"spoon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ملعقة
• الملعقة
• سبون
• بالملعقة
• بملعقة
• معلقة
• ملعقتك
• وملعقة
• ملعقه
• الملاعق
• الملعقه
• ملعقتي
• المعلقة
• ملاعق
• المغازلة

Not everyone's born with a silver spoon stuck in their ass.
لقد ولدوا ليس الجميع مع ملعقة فضية عالقة في الحمار.

Joker outsmarted me with a spoon and tricked me into releasing Arkham's criminals who almost succeeded in wrecking Gotham City.
جوكر أوتسمارتد لي مع ملعقة وخدعني في الإفراج عن مجرمي أركم الذي نجح تقريبا في تدمير مدينة جوثام.

Don't worry, I anticipated every part of that, except the spoon.
لا تقلق، كنت أتوقع كل جزء من ذلك، باستثناء ملعقة.

That silver spoon means transportation or maybe the drop.
الملعقة الفضية تلك تعني النقل أو عدم النقل

That spoon may be small, but my family was great.
قد تكون هذه الملعقة صغيرة، ولكن عائلتي كانت عظيمة

AndI knowaboutwhy youalwayssit in the same spot at the Silver spoon Counter.
اعرف سبب جلوسك دوما في نفس المكان على منضدة "سيفلر سبون"

Only thing he fell off is his junkie spoon.
الشيء الوحيد الذي يسقط منه هو ملعقة مخدراته

Who said you need a silver spoon to dole out just desserts?
من قال أنه يجب ان نحصل على ملعقة فضية لنأكل الحلوى

When you sup with the devil, you need a long spoon.
عندما تأكل مع الشيطان؛ فأنت في حاجة إلى ملعقة طويلة

Be careful now- it's a big spoon and really hot.
كوني حذرة الآن ، انها ملعقة كبيرة وساخنة حقًا

You're acting high, you're sniffing compulsively, and you're wearing a coke spoon.
أنت تتصرّف بإنتشاء، أنت تستنشق إكراهياً، وأنت ترتدي ملعقة خاصّة بالكوكايين.

I keep them in this bag. Yesterday I got a state spoon...
انا ابقيتهم فى تلك الحقيبة بالامس انا حصلت على ملعقة ولاية

Every lamp down to the spoon was specially hand picked.
وكل شيء متلقا خصيصاً من الأنوار وصلاً الى الملعقة

He then forced a coffee spoon into her vagina, scraped the uterus and put the used spoon in the fridge.
ثم أدخل ملعقة قهوة بالقوة في مهبلها، وكشط الرحم، ووضع الملعقة المستعملة في الثلاجة.

He was going to have the spoon tested for foreign semen the next day at the hospital.
وكان ينوي فحص الملعقة في المستشفى في اليوم التالي بحثا عن مني رجل غريب.

Slow down, spoon, but Megan may have a point.
انتظر يا سبون قد يكون كلام ميجان منطقيا

Yes, nothing like being spoon fed in public.
أجل، لا شيء كإطعامك بالملعقة أمام الجميع

Yeah, he got me with a spoon, too, he always gets a little testy when I'm around.
نعم , هو هاجمني بملعقة أيضا هو دائما يشعر بالقليل من الغضب عندما أكون بالجوار

My mucosa's so thick, you could stand a spoon in it.
مادتي المخاطية سميكة جدا لدرجة أنك تستطيع توقيف معلقة عليها

Yes, you are. Look, your spoon's in my territory.
نعم, أنت تفعلين ذلك انظري, ملعقتك في منطقتي

I found one tub of ice cream and one spoon.
لقد وجدت علبة واحدة من الآيس كريم وملعقة واحدة

We can get you another spoon, another dish, another stuffed yak.
يمكننا أن نحضر لك ملعقه أخرى, وطبق أخر,و ثور أخر.

Meltedy spoon's the best to eat with because he's more blobbier.
الملاعق القابلة للذوبان هي أفضل ما يمكن الأكل به لأنها تكون أكثر حركة

I spit on that spoon... Yeah, now you give it back!
لقد بصقت علي الملعقه , نعم , أنت الان ترجعه

So right now, my spoon is touching your fork.
و هذا يعني أنّ ملعقتي سوف تلمس شوكتكِ

I'm in Ethiopia. You bring the spoon, and then they'll let me go.
أنا في أثيوبيا ، احضر المعلقة وبعدها سوف يدعونني أذهب

The boys with the big mouths and a silver spoon stuck in them.
هؤلاء الأولاد من ذوي الفم الكبير و الذين ولدوا و في أفواههم ملاعق من ذهب

And sometimes the only thing that we do is spoon and... [groans]
و أحياناً الشئ الوحيد الذى نفعله هو المغازلة أنت فظيع