"stealer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سارق
• سارقة
• سلق
• اللصة

When you find this schtick stealer, This gimmick grabber, this pathetic wannabe, fake,
عندما تعثر على ذلك الهزلي، ذلك سارق الحيل والمتمني المثير للشفقة المزيف،

But then, i lost the woman i loved to Koh, the face stealer.
و لكن عندما سلبني كو الفتاة التي أحببتها سارق الوجوه

Well, well, well, if it isn't the Sarah stealer, the babe bandit!
حسنا حسنا حسنا، ها هو سارق سارة قاطع طريق الفتيات

Now see here, Little Miss Scene stealer, I'm the star of this show. You're just the reason people tune in.
اسمعي يا آنسة سارقة البرامج ، أنا نجم هذا البرنامج ، انتي فقط السبب الذي يجعل الناس يهمهمون

The only thing a boyfriend stealer understands is brute force, which is why you need to coldcock that bitch with a sock full of oranges.
الشئ الوحيد الذي تفهمه سارقة الحبيب هو القوة الغاشمة ولهذا عليك ضرب هذه الساقطة

Chicken stealer!
سلق الدجاج!

Hey! You stealer, that's mine. Give it back.
أنتِ، أيتها اللصة هذه لي، أعيديها

Our doorknob stealer is rather perky in a roadside diner waitress kind of way.
سارق مِقبض الباب هي بالأحرى أنيقة كأنها نادلة في مطعم على جانب الطريق

Not only is it my right to kill a slave stealer it's my duty as a man of the law.
...ليس فقط من حقي قتل سارق عبد بل من واجبي بصفتي رجل قانون...

You forgot, I am the original butter stealer.
‏ ‎أنت نسيت، أنني سارق الزبد الأصلي.

What are you doing here, freezer stealer?
ما الذي تفعله هنا يا سارق الثلاجة؟

I stole it from Mrs. Daniel's garden. I'm a stealer.
أنا سرقتها من حديقة السيدة (دانيلز) , أنا سارق

Hello, baby stealer.
اهلاَ يا سارق الاطفال

"He plays the flute, thinks of him as some big heart stealer."
"يعزف الفلوت ، يعتقد نفسه سارق القلوب"

so that little boyfriend stealer thinks she can pull a fast one on me?
هذه سارقة الرجال تظن أنها تستطيع أن تخدعني

Showing up at a guy's workplace is a classic boyfriend stealer move. Mm.
هي حركة سارقة الحبيب الكلاسيكية

So, Ellie, how long have you been a thunder stealer?
لذا يا (ايللي) منذ متي و انتي سارقة الضربات؟

I knew it. I knew you were a boyfriend stealer from the moment I met you.
لقد علمت بأنك سارقة للرجال

She stole! She's a stealer!
لقد سرقت إنها سارقة

Pittsfield ain't happening for this little scene stealer.
(هذه اللصة الصغيرة لن تذهب إلى (بيتسفيلد