"swindle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإحتيال
• احتيال
• إحتيال

Gentlemen, it has the stench of Swindle.
يا سادة هذه الوثائق لها رائحة الإحتيال

Actually, we were hoping to interest you in something, Mr. Swindle.
في الواقع ، كنا على أمل أن يثير اهتمامك في شيء ، السيد الإحتيال .

Uh, "Swindle," accent on the front half.
اه، " الإحتيال " لهجة على النصف الأمامي.

Then we've pulled off the ultimate Swindle.
ثم قمنا اقتلع عملية احتيال في نهاية المطاف.

Ain't no kind of business. What you're watching is a plain old-fashioned Swindle.
ليس هناك اي عمل هنا ماتشاهدينه هو عملية احتيال عادية على الطراز القديم

"I had been roped into playing a ruthless Swindle game."
كنت قد أغريت في دخول لعبة إحتيال عديمة الرحمة

This is a Swindle.
أنظر الآن, أنت تعاملني بمراوغة هذا بكل بساطة إحتيال

It's not the newest Swindle in the world.
انه ليس الإحتيال الأحدث في العالم

Bonjour, Monsieur Swindle.
صباح الخير ، مسيو الإحتيال .

My apologies, Miss Swindle.
اعتذاري ، يغيب الإحتيال .

Yes, Mr. Swindle.
نعم ، السيد الإحتيال .

"Or, like Brigham Young," "have we all been hoodwinked by the notorious railroad baron" "in the greatest Swindle of our time?"
"أم سنُخدع كما خُدع (بريغام يونغ) من قبل عملاقة بنّاءون السكك الحديدية في أكبر عملية احتيال على مر التاريخ؟"

I got caught up in this big financial Swindle
لقد وفعت فى احتيال مالى كبير

What on earth made him dream up such a fantastic Swindle?
ما الذي جعله يتصور عملية إحتيال رائعة كهذه؟

Oh, it's not a Swindle.
إنه ليس إحتيال ، كل ما عليك فعله هو أن تعطيهم كل معلومات بطائقك الائتمانية