| Sten Egil Dahl moved to Paris, where he wrote his second novel. | Open Subtitles | إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك |
| Author Sten Egil Dahl would have convinced Erik to go abroad to write. | Open Subtitles | والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة |
| Erik and Phillip discovered Sten Egil Dahl when they were 17. | Open Subtitles | إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر |
| Sten Egil Dahl wrote his first novel at age 20. | Open Subtitles | ستين ايغل دول كتب روايته الأولى وهو في عمر 20 |
| Norway Hilde Sundrehagen, Ottar Christiansen, Sten Arne Rosnes | UN | النرويج هيلدا ساندرهاغن، أوتار كريستيانسن، شتين أرني روزنيس |
| All I've ever done is to recycle Sten Egil Dahl and Tor Ulven. | Open Subtitles | كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين |
| They'll come at us from St. Vincent's with Sten guns. Maybe napalm. | Open Subtitles | سوف يأتون إلينا من فينسينت بمسدسات ستين و ربما بالنابالم |
| A British Sten Mark II machine gun. | Open Subtitles | رشاش بريطاني نوع "ستين مارك 2" |
| I will step out and open fire with the Sten gun. | Open Subtitles | سوف أخرج و أطلق النيران برشاش "ستين" |
| - Is that recycled Sten Egil Dahl too? - I don't know. | Open Subtitles | - هل هذا أيضاً مقتبس من ستين ايغل دول؟ |
| Sten Egil Dahl and Erik Hoiaas. | Open Subtitles | ستين ايغل دول و إريك هوياس |
| Uh, for a man named Grif... Sten. | Open Subtitles | أه لرجل يدعى جريف... ستين. |
| - Have you seen Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | - هل رأيت ستين ايغل دول؟ |
| - What about Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | - ماذا عن ستين ايغل دول |
| With Loving Regards, Father Jacob and Leila Sten. | Open Subtitles | مع محبتي، الأب (يعقوب) و (ليلى ستين) |
| Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | ستين ايغل دول؟ |
| Sten Falström, done. | Open Subtitles | ( ستين فالسترم) ، تم. |
| Sten, you are awful! | Open Subtitles | (ستين) ، أنت فظيع! |
| Leila Sten? | Open Subtitles | ـ (ليلى ستين)؟ |
| 23. At the 13th meeting, on 30 May, Mr. Sten Arne Rosnes (Norway), in his capacity as Chairperson of the Working Group on Poverty Eradication introduced a draft resolution (E/CN.5/1996/L.4) entitled " Strategies and actions for the eradication of poverty " , which read as follows: | UN | ٢٣ - في الجلسة ١٣، المعقودة في ٣٠ أيار/مايو ١٩٩٦، قام السيد شتين أرني روزنيس )النرويج(، بصفته رئيس الفريق العامل المعني بالقضاء على الفقر بعرض مشروع قرار (E/CN.5/1996/L.4) بعنوان " الاستراتيجيات واﻹجراءات المتعلقة بالقضاء على الفقر " ، نصه كما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 