"sky" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السماء
• سكاي
• سماء
• السماءِ
• للسماء
• والسماء
• السّماء
• الفضاء
• سكاى
• سّماء
• الجو
• السماءُ
• السماوات
• سكايلر
• اسكاي

Minutes later an Israeli helicopter appeared in the sky and fired a missile into the burning truck.
وبعد ذلك بدقائق ظهرت في السماء مروحية إسرائيلية أطلقت صاروخاً على شاحنة مشتعلة فيها النيران.

My very own English suitor dropped from the sky.
منقذي الإنجليزي الخاص بي سقط إلي من السماء

I thought the sky looked a little bluer this morning.
اعتقدت أن السماء بدت أكثر زُرقة في صباح اليوم

We have reason to believe she works at the sky High Plaza.
إن لدينا سبباً للإعتقاد أنها تعمل في الـ سكاي هاي بلازا

You and her flying through the night sky together, keeping us safe.
أنت ولها الطيران من خلال سماء الليل معا، الحفاظ على أمننا.

I'd give anything to see the sky one more time.
أنني قد أفعل أي شيء لأرى السماء مرة أخرى

U. S. Destroyer Stockton reporting debris falling from the sky.
المدمرة الأمريكية ستوكتون ابلغ عن حطام يسقط من السماء

It's like the glow in the sky, just before sunrise...
انه مثل النور الذى عم السماء قبل طلوع الشمس

No casualties, everything in the sky has been grounded.
وقوع إصابات، كل شيء في السماء وقد يرتكز.

All hail the one true God-- The giant head in the sky.
جميعنا علينا أن نُثني على الرب الصحيح.. الرأس العملاق في السماء.

We know subs are safer because there are more airplanes in the water than submarines in the sky.
نعلم أنّ الغواصات أكثر أماناً لأنّ عدد الطائرات في المياه أكبر من عدد الغواصات في السماء.

Exclusives don't just fall from the sky, you know!
الأخبار الحصرية لا تسقط من السماء كما تعرف

And the Blue sky has not grown thick with ice.
و قد السماء الزرقاء لم نمت سميكة مع الثلج.

So, what news have you from big sky country?
إذاً,ما الأخبار التي لديك من بلد السماء الكبيرة؟

They'll do terrible things in my name because they think the Black sky will make them invincible.
وأنها سوف تفعل أشياء رهيبة في اسمي لأنهم يعتقدون أن السماء الأسود وجعلها لا يقهر.

It could tell Air Traffic Control that there's planes in the sky even when there are none.
يمكنه أخبار مراقبة الحركة الجوية بأن هناك طائرات في السماء حتى لو لم تكن كذلك

CIC can keep eyes on you from the sky.
القائد العام يمكنه أبقاء نظره عليك من السماء

Our sky drone cameras are ready to cover all the action.
كاميراتنا الطّائرة بدون طيّار في السماء جاهزة لتغطية كلّ السّباق

Bangkok Mass Transit System sky Train
قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم

ALIEN SUNS AND THEIR SURROUNDING PLANETS CROWDED EARTH'S NIGHT sky.
عجَّت سماء الأرض بالشموس الخارجية و كواكبها المحيطة بها

"I spend sleepless nights counting stars in the sky,"
أقضي الليالي المُؤرقة فيَ عد النجومِ في السماءِ

He'd run the kites and never look up at the sky.
كان يركض على الطائرات الورقية ولم يكن ينظر أبدا للسماء

The sunrise at dawn and the starry sky at night!
شروق الشمس عِندَ الفَجرِ والسماء المليئة بالنجوم في الليل

The sun sleeps below the sky, and the world turns upside down.
حيثُ تنام الشمسُ تحت السّماء و ينقلِبُ العالمُ رأساً على عقِب

The trigger for our transformation from apeman to spaceman can be found not on Earth, but glimpsed in the night sky.
الشرارة لتحولِنا مِن انسان الغاب إلى رجلِ الفضاء يُمكن أَن تُوجد ليس على الأرضِ، ولكن لمحت في سماء الليل،

This is an emergency protocol, 90206. Calling sky Captain.
هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى

By order of His Majesty he who kills sky will receive gold and land and be allowed to drink within 20 paces of His Majesty
بأمر صاحب الجلالة, الذى سيقتل سّماء سيتلقّى الذّهب و الأرض و سيُسْمَح له أن يشرب

He's headed south on Highway 66. We got eyes in the sky.
انه متجه جنوباً على الطريق السريع 86 لدينا طائرات في الجو

And the red sky came... And I wanted answers.
و حلّت بعدَها السماءُ الحمراء، و أردتُ إجابات.

God of the open sky and of the infinite universe, we pray and petition for this family who are heartbroken.
إله السماوات المفتوحة والكون اللانهائي، نصلي لك ونستجديك لأجل هذه العائلة ذات القلب المجروح.

Hey, uh, sky, maybe it's time to get out now.
(سكايلر)، ربما حان الوقت للخروج.

Can you trust him with sky?
اتستطيع الوثوق به و (اسكاي) ؟