"sights" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشاهد
• المناظر
• المشاهد
• مناظر
• مرمى
• عينيه
• معالم
• المعالم
• المَشاهدِ
• مرأى
• منظار
• عينيها
• أنظارها
• أنظارنا
• بصرك

And, yeah, I'd love to move, see some new sights.
و اجل ، أنا أحبُ الإنتقال ورؤية مشاهد جديدة

I need eyes with me there, who have seen those sights before.
أحتاج لأعين معي هناك لم يغب عنها أي مشاهد من قبل

I don't know what you see in such terrible sights.
لا أعرف ما الذى تراه فى هذه المناظر المرعبة

Because there are so many terrible sights in this world.
لأن هناك الكثير من المشاهد الفظيعة في هذا العالم.

Yeah. It's one of Hong Kong's most famous sights. The mid-level escalators.
أجل إنها من أروع مناظر هونغ كونغ ، سلالم الطابق الأوسط

Your father told me they sent him a live feed to prove they had you in their sights.
أباكِ أخبرني بأنهم أرسلوا له بثٌ مباشرٌ للاثبات بأنك على مرمى بصرهم

If the horseman has set his sights on the president of the United States, nothing will deter him from his goal.
إذا وضع الفارس نصب عينيه على رأس رئيسة الولايات المتحدة فلا شيء سيمنعه من تحقيق هدفه

Rapes, riots, shooting innocent people... slashing throats, arms and legs being dissected... were all common sights in the black ghettos of L.A.
اغتصابات، شغب، قتل أشخاص بريئين قطع أعناق، وفصل الأيدي والأرجل كانت كلها مشاهد منتشرة في أزقة السود في لوس أنجلس

Familiar sights trigger memories for me.
مشاهد مألوفة كانت تُساعدني في تحفيز ذكريات بالنسبة لي

Earlier on, I was in the right-hand-drive Ford Mustang, showing it the sights around our country.
وفي وقت سابق يوم، كنت في اليد اليمنى محرك فورد موستانج، عرضه مشاهد حول بلادنا.

Seven months away has given me an appetite for such sights.
سبعة أشهرٍ بعيداً أعطتني شهية لمثل هذه المناظر.

Knowing that the Earth itself is like a giant bar magnet explains one of the most beautiful sights in the sky, the aurora.
معرفة أن الأرض نفسها شبيهة بقضيب مغناطيسي عملاق يُفسر أحد أكثر المناظر جمالاً في السماء .الشفق القطبي

Just want to make sure Hunter here gets a chance to see the sights before we get to Leoville.
فقط أحرص أن يحصل على فرصة رؤية المناظر قبل الوصول

But because this is a family show, we can't show you what those sights were.
لأن هذا برنامج عائلي لا نستطيع أن نريكم . ماذا كانت هذه المشاهد

of other exciting sights to show you guys.
لكن لا تقلقوا ، لدينا الكثير من المشاهد المُثيرة لأريها لكم يا رفاق.

But faced with sights like this, its hard to leave
لكن مواجهة مناظر كهذه , تجعل من الصعب تركها

-Hey, Coyle. Keep them in your sights. -Which one?
كويل ، ابقهم فى مرمى بصرك ــ أيهم؟

If the Horseman has set his sights on the president of the United States, nothing will deter him from his goal.
اذا الفارس قد وضع نصب عينيه في رئيس الولايات المتحدة لا شيئ سيمنعه من هدفه

Not planning on seeing any of the sights this afternoon, were you?
لا تخططى لرؤية اى معالم سياحية هذا المساء، أليس كذلك ؟

Taking it easy, seeing some sights.
مما يجعل من السهل، ورؤية بعض المعالم السياحية.

but down below there are some unexpected sights.
لكن تحت في الأسفل هناك بَعْض المَشاهدِ الغير متوقّعةِ

We had a couple of bad guys in our sights, but we weren't sure, so we didn't move fast enough.
كان لدينا فردين من الاشخاص السيئون على مرأى منا لكننا لم نكن متأكدين لذلك نحن لم نتحرك بشكل سريع كفاية

Standard AR-15, flip-up sights, adjustable butt stock.
بالتأكيد خزانة مقاس 15 منظار للرؤية

Was elected to the state senate three times before setting her sights on the U.S. House of Representatives.
انتخبت عضوا في مجلس شيوخ الولاية ثلاث مرات قبل وضع عينيها على مجلس النواب الأمريكي

With all the Martians gone, the invaders had nothing left to feed upon, so they turned their sights to Earth.
مع كل المريخ ذهب، كان الغزاة لا يبقى شيء لإطعام عليه، فرجعوا أنظارها إلى الأرض.

At the same time, we need to set our sights beyond the immediate emergency.
في الوقت نفسه، نحن بحاجة إلى تركيز أنظارنا على ما بعد حالة الطوارئ الفورية.

No need o'psychology, staring doon the sights o'a Stinger missile, ken, aye?
لا حاجه لعمل النفس تحدق بصرك كصاروخ ستينغر، تعلم ذلك، صحيح؟