"skins" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جلود
• الجلود
• جلد
• الجلد
• قشور
• والجلود
• جلودنا
• قشر
• يسلخ
• بجلود
• جلودها
• جلودهم
• جلودَ
• ووشم
• القشور

♪Skins when I want'em But only when I eat'em ♪
♪ جلود عندما أريد 'م ولكن فقط عندما أكل' م ♪

Afterwards, the skins from these animals are sent to tanneries that use deadly substances like Chromium and other toxins to stop decomposition.
بعد ذلك، يتم إرسال جلود هذه الحيوانات إلى المدابغ التي تستخدم مواد قاتله مثل الكروم وغيرها من السموم لوقف التحلل.

At the bottom of the swamp are countless dead men's skins.
في قاع المستنقع عدد لا يحصى من جلود البشر الميتة.

The same is true for the purchase of skins for use by craft workers.
ويصدق هذا القول أيضا على شراء الجلود اللازمة لعمل الحرفيين.

I could be some kind of ax murderer who wants to make coats out of the skins of babies or something.
قد اكون قاتله بالفأس تريد صناعة معاطف من جلد الأطفال او شيء ما

I'm a secretary, but I am around animal skins and carcasses most of the day, so I don't keep pets.
أهُم ينتجون الجلد ؟ ، أنا سكرتيره لكنني أكون حول جلود الحيوانات ، و الجثث معظم ساعات النهار

Slips off banana skins and dressing on the side.
انزلاقات من قشور الموز وارتداء ملابس في الجانب

They wore the skins of bears to channel their ferocity.
لقد قاموا بإرتداء جلود الدببة حتى تنقل لهم شراستها.

Unlike the previous batches, that batch had been made in part with pepper skins that the seller had acquired in Uzbekistan.
وعلى عكس الدفعات السابقة، فإنَّ هذه الدفعة صُنِّعت جزئيًّا باستخدام جلود الفلفل التي حصل عليها البائع من أوزبكستان.

In the same vein, a report on improving international systems for trade in reptile skins based on sustainable use was produced.
وفي السياق نفسه، أُعد تقرير عن تحسين النظم الدولية للتجارة في جلود الزواحف بناءً على الاستخدام المستدام.

Give me one of your patented super skins made out of blip bloop cheese or something.
أعطني واحدة من جلود السوبر براءة اختراع مصنوعة من الجبن بلوب بلوب أو شيء من هذا.

Baked potatoes, French fries, potato skins, hash browns.
البطاطس المخبوزة .البطاطس المقلية جلود البطاطس

As much as I'm a fan of Tuff skins, we've got to get you a swimsuit.
دعونا نلقي عليها في النظام. على الرغم من أنني أحب الجينز حجر بركاني الجلود يجب أن نعطي لثوب السباحة الخاص بك.

If I'm to convince Paris to save your skins, I need more than this.
إذا أنا لإقناع باريس لإنقاذ الجلود الخاصة، وأنا بحاجة إلى أكثر من ذلك.

- We got 3 clean skins down, all dressed as Air Force maintenance.
نلنا من ثلاثة من الجلود النظيفة جميع يرتدون زي فرقة الصيانة

Would you eat potato skins if I ordered them?
هل ستأكلين مقبلات جلد البطاطا إن قمت بطلبهم ؟

What if he wants to steal our money or our kidneys, or make a suit out of our skins?
ماذا اذا يريد سرقة اموالنا او كلياتنا او عمل بدلة رسمية من الجلد

It's just garlic skins, brown sugar, a little sage, water and rum... actually, that is a lot.
إنه مجرد قشور الثوم , السكر البني مريمية , مياة , نبيذ في الحقيقة , هذا كثير

Meanwhile, two programmes for the improvement of hides and skins have been initiated in Ethiopia and Nigeria.
وفي هذه الأثناء، استُهلّ برنامجان لتحسين إنتاج الصلال والجلود في إثيوبيا ونيجيريا.

Or did serving at the pleasure of the president just help us to shed our pesky skins and unmask us as the monsters we really are?
او خِدمة سعادة الرئيس فقط جعلتنا نَتقشَر من جلودنا المُزعجة وكشفت الوحوش التي هي حقيقَتُنا ؟

Used tater skins and fry grease to make high-test sour mash.
استخدم قشر البطاطس والدهن المقلي ليصنع عصيدة لاذعة عالية الجودة

Okay, really, who skins his wife?
حسنا، حقا، كان يسلخ زوجته وهي على قيد الحياة؟

I've heard you keep the skins of your animals after they are dead.
سمعت أنكم تحتفظون بجلود حيواناتكم بعد موتهم

Their skins are intensively exported to Armenia.
وتصدﱠر جلودها تصديراً مكثفاً إلى أرمينيا.

They were emasculated, sold and robbed of their culture, and their skins were branded by hot irons and imprinted with the label of their owners.
وجرى إخصاؤهم، وبيعهم، وسلب ثقافتهم، ووشم جلودهم بالحديد الساخن بعلامة تدل على مالكيهم.

Once again, Kelso, you're not gonna fool me into being skins.
مرةً أخرى، كيلسو، أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى إخدعْني إلى أنْ أكُونَ جلودَ.

Color in red wines comes from the skins.
اللون في النبيذ الأحمر يأتي من القشور