"that's all we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا كل ما
• هذا هو كل ما
• وهذا هو كل ما
• الذي كُلّ نحن
• هذا كلّ ما
• هذا ما نحن فى
• الذي كلّ نحن
• فهذا كل ما

Oh, sorry about the confusion. That's all we have in your size.
انا اعتذر عن سوء الفهم هذا كل ما لدينا بالنسبة لمقاسك

Time and place... That's all we have to discuss.
الوقت والمكان، هذا كل ما يجب علينا مناقشته

- Thanks, Doctor. - That's all we need for now.
شكرًا، أيها الطبيب هذا كل ما نحتاجه للوقت الراهن

Naval Intelligence Officer Commander Gil Lively informed his CO of the flight at 0600 this morning, but That's all we know.
ضابط المخابرات البحرية القائد جيل لايقلي تم اعلامه بالرحلة الساعة 0600 صباح اليوم، ولكن هذا هو كل ما نعرفه.

It could go on for a month. That's all we need.
ممكن أن تستمر لشهر هذا هو كل ما نحتاج اليه

Uh...we have each other, and...That's all we really need.
لدى كل منا الاخر وهذا هو كل ما نحتاجه فعلاً

That's all we can expose her to for now.
الذي كُلّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعرّضَها إلى الآن.

Pills that look like Viagra, That's all we have here.
مخدرات صممت لتبدوا كالعقارات العادية هذا كل ما لدينا

Take out the dead bowel. That's all we can do.
استخرجوا الأمعاء التالفة هذا كل ما يمكننا القيام به

I'm afraid That's all we could rustle up for tonight.
أخشى أن هذا كل ما نستطيع أن نعدهُ الليلة.

Lemonade would have been more refreshing, but ... That's all we've got.
بالطبع الليمون سيكون أكثر إنعاشا لكن , هذا كل ما لدينا

But sometimes That's all we can do until a heart becomes available.
لكن أحيانا هذا كل ما نستطيع عمله إلى أن يتوفر قلب.

Just do it again -- That's all we can do.
فقط أفعلوها مره آخرى هذا كل ما يمكننا فعله

For the past two weeks, That's all we've been doing.
على مدى الأسبوعين الماضيين، هذا هو كل ما نقوم به.

No, no, no. Tell him That's all we want to do.
كلا ، أخبره بأن هذا هو كل ما نريد فعله

We'll have to just stick to the plan That's all we can do.
علينا أن مجرد عصا لخطة هذا هو كل ما يمكن القيام به.

That's all we have in common.
وهذا هو كل ما لدينا من القواسم المشتركة.

And That's all we need to be sure of.
وهذا هو كل ما يجب أن نتأكد منه

That's all we can do for you.
وهذا هو كل ما يمكننا القيام به بالنسبة لك.

Then That's all we'll say on this matter.
ثمّ الذي كُلّ نحن سَنَقُولُ على هذه المسألةِ.

That's all we know about her?
ولا واحد منكم يستطيع فعل ذلك هذا كلّ ما نعرفه عنها؟

Unless we can find another way in, That's all we can do.
مالم نحن يمكن أن نجد آخرون طريق في، الذي كلّ نحن يمكن أن نعمل.

Sorry we couldn't give you more, That's all we could spare.
آسف , لأننا لم نستطيع أن نعطيكما المزيد , فهذا كل ما أستطعنا توفيره