Councilman, you can't blame Batman for what happened to Chuckie Sol. | Open Subtitles | ايها القنصل, لا يمكنك لوم باتمان لما حدث لشاكي سول |
Ah Sol's clinic there is also called Po Chi Lam right? | Open Subtitles | هناك عيادة سول وأيضاً تدعى بو تشاي لام صحيح ؟ |
On 22 August another device exploded in a hallway in the Sol Palmeras hotel in Varadero. | UN | وفي يوم 22، انفجرت عبوة أخرى في أحد ممرات فندق سول بالميراس في فاراديرو. |
In the aftermath of the elections, President Calderón Sol installed an inter-party Commission to revise the electoral system. | UN | وفي أعقاب الانتخابات أنشأ الرئيس كالديرون سول لجنة مشتركة بين اﻷحزاب لتقوم بتنقيح النظام الانتخابي. |
This is Marbella, in la Costa del Sol de España. | Open Subtitles | هذا هي ماربيلأ توجد في كوستا دي أي أيهل سول في اسبانيا |
Lee Bo Na and Rachel are making Kang Ye Sol sit in the Social Care Group seat. | Open Subtitles | لما الاولاد هكذا ؟ .. الامر هو لى بو نا و يو راشيل تحاولان أن تجعلا كانج اى سول تجلس فى مقعد طلاب المنح الخيرية |
I can explain. Kang Ye Sol... | Open Subtitles | هناك تفسير لهذا .. مسبقا قامت كانج اى سول |
Kang Ye Sol first said that I shouldn't be going out with a secretary's son. | Open Subtitles | كانج اى سول هى من بدأت بقول أننى اواعد ابن سكرتير |
were stolen 25000 gold rings by armed bandits from pawnshop Puerta del Sol. | Open Subtitles | سرقت25000 خواتم ذهب من قبل عصابات مسلحة منمرهن بويرتا ديل سول. |
I think you know what you got to do to impress De La Sol. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف ما يتوجب عليك فعله لإقناع دي لا سول. |
Why would De La Sol have us drive this car unless it was valuable. | Open Subtitles | لماذا دي لا سول قد لدفع هذه السيارة إلا إذا كان قيما. |
De La Sol is holding his $100 million in. | Open Subtitles | دي لا سول تحتجز له 100 مليون دولار |
De La Sol's stash is worth over a $100 million. | Open Subtitles | دي لا سول وتضمينه في خبأ يستحق أكثر من 100 مليون دولار. |
De La Sol got a secret room at the back. | Open Subtitles | دي لا سول حصلت على غرفة سرية في الخلف. |
We need a sample of De La Sol's DNA. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى عينة من دي لا سول وتضمينه في الحمض النووي. |
De La Sol takes a 10 mile run every morning through the city. | Open Subtitles | دي لا سول يأخذ المدى 10 ميل كل صباح عبر المدينة. |
Model Turned Actress will drive by getting De La Sol's attention. | Open Subtitles | نموذج تحولت الممثلة سوف تدفع من قبل الحصول على دي لا سول وتضمينه في الاهتمام. |
Then De La Sol will start working your face like a punching bag. | Open Subtitles | ثم سيبدأ دي لا سول العمل وجهك مثل كيس اللكم |
All in the effort to get De La Sol to build up a nice sweat. | Open Subtitles | جميع في محاولة للحصول على دي لا سول لبناء عرق لطيفة |
There's enough evidence here to put De La Sol away for 3 lifetimes. | Open Subtitles | هناك وتضمينه في دليل كاف هنا لوضع دي لا سول بعيدا لمدة 3 عمر. |
Grand Cross of the " Orden del Sol " of Peru. | UN | وسام الصليب اﻷعظم من درجة " الشمس " من بيرو. |
José María Figueres Olsen Armando Calderón Sol | UN | غييرمو إندارا غاليماني أرماندو كالديرون صول |
Well, if we don't leave in nine minutes we're not going to be going to Larry's funeral, we're going to be going to Robert and Sol's coming out party. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنا لا تترك في تسع دقائق ونحن لن نذهب لجنازة لاري، ونحن في طريقنا إلى أن يذهب إلى روبرت وسول الخروج الحزب |
Services for people under age 65 according to Sol have increased in slightly more than half of Swedish municipalities since 1999. | UN | وزادت الخدمات المقدمة بموجب قانون الخدمات العامة إلى الأشخاص دون سن 65 سنة في ما يتجاوز قليلاً نصف عدد البلديات السويدية منذ 1999. |