"sentries" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحراس
• حراس
• حراسنا
• حارسان
• حراساً
• حارسين
• الخفراء

sentries have spotted the advance guard four miles out.
رصد الحراس تقدم القوات على بعد أربعة أميال

He was told that the sentries had lost the keys for his handcuffs and could no longer undo them.
وقيل له إن الحراس قد أضاعوا مفاتيح أصفاده ولم يعد بمقدورهم فكها بعد ذلك.

In any event, there was clearly no means for the Turkish Cypriot sentries to know the intruder's intentions.
وعلى أية حال، لم يكن لدى الحراس القبارصة اﻷتراك الوسائل الكفيلة بمعرفة نيات الدخيل.

Impossible. I've had sentries posted on the border for weeks.
مستحيل ، لدي حراس منتشرون على الحدود منذ أسابيع

Children were also used as sentries, bodyguards, logistics assistants, combatants and officers in PLA.
كما استُخدم الأطفال كحراس أو حراس شخصيين أو مساعدين لوجستيين أو مقاتلين أو ضباط في جيش التحرير الشعبي.

sentries every 50 metres around the perimeter. Any sightings, they tell us. We deal with it.
يحيط الحراس بالمكان في كل 50 متر إن شاهدوا شيئاً سيخبروننا وسنتعامل معه

And post sentries on each of the five surrounding hills.
والرد على الحراس على كل التلال الخمسة المحيطة

Sir, the sentries are reporting a man made of fire flying through the forest.
يا سيدي، يبلغنا الحراس أن رجل من النار يطير في الغابة.

Split up the sentries, port and starboard. Find the rescue boat and destroy it.
تقسيم الحراس والموانئ والميمنة ابحثوا عن قارب الإنقاذ و دمروه

Touch me and those sentries will be sweeping you off the floor.
إلمسني و سأجعل أولئك الحراس يمسحون بك الأرض

They can pick off the sentries and set fire to the top of the garrison.
تهاجم الحراس وتشعل النار في سطح الحامية.

sentries! sentries! There's someone in that chair.
أيها الحراس ، هناك شخص يجلس على هذا المقعد ، أقبضوا عليه

Looks like there's only four sentries on the roof.
يبدو أن هناك أربعة حراس فقط على السطح.

Is that why you're keeping the White Lotus sentries around,
ألهذا السبب أبقيت على حراس اللوتس الأبيض حولي

Hey, clanker. Uh-oh. sentries at every access point, inside and out.
هاى , ايها المعدني حراس على كل نقطة تفتيش

There are no defenses, untrained sentries exposed at either end of town, a meager security force.
ليس هناك اي دفاعات حراس غير مدربين بنهاية البلدة قوة امنية هزيلة

Two patrols along the perimeter. Four sentries at the main gate.
دوريتان على طول الأسوار وأربعة حراس على البوابة الرئيسية

Well, if there are sentries, maybe you should wait and get Ben later.
حسناً لو كان هناك حراس ربما يجب عليك أن تنتظر و تحضر بِن لاحقاً

Double our sentries in surrounding hills. I would not be caught unaware.
ضاعف حراسنا على التلال، لن يتم الإيقاع بنا خلسة

- There'll be a couple of sentries outside. - We'll have to settle them first.
سيكون هناك حارسان بالخارج سيجب علينا التعامل معهم اولا

The US claimed that the bunker was camouflaged, its perimeters were protected by barbed wiring, and access points were guarded by armed sentries.
وادعت أن الملجأ كان مموهاً وأن حدوده الخارجية كانت محمية بأسلاك شائكة وأن حراساً مسلحين كانوا يحرسون نقاط الدخول إليه.

We jump a couple sentries, and then it's just bam...
هجمنا على حارسين ...وكان الشيء التالي، بام

The commander further stated that the convoy was unidentified, travelling at night in an area known to contain armed groups, and thus perceived by the sentries at the SAF base to be an imminent threat to the security of the base.
وصرح القائد أيضا بأن القافلة كانت مجهولة الهوية، تسير ليلا في منطقة معروف بأنها تضم جماعات مسلحة، وبذلك فإن الخفراء في قاعدة القوات المسلحة السودانية شعروا بأنها تشكل تهديدا وشيكا لأمن القاعدة.