"smartphone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الذكي
• الهواتف الذكية
• هاتف ذكي
• الذكيّ
• الذكيّة

The rectangular bordered landscape of his desktop, Laptop, ipad, smartphone.
مستطيلة يحده منظر منظر طبيعي لسطح المكتب أو كمبيوتر محمول ، آي باد ، الهاتف الذكي.

And we can't afford new ones so, from now on, there is no smartphone and you use the computer at the library.
ونحن لا نستطيع تحمل جديدة لذلك، من الآن فصاعدا، ليس هناك الهاتف الذكي وأنت استخدام الكمبيوتر في المكتبة.

Now every idiot with a smartphone thinks he's Ken Burns.
الآن كل احمق مع الهاتف الذكي يعتقد انه كين بيرنز

And some companies, they're demanding CV videos, sent in by smartphone.
وبعض الشركات.. تطلب سير ذاتية بالفيديو، وإرسالها عبر الهواتف الذكية.

What i did was messenger a smartphone with an extended battery
مافعلته هو ارسال مبعوث عبارة عن هاتف ذكي ببطارية مطولة

So can you help me understand this note you left on your subpoenaed smartphone?
لذا يمكنك مساعدتي على فهم هذه المذكرة التي تركت على الهاتف الذكي استدعى؟

It looks like a regular smartphone, but there's some pretty sophisticated software installed on it.
يبدو كالهاتف الذكي العادي ولكن هناك بعض البرامج المتطورة للغاية مثبتة عليه

Eikon has a new smartphone coming that's said to be a game-changer.
إيكون لديه الهاتف الذكي الجديد القادمة أن يقال أن تكون لعبة المغير.

She's spearheading the marketing on our new smartphone, Occura.
وهذا هو إيما. انها تقود التسويق على موقعنا على الهاتف الذكي الجديد،

Police report says nothing was taken apart from his smartphone.
تقرير الشرطة يقول أن لا شيء سُرق ما عدا هاتفه الذكي

That number has to be his smartphone, but it's switched off, so we can't trace it.
ولابد أن ذلك الرقم هو هاتفه الذكي ولكنه مغلق, لذا لا نستطيع تعقبه

The password we got from the gardener Also worked on fran's smartphone.
الرقم السري الذي وجدناه مع عامل الحديقة أيضاً يعمل على هاتفها الذكي

See, sophie's smartphone is picking up the rfid signal from the big boss's i.D.
هاتف صوفي الذكي سيلتقط الاشارة من شارة الرئيس

Look, a smartphone has an operating system.
انظر ، الهاتف الذكي يحتوي على نظام التشغيل

Someone who could have monitored and activated it from his computer or smartphone.
شخص يستطيع مراقبتها وتفعيلها من جهازه أو الهاتف الذكي

Rapidly growing smartphone adoption has accelerated the variety of services provided over mobile networks.
وأدى التزايد السريع في استخدام الهواتف الذكية إلى الإسراع بتقديم مجموعة متنوعة من الخدمات على شبكات الهواتف المحمولة.

Meaning smartphone cameras and Instagram, Facebook, which means all sorts of images from the rally are potentially out there waiting for us.
مما يعني أن كاميرات الهواتف الذكية والانستغرام والفايسبوك والتي تجمع كل أنواع الصور من التجمع قد تكون موجودة وتنتظرنا

Then came the smartphone camera, which can even figure out who that person is.
و بعد ذلك جاءت كاميرا الهواتف الذكية و التي يُمكنها حتى معرفة من يكون ذلك الشخص.

We are using Justice League's tech to cast and stream to every TV, radio, computer and smartphone on the planet.
نحن نستخدم تقنية أتحاد العدالة للإدلاء والعرض , لكل تلفزيون , راديو , حاسوب هاتف ذكي على الكوكب

So, Aida's basically a walking smartphone, right?
إذًا أيدا بالأساس عبارة عن هاتف ذكي يسير، صحيح ؟

Let's all take hacking advice from a woman whose only use for her smartphone is as a mirror.
لنأخذ جميعًا نصيحة في الاختراق من امرأة لا تستخدم هاتفها الذكيّ سوى كمرآة.

From the television or the radio. No, they get it from their smartphone or a computer.
كلا ، بل يحصلون عليها من هواتفهم الذكيّة أو حواسبهم