| You're a little like David trying to slay Goliath. | Open Subtitles | هذا يبدو أشبه بديفيد وهو يحاول ذبح جولياث |
| What if those people need to slay lizard to feed babies? | Open Subtitles | ماذا لو كان هؤلاء الناس بحاجة إلى ذبح سحلية لإطعام الأطفال؟ |
| Just because you have a sword, doesn't mean you can slay a dragon. | Open Subtitles | فقط لأن لديك سيف، لا يعني أنك يمكن أن يذبح التنين. |
| Seize the King, slay Kong Qiu, banish the three noble families | Open Subtitles | إقبض على الملك اذبح كونغ تشيو أبعد العوائل النبيلة الثلاث |
| How do I bring my son back to slay the dragon? | Open Subtitles | و الآن أخبرني. كيف أعيد ابني ليذبح التنّين؟ |
| slay this merciless magician, save the people from the fever that he breathes across the fen-lands, and"... | Open Subtitles | قم بذبح الساحر عديم الرحمة .. وانقذ البشر من الحمّى .. التي يتنفسّ بها حول المستنقعات .. |
| Fear that as soon as you slay one, there's another monster waiting to take its place. | Open Subtitles | الخوف من أنك بمجرد أن تذبح أحدهم هناك وحش آخر ينتظر في أن يأخذ مكانه |
| My father asked me to slay my whole family. | Open Subtitles | لقد طلب مني أبيّ أن أذبح كل عائلتيّ |
| I will catch you and I will slay you. | Open Subtitles | أنا سوف قبض عليك وأنا سوف ذبح لك. |
| With God on your side... you can slay your giant and live a life free from sin. | Open Subtitles | تستطيع أن تكون مثل داود .. أن يكون الرب في جانبك بأمكانك ذبح عملاقك |
| Can't we slay the dragon even after it awakens | Open Subtitles | ما زلنا نستطيع ذبح التنين الأسود حتى بعد إستيقاظه |
| You know how knights would slay dragons to win the princess? | Open Subtitles | اتعلم كيف يذبح الفرسان التنانين؟ ليفوزو بالاميره |
| But Lord Callum could not bring himself to slay his own flesh and blood. | Open Subtitles | ولكن اللورد كالوم لم يستطع ان يذبح دمه ولحمه |
| You can slay the monster, or you can set it free to help you slay a bigger monster. | Open Subtitles | يمكنك اذبح الوحش، أو يمكنك تعيين تتردد في مساعدة كنت اذبح وحش أكبر. |
| His faithful slay the wicked... and send this evil world straight to hell! | Open Subtitles | مؤمنين به ليذبح الاشرار ويرسل الشياطين الي الجحيم |
| He ordered me to slay women and children, and when I refused, he attacked me. | Open Subtitles | أمرني بذبح النساء والأطفال و عندما رفضت، هاجمني |
| And I sayeth unto you, slay every tall boy in town! | Open Subtitles | وأنا آمرك الآن ، بأن تذبح كل صبي طويل في المدينة |
| I'm not slaying anything. I don't slay, so put it out of your mind. | Open Subtitles | لن أذبح أى شىء، لست أذبح لذا اخرج ذلك من تفكيرك |
| O fate most cruel, would that my acting skills might avail me a sword to slay this wretched curse. | Open Subtitles | ياله من مصير قاسي أواجهه و أنا لدي موهوبة تمثيل أعطيني سيفاً لأذبح به هذه اللعنة البائسة |
| We're supposed to slay this dragon together, and that's what we'll do... | Open Subtitles | من المفترض أن نذبح هذا التنين معاَ. وهــذا ما سوف نفعل. |
| slay the Nazarene, and you will know the violent raptures of my father's kingdom. | Open Subtitles | أذبحوا النصرانى و سوف تعرفون النشوه الجارفه فى مملكة أبى |
| You are weak, and here I will be standing still, ready to slay anything that dares hinder me from my quest. | Open Subtitles | كنت ضعيفا، وهنا سوف تكون واقفا لا يزال، على استعداد لذبح أي شيء يجرؤ تعيقني من سعودي. |
| I shall slay the monster that guards you then take my place as rightful king. | Open Subtitles | سأذبح الوحش الّذي أسركِ، ثمّ سأحصل على منصبي كملك شرعيّ. |
| Will you be so cocky when I slay you in front of the whole world, you Yankee motherfucker? | Open Subtitles | ستكون مغرور جدا عندما أذبحك في الجبهة العالم بأكمله، أنت motherfucker أمريكي؟ |
| slay each other. | Open Subtitles | اذبحوا بعضكم البعض |
| If you want your real body back, slay all Forty-Eight Demons with the blade in your left arm! | Open Subtitles | إن أردت إستعادة جسمكَ الحقيقي إذبحْ كُلّ الثمانية والأربعين وحش بالنصل في ذراعِكَ الأيسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني