"stone quarry" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حجر المحاجر
• مقلع للحجارة

This car was recovered from the lake at Paavelim Stone Quarry.
تم استرداد هذه السيارة من البحيرة في Paavelim حجر المحاجر.

This car was recovered in the last month from Paavelim Stone Quarry.
تم استرداد هذه السيارة في الشهر الماضي من Paavelim حجر المحاجر.

There is a Stone Quarry about 15 kms away in Paavelim.
هناك مقلع للحجارة حول 15 كيلومترا بعيدا في Paavelim.

A yellow Hyundai Getz car was recovered from the lake in Paavelim Stone Quarry.
A الصفراء سيارة هيونداي جيتز... ... وقد تعافى من البحيرة في مقلع للحجارة Paavelim.

For example, the Al-Qaida cell that carried out the November 2003 bombings in Istanbul originally planned to rent a Stone Quarry in order to obtain dynamite legally, though they later abandoned this plan and used improvised explosives instead.
ومن ذلك مثلا أن خلية القاعدة التي نفذت تفجيرات كانون الثاني/نوفمبر 2003 في اسطنبول كانت تنوي في الأصل استئجار مقلع للحجارة ليتسنى لها الحصول على الديناميت بطريقة قانونية، وإن كانت قد تخلت عن هذه الخطة واستخدمت متفجرات مرتجلة بدلا من ذلك.()