| We gotta get her out of here or call the cops-- Shh. | Open Subtitles | .. عليّنا الخروجُ من هُنا , أو الإتصالُ بالشرطة . صه .. |
| - [Baby crying] - Shh, Shh, Shh. Ow, ow. | Open Subtitles | صه, صه, صه. شعري , شعري , إتركيه, إتركيه. |
| Shh! We can't just bang on his front door, can we? | Open Subtitles | صه, لا يمكننا أن نقرع بوابة قلعته فحسب , أليس كذلك؟ |
| Hey, Jared, it's gonna be a no for the fucking. Shh. | Open Subtitles | مهلا جاريد انها ستعمل يكون و ليس لل سخيف شش |
| Hey, hey. Shh. It's ok. | Open Subtitles | انظري، انظري، صهٍ، هوّني عليك، هوّني عليك، صهٍ. |
| For Italy, it is life itself. (children giggling) (Antonietta) Shh! | Open Subtitles | أما بالنسبة لايطاليا فهو الحياة بذاتها. ششش.هذا يكفي. |
| Shh. All right? | Open Subtitles | كلاّ، لا داعي للقلق، صه لا داعي للقلق، حسناً؟ |
| Hey, Shh, Shh, Shh. Kind of on a roll here. | Open Subtitles | مهلاً , صه , صه , أقوم بالتحدث هنا |
| Shh. We're trespassing. And some of these farmers have pitchforks. | Open Subtitles | صه ، نحن نتعدا على ملكيتهم ، وأحد هؤلاء المزارعين يحمل أداة حفر شوكية |
| Shh, Shh, Shh, Shh, Shh, Shh. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، حسنا صه، صه، صه، صه |
| Shh. | Open Subtitles | صه سـ ـيـنــمـــا الـــ ــعـــرب |
| I'm so sick of hearing Mom and the captain. Shh! | Open Subtitles | صه, الجدران لديها آذان * يقصد أن أمه تسمع * |
| Oh, I'm sorry, my dear. I'll make less noise. Shh. | Open Subtitles | آسف ، عزيزتي ،سأقوم بضوضاء أقل ، صه |
| Shh... um, Lucy just threw up in her carpool. | Open Subtitles | صه... أم لوسي فقط تقيأت في مرافقي لها. |
| Shh. Babe, my family are asleep. | Open Subtitles | كان أفضل شيء ما حدث لي في أي وقت مضى. شش. |
| Shh, yes, and I personally called the R.S.V.P. number. | Open Subtitles | شش , نعم , ولقد اتصلت بنفسي لأأكد دعوتنا |
| - Shh! Shh. - You guys work together. | Open Subtitles | صهٍ, صهٍ - أنتما تعملانِ مع بعضكما يا رفاق - |
| Their star cruiser night club. Shh! | Open Subtitles | والنادي الليلي في سفينتهم ششش.. |
| - Aw, you threw me an apple. - Shh. Just go. | Open Subtitles | أو , لقد رميتي لي تفاحة صمتاً , أذهب وحسب |
| - Um... - It's okay. Shh... | Open Subtitles | ـ أم ـ ان الأمر على ما يرام، ش ش |
| - Shh! They're about to start the rose ceremony. | Open Subtitles | اصمت , انهم على وشك أن يبدأوا مراسم توزيع الورود |
| Shh Shh Shh. Let them go. | Open Subtitles | اشش دعهم يذهبون. |
| Hey, Shh. Can't you see I'm in the middle of somethin'here? | Open Subtitles | مهلاً, اصمتي, ألا تستطيعين أن تري أنني في منتصف شيء هنا؟ |
| - Shit's already been upload... - Shh, Shh, Shh. | Open Subtitles | ..البضاعة تم تحميلها - شه شه شه - |
| It's a foster baby and it's seven! Hey! Shh. | Open Subtitles | إنه إبنك بالتبني، وهو في السابعة من العمر! أصمت. |
| Shh. Shh. Shh. | Open Subtitles | أصمتي , أصمتي , أصمتي قومي بأكل حلقات مقلية |
| Shh. I think Crying Tiger Beef has entered the building. | Open Subtitles | شششش أعتقد أن لحم الدب الباكى قد دخلت المبنى |
| Shh, there's a guy from the NFLPA here. | Open Subtitles | صِه ، يجلس هُناك رجل من الإتحاد هُناك |
| It's over now, right? - Shh! I wanna hear what happens. | Open Subtitles | اسكت, اريد اعرف ماحصل لاحقا لقد كنتي موجوده معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني