I ran away when I was 16, slept on the street. | Open Subtitles | هربت عندما كان عمري 16 سنة ، نمت في الشوارع |
What makes you think i slept with your mother, norman? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تظن أني نمت مع أمك , نورمان؟ |
From what I can piece together, when Eric was on his mission, he slept with a 14-year-old Malawian girl and got her pregnant. | Open Subtitles | مِن ما يُمكنني جمعهم، عندما كان إيريك بمهمته لقد نام مع فتاة من ملاوية بالرابعة عشر من عمرها وجلعها تحمل منه |
Oh, did I mention that Max slept with Evan's girlfriend, so Evan had Max kicked out of school for cheating, so Max punched Evan in the face? | Open Subtitles | أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟ |
You could've slept with her, instead of fawning like a teenager. | Open Subtitles | هل يمكن كنت أنام معها، بدلا من التزلف وكأنه مراهق. |
Regina slept with her husband, stole her grandmother's wedding ring, | Open Subtitles | ريجينا نامت مع زوجها و سرقت خاتم زفاف جدتها |
I've slept with enough shrinks to know sublimination when I've seen it. | Open Subtitles | نمت مع جميع الأطباء النفسانيين تتكرر في كل مرة عندما أراهم |
I slept there for 24 years until somehow I got here. | Open Subtitles | نمت فيها لمدة 24 عامًا حتى وصلت الأرض بطريقة ما |
slept in the UTE... it's bloody freezing out there! | Open Subtitles | نمت في الوحدة الجو برد قارس بالخارج هناك |
Sure, but, honey, I think I slept kind of weird. | Open Subtitles | بالطبع، لكن، عزيزتي، أظنني نمت بشكل غريب نوعا ما. |
I only slept with the Baker's wife for the key. | Open Subtitles | انا فقط نمت مع زوجه الخباز من اجل المفتاح |
I slept through a riot once. Swear to God. | Open Subtitles | لقد نمت احد المرات خلال الشغب، اقسم بالله |
The production wrapped up at 2:00 am, so he slept in today. | Open Subtitles | الإنتاج تلفلف في 2: 00 صباحا، لذا هو نام في اليوم. |
I mean, how many people have slept in that bed before you? | Open Subtitles | كم شخصا نام على هذا السرير قبلكم؟ كم شخصا كان مريضا؟ |
I had to promise to stay with him while he slept, in case the ants came back. | Open Subtitles | إضطررت أن أعده بأن أبقى بجواره حتى ينام في حال عاد النمل إليه مرة أخرى |
Trish, could this text be from the man that you slept with on the morning you were attacked? | Open Subtitles | تريش، يمكن لهذا النص أن يكون من الرجل الذي كنت أنام مع صباح يوم لك هوجمت؟ |
So do we know if she slept with victim number two? | Open Subtitles | كذلك هل نعلم اذا كانت نامت مع الضحيه رقم أثنين? |
When was the last time you slept four consecutive hours? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة نمتِ فيها أربع ساعات متتالية؟ |
Funny story, when we were married, you often slept in the office. | Open Subtitles | قصة طريفة،عندما كنا متزوجين لقد كُنت تنام في مكتبك معظم الوقت |
Sure, haven't slept for three days, when he gets out I'm throwing a big party, everyone's gotta come. | Open Subtitles | بالتأكيد، لم اذق طعم النوم منذ ثلاثة ايام.. عندما يخرج سأقيم حفلة كبيرة وسأقوم بدعوة الجميع |
Babe, we slept in the same bed last night. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد نمنا على نفس السرير الليلة الماضية |
They're saying you slept with him to get a good grade. | Open Subtitles | يقولون أنكِ نمتي معه ليعطيكِ علامة جيّدة |
For the record, I slept on top of the sheets. | Open Subtitles | لتعلمي ، لقد نمتُ في الجزء العلوي من السرير |
I ain't slept this late since before the war. | Open Subtitles | لم أنم لهذا الوقت مُنذ قبل إندلاع الحرب. |
No, she slept with our golf pro. | Open Subtitles | لا، لقد مارست الجنس مع مدرب الغولف المحترف |
And they had sex in the lounge while you slept upstairs. | Open Subtitles | ومارس معها الجنس في الصالة بينما كنتِ نائمة بالطابق العلوي. |
Honestly, he looks like he hasn't slept in a week. | Open Subtitles | بصراحة، وقال انه يبدو انه لم ينم خلال أسبوع. |