد تم رفعه لقد تم انتقاله بحيث الشر لا يشوه تفكيره أو الغدر يغوي روحه

You don't seriously expect me to seduce
أنتِ لاتتوقعين مني جديًا بأن أغوي

Go home, take a shower, put on something slinky, and seduce your man.
عودي إلى المنزل، وترّوشي وارتدي ملابس مثيرة .. وقومي بإغراء رجلكِ

You can go to museums, stay in hostels, seduce traveling Australians.
يمكنك الذهاب إلى المتاحف المكوث في الفنادق أغواء المسافرات الأستراليات