"stuck with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عالقة مع
• عالق مع
• عالقون مع
• عالقين مع
• عالق معي
• عالقاً مع
• التصقت
• تتعثر مع
• تعلق مع
• عالق في
• عالقان مع
• ملتصقة
• تَلتصقُ مَع
• عالق معك
• عالقا مع

So here I was, stuck with this beautiful girl.
حتى هنا كنت، عالقة مع هذه الفتاة الجميلة.

You don't mind being stuck with a baby all day?
لا تمانعين ان تكوني عالقة مع الطفلة طوال اليوم؟

I'm stuck with your sweaters and your shoes and your goddamn Sephora fucking outlet store worth of products!
انا عالق مع ملابسك واحذيتك وماكياجك اللعين متجر من المنتجات المختلفة

Yeah, well, until I can hang with someone I actually enjoy, seems like I'm stuck with the likes of you, Baxter.
حتى أجد شخصاً أستمتع حقاً برفقته فيبدو أني عالق مع أمثالك يا باكستر

So we're stuck with just the composite drawings?
لذلك نحن عالقون مع الرسومات المركبة فقط ؟

Jared and I got stuck with this, a white elephant.
جاريد وانا اصبحنا عالقين مع هذه الأرض عديمة القيمة

You stuck with that boy through all the muck and bullets.
كنت عالقة مع هذا الفتى من خلال كل الوحل والرصاص.

Astrid deserves a better shot than to be stuck with that pack.
أستريد تستحق فرصة أفضل من أن تبقى عالقة مع ذلك القطيع

Unless you hit the jackpot, you stuck with people who treat you like shit.
ما لم تصيبي البطاقة الفائزة فستبقين عالقة مع أناس يعاملونك بإزدراء

Shelby's stuck with the sheriff. We need eyes on that house.
إنها عالقة مع العمدة نحتاج رؤية لذلك المنزل

The one we stuck with the dinner dolls will get shredded.
واحد نحن عالقة مع دمى العشاء سوف تحصل تمزيقه.

Apparently, side effects were too severe, so she stuck with lithium.
على مايبدو, انه كانت هناك اثار جانبية خطرة ولهذا هي عالقة مع الليثيوم

It's bad enough being stuck with coma boy drooling all day, but every time I see your face,
من السيء كفاية أنني عالق مع رجل بغيبوبة و هو يسيل لعابه كل اليوم لكن في كل مرة أرى وجهك

Well, now I'm stuck with this goddamned thing?
حسناً ، الأن أنا عالق مع هذا الشيء اللعين

I'm stuck with this guy, and the door just pops open...
أنا عالق مع هذا الرجل,و الباب انفتح فجأه

I get it, but for now, we're stuck with your ex, and you know him better than any of us.
حصلنا عليها ، لكن حتى الآن نحن عالقون مع خليلك السابق وأنت تعرفه أفضل من أيٍ منا.

We just stand here, waiting, while you guys are stuck with your heads in the... trees.
نحن نقف هنا، في انتظار، بينما رفاق عالقون مع رؤوسكم في الاشجار.

Well, then I guess we're stuck with each other.
حسناً، إذن أعتقد أننا عالقين مع بعضنا البعض.

Look, I'm not psyched about this either, but like it or not, you're stuck with me now.
اسمع، لا يثيرني هذا أنا كذلك لكن اعجبك هذا أم لا، أنت عالق معي الآن

stuck with these stupid plastic things that keep breaking.
عالقاً مع هذه الأقلام الغبية التي تنكسر دائماً

The one I grew up with, the one who stuck with me, not the one who tore up your letter or tortured my friends.
التي نشأت معهاا والتي التصقت لي .. ليست تلك التي تهددني انا واصدقائي ..

How in the world did I get stuck with these people who had nowhere to go?
كيف تتعثر مع هؤلاء الناس في هذا العالم لديهم اماكن يذهبون اليه ؟

Look, I know it's tough being stuck with your cousins like this after everything you've been through.
أعلم أن هذا صعب أن تعلق مع أبناء عمومتك هكذا بعد كل ما مررت به

And you are stuck with nothing at a crap job while that slut drives around in your Mercedes convertible!
وأنتَ عالق في لا شيء في وظيفة مقرفة بينما تلك العاهرة تقود بالأنحاء في سيارتك المرسيديس القابلة للتحويل

You're just another racer... and we're stuck with each other.
أنتمتسابقآخرفحسب.. ونحن عالقان مع بعضنا البعض

I'm sorry, kid, but you're stuck with me.
أنا أسف يا صغيرة, لكنك ملتصقة بي.

So you're stuck with Debra's parents for the whole weekend?
لذا أنت تَلتصقُ مَع أباءِ ديبرا طِوال عطلة نهاية الإسبوع؟

Obviously, Quentin, but she shacked up with some artiste at Encanto Octulo, and, so, I'm stuck with you.
من الواضح يا كوينتين أنها تخلت عنى لصالح أحد فنانين الأشنتى كلوتو لذا أنا عالق معك

Besides, if anything happens to me, you'll be stuck with Juliette the way she is forever.
بالإظافة لذلك لو حدث لي أي مكروه ستبقى عالقا مع جولييت بهكذا حالة للأبد