"stars in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النجوم في
• نجوم في
• للنجوم في
• نجم في
• النجوم فى
• النجوم منذ
• ونجوم

Brighter than all the stars in the heavens above.
أكثر إشراقاً من جميع النجوم في السماوات العليا

There are lots of stars in the sky tonight.
هناك كثير من النجوم في السماء هذه الليله

Everywhere I went there were thousands of stars in the sky.
في كل مكان ذهبت هناك الآلاف من النجوم في السماء.

There are three stars in Orion's Belt, not four. Hey.
هناك ثلاثة نجوم في حزام العذراء، وليس أربعة. مرحباً.

Using satellites to measure the distance and density of stars in different directions, astronomers reveal the grand plan underlying our star city.
مستخدمين الاقمار الصناعية لقياس المسافة والكثافة للنجوم في مختلف الإتجاهات يقوم الفلكيون بالكشف عن المخطط العملاق لمدينة النجوم الخاصة بنا

There are over 200 billion stars in the milky way, but there are over 200 trillion neural connections in our brains.
هناك أكثر من 200 بليون نجم في درب التبانة ولكن هناك أكثر من 200 ترليون وصلة عصبية في أدمغتنا

Since the days of Galileo, scientists have believed there must be other planets among the billions of stars in the sky.
، منذ أيام جاليليو اعتقد العلماء أنه يجب أن يكون هناك كواكب أخرى موجودة بين مليارات النجوم في السماء

Just as gas obscures stars in the Milky Way today, these clouds of hydrogen block the view inside the early universe.
تماماً كما يقوم الغاز بحجب النجوم في درب التبانة اليوم قامت غيوم الهدروجين هذه بحجب المنظر داخل الكون المُبكر

There are many stars in the galaxy that get much hotter, because they're more massive and have more gravity.
هنالك العديد من النجوم في المجرة والتي لها درجة حرارة أعلى بكثير لأنها ذو كتلة أكبر بكثير

There is no need for any special telescope to find the famous black holes that swallow stars in outer space.
ولسنا بحاجة إلى منظار خاص للعثور على الثقوب السوداء التي تبتلع النجوم في الفضاء الخارجي.

MOST will be the world's smallest astronomical space telescope, capable of measuring the ages of stars in our galaxy and perhaps even unlocking the mysteries of the universe.
وسيكون موست أصغر تلسكوب فضائي فلكي في العالم، وسيكون قادرا على قياس أعمار النجوم في مجرتنا بل ربما كشف أسرار الكون.

Though there are many stars in our celestial kingdom, only one will lead you down the correct path.
على الرغم من أن هناك العديد من النجوم في مملكتنا السماوية، واحد فقط سوف تقودك أسفل المسار الصحيح.

During an eclipse, Erwin can photograph the position of stars in the daytime sky, and we can compare them to their position in the night sky.
خلا الخسوف, ايروين بأمكانهُ ان يصور موقع النجوم في السماء بالنهار ويمكن ان نقارنهم بمواقعهم في السماء بالليل

That's a great idea. Lying under the stars in a rural paradise.
تلك فكرة جيدة، الاستلقاء تحت النجوم في الفردوس الريفي

But how about we meet tonight's two stars in a brand-new rally cross car?
ولكن ماذا عن نجتمع الليلة اثنين من النجوم في مسيرة عبر سيارة العلامة التجارية الجديدة؟

George directed it, he stars in it, he produced it and he co-wrote it.
جورج موجه, وقال انه النجوم في ذلك, أنتج ذلك وشارك في كتابته ذلك.

Did you know that most stars in the sky have died out thousands of years ago?
هل تعرف بأن أكثر النجوم في السماء قد ماتت قبل آلاف السنين ؟

One of the biggest stars in the Milky Way and five million times more powerful than our sun.
واحدة من أكبر نجوم في مجرة درب التبانة وأكبر بخمس ملايين مرة وأكثر قوة من شمسنا.

The review of the current public service points to six stars in the vision of the future public service, as follows.
ويشير استعراض الخدمة العامة الحالية إلى ستة نجوم في رؤية الخدمة العامة المقبلة، وهي كما يلي:

~ I'm susceptible to stars in the skies ~ - Nice.
"أنا حساس للنجوم في الأجواء" - جميل -

Astronomers aren't sure how many planets Kepler will find-- but with 200 billion stars in the Milky Way, the odds look promising.
الفلكيون غير متأكدين من أعداد الكواكب التي سيجدها كيبلر ولكن بوجود 200 بليون نجم في درب التبانة تبدو الإحتمالات واعدة

I am guessing stars in the night sky are the same.
النجوم فى سماء الليل تبدو كذلك ايضا اليس كذلك ؟

Damn, I haven't looked at the stars in a long time.
اللعنة، لم أشاهد النجوم منذ وقت طويل.

Right now, we live in a bright, comfortable Universe with stars shining 100 billion galaxies in the Universe with 100 billion stars in every galaxy.
ليلاً قبل تريليونات السنين. نعيش الآن في كون مشرق ومريح ونجوم تسطع من 100 مليار مجرة في الكون