"جاسوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spy
• mole
• spies
• a rat
• operative
• leak
• agent
• inside
• spying

The guy I shot yesterday didn't look like a spy.
الرجل الذي أطلقت علية بالأمس لم يبدو وكأنه جاسوس

Your champion is an Athenian spy, as are you.
بطلك الأسطوري هو جاسوس من أثينا مثلك تماماً

If we evacuate, they'll know we have a spy inside their walls.
إذا كنا إخلاء، وأنها سوف نعرف أن لدينا جاسوس داخل جدرانها.

I still don't know who Sam's mole is but he seems confident he can blow my cover
ما زلت لا أعرف من هو جاسوس سام لكنّه يبدو واثقا أن بإمكانه إكتشاف هويتي

He was a great Revolutionary War spy, helped defeat the British.
لقد كان جاسوس حرب ثورى عظيم ساعد فى هزيمة البراطنيين

I spy with my little eye, something beginning with C.
جاسوس عيني في عيني الصغيرة ؟ تبدأ بحف السين

He is a spy and colonel in the Abwehr.
في الواقع انه جاسوس رفيع المستوى في ابوير

You say a spy on prisons, what prison, for example?
أتقول إنه جاسوس في السجون، أعطني مثالاً لهذه السجون؟

A Spaniard, my spy who'll tell them by and by.
إسباني، جاسوس لي، وسيقول لهم أن الأمر عما قريب

But all that means that I'm still not a real spy.
و لكن بالرغم من هذا فإني لم أصبح جاسوس حقيقي

I've been a spy for the last 20 years, working for myself, doing things governments are afraid to do.
لقد كنت جاسوس في العشرين سنة الماضية اعمل من أجل نفسي افعل اشياء الحكومات تخاف ان تفعلها

Now, okay, you asked me to shadow yo to make me a better spy, but how am I supposed to do at if I'm always the magnet?
الآن ، حسنا ، طلبتم مني إلى ان اكون ظلك لجعلي جاسوس افضل ، ولكن ما هو المفترض القيام به إذا كنت دائما المغناطيس؟

The annoying voice is saying there's a spy right here.
استكمل بالاسفل الصوت المزعج يقول ان هناك جاسوس هنا

So, you want me to help you find a Russian spy?
إذن تريد مني مساعدتك في العثور على جاسوس روسي ؟

Latif has a spy at the top of British intelligence.
لطيف لديه جاسوس ذو منصب رفيع فى المخابرات البريطانية

I know, it's just, you know, I'm a trained spy now.
أعلم , انه فقط , تعلمين أنا جاسوس مدرب الأن

Last week, he told me we had a mole inside theisranch.
في الأسبوع الماضي، قال لي أنّ لدينا جاسوس داخل الشركة.

There was a Sandstorm mole working in your team's midst for over a year.
كان يتواجد جاسوس من المُنظمة يعمل في فريقك لما يزيد عن عام

Plus, The Butcher says he has spies in the NYPD, so I trust none of these dildos.
ايضا, الجزار يقول ان لديه جاسوس في المقر لذلك لا اثق بأي من هؤلاء الاغبياء

I've got sniper slugs in my living room, and the Duck man found a rat in his lab, and, uh, there's a terrorist named Parsa who...
لدي عيارات ناريه لقناص في غرفة معيشتي والدكتور وجد جاسوس في معمله و يوجد إرهابي يسمى بارسا...

Put it all together, and you got a system to create the perfect undercover operative.
اربطوا تلك الأشياء ببعضها وستتمكنوا من الوصول لنظام بوسعه خلق جاسوس خفي مثالي

The last thing our department needs is a wild, unformulated accusation about a leak.
وآخر شيء يحتاجه قسمنا هو اتهام بلا دليل على وجود جاسوس

They can't be raised. They're gone. Chuck, I'm not an agent.
لا يمكن تعقبهم ,لقد ذهبوا تشك, انا لست جاسوس الآن

If Brewster refuses to admit to spying, they can't hang him.
اذا رفض بروستر الاعتراف انه جاسوس لا يمكنهم ان يشنقوه