"swallowed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ابتلع
• ابتلعت
• إبتلع
• بلعت
• ابتلعتها
• ابتلاعه
• أبتلعت
• يبتلع
• ابتلعته
• الابتلاع
• ابتلعه
• ابتلاعها
• ابتعلت
• ابتُلع
• تبتلع

Tek fell to his death, swallowed deep in the Underworld.
تيك سقط إلى وفاته، ابتلع عميقا في العالم السفلي.

How'bout the time Brick swallowed all that Jell-O powder?
وماذا عن المرة التي ابتلع فيها بريك بودرة الجيلي؟

But I'm telling you, when I swallowed that bird...
ولكنني أؤكد لك أنني عندما ابتلعت ذلك الطائر،

Would you rather I swallowed a bottle of pills?
هل تفضلين أنني ابتلعت قنينة من الحبوب؟ ?

He swallowed his tongue while he was attacking me.
لقد إبتلع لسانه لا إرادياً أثناء مهاجمته إياي

Probably swallowed his toothbrush. Huh. Those two get along?
ربما ابتلع فرشاة اسنانه. هؤلاء الأثنان كانا زملاء.

It's from the heart, it's holiday-themed, and I swallowed the gift receipt so you cannot return it.
ومن من القلب، هو عطلة تحت عنوان، وأنا ابتلع استلام هدية بحيث لا يمكن إعادته.

May be harmful if swallowed
قد يكون مميتاً إذا ابتلع ودخل المسالك الهوائية

May be fatal if swallowed and enters airways
قد يسبب ضرراً إذا ابتلع ودخل المسالك الهوائية

I swallowed an ogre whole. You could be next.
لقد ابتلعت غولا كاملا يمكن أن تكون التالي

She just swallowed a bunch of water. Didn't you darling?
لقد ابتلعت كمية كبيرة من الماء، أليس كذلك عزيزتي.

But worst of all I swallowed your fucking bullshit.
لكن الاسوء من هذا, لقد ابتلعت هراءك اللعين

If Vanessa Campbell swallowed this, it would be scarred by digestive acids.
ان كانت فانيسا كامبل ابتلعت هذا فسيكون مشوها بسبب احماض الهضم

He accidentally swallowed a whole bottle of sleeping pills.
لقد إبتلع عن طريق الخطأ زجاجة كاملة من الحبوب المنومة

I mean, I wouldn't even do that for my own father when he swallowed all those bees.
أقصد , أنا لا أفعل هذا لأبي عندما إبتلع كل هذا النحل

I swallowed a lot of bleach. That's why I can't taste salt.
لقد بلعت الكثير من الشاطـئ لهذا السبب لا أستطيع تذوق الملح

What shall I say about the trillions of dollars that have been swallowed up over the last 10 years in wars that have been as bloody as they were unjustified?
ماذا يسعني أن أقول عن تريليونات الدولارات التي ابتلعتها خلال السنوات العشر الماضية الحروب التي كانت دامية ولا مبرر لها؟

R27/28 very toxic in contact with skin and if swallowed,
R27/28 سمي جداً عند ملامسة الجلد أو عند ابتلاعه

Uh, how-how she swallowed that, I don't know but there it is.
كيف إنها أبتلعت هذا، لا أعلم، لكنه ها هو هناك

I didn't take this job to let our free land be swallowed by some squid.
لم آخذ هذا العمل حتى أدع حبار ضخم ما يبتلع بلدنا الحرة

That isn't the same Allen wrench I swallowed. Hey, Barney, how's it going?
هذا ليس نفس المفك الذي ابتلعته مرحبا,بارني,كيف تجري الامور

IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. P301+ P312
في حالة الابتلاع: الاتصال فوراً بمركز مكافحة السموم أو الطبيب في حالة الشعور بتوعك.

One second, I'm walking down the hall with my best friend, and the next second, he's swallowed up by the football team.
ذات لحظة، أسير في الرواق مع أعز أصدقائي واللحظة التالية ابتلعه فريق الكرة

This formulation contains fenthion, a toxic substance which is poisonous if swallowed.
تحتوي هذه التركيبة على الفينثيون، وهو مادة سامة في حال ابتلاعها.

Remember when she swallowed that marble?
تتذكرون عندما ابتعلت تلك الكرة الزجاجية؟

4.4.2 Treatment before person is seen by a physician if these symptoms appear following exposure - If swallowed, vomiting should be induced.
العلاج قبل عرض الشخص على طبيب في حال ظهور هذه الأعراض عقب حالة التعرض - إذا ابتُلع الباراكات ينبغي الاستقياء.

A black tongue reaches out, bodies get pulled down, down, down, swallowed whole before they even know they're dead.
لسان أسود يتمدد. الأجساد تسحب إلى الأسفل أسفل، أسفل، تبتلع كلها قبل أن يعلموا حتى أنهم أموات.