"spy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جاسوس
• التجسس
• الجاسوس
• تجسس
• جاسوسة
• الجواسيس
• جاسوساً
• للتجسس
• الجاسوسية
• جاسوسا
• جواسيس
• أتجسس
• الجاسوسة
• جاسوسك
• جاسوسه

The guy I shot yesterday didn't look like a spy.
الرجل الذي أطلقت علية بالأمس لم يبدو وكأنه جاسوس

Your champion is an Athenian spy, as are you.
بطلك الأسطوري هو جاسوس من أثينا مثلك تماماً

It had enacted laws enabling the Government to spy against its own citizens, in violation of the United States Constitution.
فقد سنَّ ذلك البلد قوانين تمكِّن الحكومة من التجسس على مواطنيها، على نحو يمثل انتهاكا لدستور الولايات المتحدة.

This Russian spy came here to threaten our lifestyle,
جاء هذا الجاسوس الروسي هنا يهدد أسلوب حياتنا،

Dad being stressed out about turning his spy novel in on time?
أبي يجري وشدد خارج عن تحول روايته تجسس في الوقت المحدد؟

This beautiful, funny, brilliant woman was a spy. Everybody was right.
هذه المرأة الرائعة المرحة الجميلة كانت جاسوسة, الجميع كانوا محقين

Why's one of the Bureau's most experienced spy catchers coming up here doing field polygraphs in person?
لما أحد أفضل رجال المكتب في إمساك الجواسيس يأتي هُنا و يقوم بعمل إختبار الكذب

If we evacuate, they'll know we have a spy inside their walls.
إذا كنا إخلاء، وأنها سوف نعرف أن لدينا جاسوس داخل جدرانها.

He was a great Revolutionary War spy, helped defeat the British.
لقد كان جاسوس حرب ثورى عظيم ساعد فى هزيمة البراطنيين

If the government can use this shit to spy on us, why shouldn't we be able to spy on them?
إذا كان الحكومة يمكن استخدام هذا القرف للتجسس علينا، لماذا لا ينبغي أن نكون قادرين على التجسس عليهم؟

No, I don't have access to any kind of high tech spy stuff, but I get by.
لا، لم أتمكن من الدخول عن طريق إحدى تقنيات التجسس .. لكنني فعلتها عن طريق

Adrian bought the house next door so she could spy on Daddy.
اشترى أدريان المنزل المجاور الباب حتى تتمكن من التجسس على الأب.

We will interrogate the Athenian spy... once we've finished with Daedalus.
سوف نقوم باستجواب الجاسوس اليوناني بعد أن ننتهي من ديداليوس

Mi5 have picked up another signal from the spy.
لقد التقطت المخابرات الحربية إشارة أخرى من الجاسوس

My mom's probably got, like, spy cameras in the light fixtures.
من المحتمل ان والدتي ركّبت كامرات تجسس بداخل ركائِز المصابيح.

- It's not a spy store. It's a convenience store. - Didn't wanna just use our phones?
ـ إنه ليس متجر تجسس بل متجر وسائل الراحة ـ ألا تود أستخدام هواتفنا وحسب؟

Yeah, but she could be a spy or a terrorist.
نعم ، ولكن يمكن أن تكون جاسوسة أو إرهابيّة

The man who was pursuing Mom. The FBI spy hunter.
الرجل الذى كان يتبع أمى,صائد الجواسيس فى المباحث الفيدراليه

So, I'm thinking tonight's Kubrick film should be Barry Lyndon, an Irish adventurer who was recruited to be a spy.
اذا، انا افكر ان فلم كوبريك الليلة يجب ان يكون باري ليندون، مغامر ايرلندي تم تجنيده ليصبح جاسوساً.

When it comes to the spy game, to me, it's all instinct.
,حينما يحين وقت الألعاب الجاسوسية بالنسبة لي كل شيء يئول للفطرة

General Arnold once told me you can be a soldier or you can be a spy, but you can't be both.
جنرال ارنولد اخبرني ذات مرة ان بامكاني ان اكون جندي او اكون جاسوسا لكن لا يمكنني ان اكون كلاهما

Perhaps a spy hunter is exactly who we need.
ربما صياد جواسيس هو بالضبط ما نحتاج إليه

It is not my practice to spy on the president.
ليس جزءاً من عملي أن أتجسس على الرئيس د.

The Centre wants us to follow that 19-year-old super spy provocateur
المركز يريدنا ان نتابع الجاسوسة المثيرة للغرابة صاحبة الـ19 عاما

I would hope that your spy also informed you that four of my six men attempted to arrest him and died in the effort.
كنت آمل أن يخبرك جاسوسك أن أربعة من الستة رجال حاولوا القبض عليه

"British agent murders beautiful Russian spy, then commits suicide."
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار