"steering wheel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عجلة القيادة
• المقود
• مقود
• بعجلة القيادة
• وعجلة القيادة
• عجلة قيادة
• عجلة القياده
• عجله القياده
• دولاب القيادة
• بمقود

They don't match the ones on the steering wheel.
إنها لا تطابق البصمات الموجودة على عجلة القيادة

Found several foreign prints on the steering wheel and the door handle.
وجدنا العديد من البصمات المجهولة على عجلة القيادة و مقبض الباب

You tell me. You're the one with the steering wheel.
أنتِ أخبريني بذلك, فأنتِ من تجلسين خلف عجلة القيادة

They say that you mustn't cross hands on the steering wheel.
يقولون أنه لا ينبغي بك وضع يديك على المقود متقاطعات

It says there's a valet button underneath the steering wheel.
كتب هنا أن هناك زر إيقاف مؤقت تحت المقود

Basically, this is Sodom and Gomorrah with a steering wheel.
لقد كان عبارة عن سيدوم وجروهام مع مقود للسواقة

A curved fragment of faux birch, most likely from the steering wheel.
قطعة منحنية من خشب شجر القضبان، على الأغلب من عجلة القيادة.

We don't even need to find the steering wheel.
نحن لن نحتاج حتى للعثور على عجلة القيادة

I can't look at that great car with the steering wheel that locks unless you jiggle it.
ان انظر الى ذلك سيارة عظيمة مع عجلة القيادة التي تقفل إلا إذا قمت بهزها

Injuries to that area suggest the victim hit the top of his head on the steering wheel.
الإصابات في تلك المنطقة تشير أن الضحية تم ضرب راسها على عجلة القيادة

I've taken the steering wheel off, so I can't put it in gear to stop it rolling away.
لقد أخذت عجلة القيادة الخروج، لذلك لا يمكن وضعه في والعتاد لوقفه تتدحرج بعيدا.

Wait, is that the steering wheel from your truck?
الانتظار، هو أن عجلة القيادة من شاحنة الخاص بك؟

Guess the steering wheel from my truck's on there, too.
تخمين عجلة القيادة من شاحنة بلدي هناك، أيضا.

The most annoying thing, apart from the buttons on the steering wheel, all of which seem to retune the radio to a station you don't like very much, apart from that, every time you reach for
واكثر الامور ازعاج بجانب ازرار المقود وعلى الظاهر انها تشغل الراديو الذي لايعجبك بجانب هذا في كل مرة تحاول الوصول

And the steering wheel should be telling me about that, that's what lets me know it is a 911 and not an R8 or a Jaguar.
وعلى المقود أن يخبرني بذلك هذا ما يجعلني أعرف أنها 911 .وليست آر8 أو جاغوار

Suspensions, evaporation, the seats, steering wheel, investment, carburetor, manifold, all machine basically mirrors, lights, and beyond this, it is the same.
,الكلج,المعلق,المقاعد,المقود ,الهواء المكربن,محكم الصوت,جميع الاسياسيات المناظر ,المصابيح وماعدا هذا,انه هو نفسه

But the only way to actually confirm she was driving is to find evidence of the mother below the steering wheel.
لكن الطريقة الوحيدة للتأكيد حقاً بأنها كانت تقود هي العثور على أدلة للأم أسفل مقود القيادة

'And then in then in 1992, they even made a car with no steering wheel.'
ثم بعد ذلك في عام 1992 أنتجوا سيارة بدون مقود حتى

Divers say the body's handcuffed to the steering wheel.
الغطاسون يقولون أن الجثة تم غلها بعجلة القيادة.

Ah, that custom steering wheel alone would go for two grand.
وعجلة القيادة المخصّصة من شأنها أن تكلف وحدها 2000 دولار

You know how you give a little kid a fake steering wheel in the backseat so they can pretend they're driving?
أتعرف عندما تعطي طفلا صغيرا عجلة قيادة في المقعد الخلفي ليتسنى لهم التظاهر بأنهم يقودون

Take your hand off the steering wheel, foot off the pedal, turn off the ignition.
أبعدي يدك عن عجلة القياده وقدمك عن البداله,وإطفأيها

I found blood on the steering wheel, and what looks like blue paint on the broken windshield.
لقد عثرت على دماء على عجله القياده و ما يشبه طلاء أزرق على الزجاج الأمامى المكسور

The only prints they found on the steering wheel were Skinner's.
الطبعات الوحيدة وجدوا على دولاب القيادة كانت سكيننير.

I can actually feel the wood on the steering wheel flexing slightly as we go over bumps.
استطيع ان اشعر بالخشب بمقود القيادة يتكسر بينما نصعد على حاجز