| But that was before a friend of mine at Columbia's herpetology department lent me the skeleton of a coastal taipan. | Open Subtitles | ولكن ذلك كان قبل هناك صديق لي في قسم الزواحف بكولومبيا قدم لي الهيكل العظمي لثعبان التبيان الساحلي |
| Lots of score marks on the bones congruent with flesh being removed from the skeleton with blades. | Open Subtitles | الكثير من العلامات المسجلة على العظام متطابق مع اللحم الذي إزيل منه الهيكل العظمي بالأنصال |
| - skeleton's covered in tiny teeth marks. - Something ate this guy? | Open Subtitles | الهيكل العظمي مفطى بعلامات أسنان صغيرة شيء ما أكل هذا الرجل؟ |
| Fiona and Debbie ripped my skeleton from my flesh. | Open Subtitles | فيونا وديبي ممزق بلدي هيكل عظمي من جسدي. |
| And then it doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne. | Open Subtitles | وبعد ذلك لا يهم الذي يجلس على العرش الحديد هيكل عظمي. |
| I'm gonna rip that fucking skeleton apart bone by bone. | Open Subtitles | انا سوف امزق ذلك الهيكل العظمي ارباً عظمة عظمة |
| This skeleton is, as you might expect, white, but in fact that's because these are dead bones. | Open Subtitles | الهيكل العظمي, وكما تتوقعون, ابيض اللون ولكن في الواقع ان بياضها يحدث لانها عظام ميته |
| ...I'd say the skeleton we found in the artifact room. | Open Subtitles | سأقول إنه صاحب الهيكل العظمي الذي وجدناه في غرفة المصنوعات. |
| That's what you gonna look like, just like that damn skeleton on that card. | Open Subtitles | هذا هو ما كنت ستعمل تبدو وكأنها، تماما مثل أن الهيكل العظمي لعنة على تلك البطاقة. |
| He was this, this old skeleton thing in a robe and a black hat. | Open Subtitles | . كان ذلك الهيكل العظمي القديم يرتدي وشاح و قبعة سوداء |
| I'm also the only person that can get you that skeleton key. | Open Subtitles | أنا ايضاً الشخص الوحيد الذي يمكنه أعطاءك مفتاح الهيكل العظمي |
| But his closet is not without a skeleton or two. | Open Subtitles | لكن حُجرته لا تخلو من هيكل عظمي أو إثنان. |
| You know a short time ago that tree was a skeleton. | Open Subtitles | أنت تعرف منذ فترة وجيزة كانت تلك الشجرة هيكل عظمي. |
| Well, 205 more bones and we have a complete skeleton. | Open Subtitles | حسناً، 205 عظمات أخرى ويكون عندنا هيكل عظمي كامل |
| Supposedly, a man who's capable of collapsing his skeleton | Open Subtitles | وفجأة , الشخص القادر على تَحْطيم هيكله العظمي |
| Can't really say I'm buying the time-travelling skeleton thing. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أني أحب هيكلي مسافري الزمن |
| I spoke to our experts about this so-called "skeleton Key." | Open Subtitles | لقد تحدثت لخبرائنا عما يصطلح تسميته : المفتاح الهيكلي |
| Are you saying that there was someone there with a skeleton face, like, a koschie? | Open Subtitles | هل تقولون أن هناك شخص ما بوجه بهيكل عظمي مثل كوشي ؟ |
| Her skeleton was fractured in a unique pattern. | Open Subtitles | تم كسر هيكلها العظمي في نمط فريد من نوعه |
| I didn't, uh, i didn't know what to do with the skeleton in there, so i wrapped it up and put it in my crawlspace. | Open Subtitles | إننى لم أفعل أي شئ بخصوص هذا الهيكل العظمى ولقد واريته في أحد الأماكن المظلمه .. أليس هذا صح ؟ |
| The skeleton key operates on an OFDM wireless signal. | Open Subtitles | مفتاح الهيكل العظميّ يعمل بإشارة ترميز لاسلكية لتقسيم التردد المتعامد. |
| Why would there be a skeleton on a tourist shuttle? | Open Subtitles | و لماذا توجد هياكل عظمية في مركبة مليئة بالسائحين؟ |
| You're fucking a skeleton every night, for Christ's sake. | Open Subtitles | أنت تعاشر هيكلاً عظمياً كل ليلة بحق الرب |
| I'd know if you weren't,'cause I just saw your skeleton. | Open Subtitles | لا أدري إن كنت كذلك، لأني رأية للتو هيكلك العظمي |
| Mr. skeleton Maxwell was a metalsmith, circa 1790. | Open Subtitles | السيد (سكيلتون ماكسويل) كان حدادًا عام 1790 تقريبًا. |
| No. I think there's a skeleton farm over in India. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه توجد مزرعة للهياكل العظمية في الهند |
| It provides for a skeleton structure for UNHCR to maintain its response capacity from year to year. | UN | وينص على وجود بنية هيكلية بسيطة للمفوضية ترمي إلى الحفاظ على قدرتها على الاستجابة من سنة إلى أخرى. |