"that's why i'm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لهذا أنا
• لهذا السبب أنا
• لهذا انا
• لِهذا أَنا
• وهذا هو السبب في أنني
• لذلك أنا
• هذا هو السبب في أنني
• ولهذا أنا
• لهذا السبب انا
• هذا سبب وجودي
• ولهذا السبب أنا
• هذا هو سبب وجودي
• لذلك انا
• ولهذا انا
• هذا هو السبب أنا

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

That's why I'm here today, and that's what I have to say.
لهذا أنا هنا اليوم ، وهذا ما كان يجب أن أقوله

I'm quite the bad drinker, that's why. I'm afraid I'm going to make the ambiance here strange.
أنا فى لحقيقة شاب سىء لهذا السبب . أنا أخشى أن أقوم بإجواء غريبة هنا

I mean, That's why I'm in this line of work.
أعني، لهذا السبب أنا في هذا الخط من العمل.

That's why I'm here. Could you come with me for a minute?
لهذا انا هنا الآن هل من الممكن أن تأتي معي قليلا؟

It's what I do, That's why I'm police chief.
هو ما أنا أعْمَلُ، لِهذا أَنا رئيسُ شرطة.

And guns don't touch me. That's why I'm still alive.
و الأسلحة لا تلمسني لهذا أنا على قيد الحياة

That's why I'm very glad that you're here today, Mrs. Kearns.
لهذا أنا مسرور جداً لآنك هنا اليوم ، سيدة كيرنس

I have some urgent business with Sonic. That's why I'm here.
لدي بعض العمل الطارئ لسيد سونيك لهذا أنا هنا اليوم

That's why I'm doing this chapter about the genocide in Rwanda.
لهذا أنا أكتب هذا الفصل عن الإبادة الجماعيى في رواندا

That's why I'm cross-referencing their names against the percentage of savings lost along with any record of death threats against Miller, which narrows our suspects to...
لهذا أنا أطابق أسمائهم مع نسبة الخسارة مع أي تاريخ من تهديدات القتل ضد ميلر،

That's why I'm the one taking care of this.
لهذا السبب أنا الوحيد الذي يعتني بهذا الأمر.

That's why I'm going after her before Jake pushes me out of her head with his Jakey charm.
لهذا السبب أنا ذاهب خلفها قبل أن يخرجني جايك من رأسها عن طريق فتنة وسحر جايك

I'm intensely proud of my people. That's why I'm here.
أنا فخور جداً بأصلي كثيراً لهذا السبب أنا هنا

That's why I'm here to endorse Andrew Dixon for Mayor.
لهذا انا هنا لاؤيد اندرو ديسكو لمنصب العمدة

That's why I'm unlisted, divorced and carry a gun.
لِهذا أَنا غير مُدرَجُ، المطلّق ويَحْملُ بندقيةً.

That's why I'm sad my best friend's gonna be homeless.
وهذا هو السبب في أنني حزين ستعمل قصارى جهدي صديق ستكون بلا مأوى.

Okay, so I know you think I'm too impressionable, but I thought a lot about this, and That's why I'm doing it.
حسنا، لذلك أنا أعلم أنك تفكر أنا التأثر جدا، ولكني فكرت كثيرا في هذا، وهذا هو السبب وأنا أفعل ذلك.

That's why I'm splitting the money among all of us.
هذا هو السبب في أنني تقسيم المال بيننا جميعا.

- Normal won't work here. That's why I'm angry.
الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة

That's why I'm not questioning why you killed our best lead.
لهذا السبب انا لا اتساءل لماذا قمت بقتل خطينا الوحيد

That's why I'm here. Eventually, you'll realize it's for the best.
هذا سبب وجودي هنا ستدرك في النهاية أنّه لمصلحة الجميع

"It isn't easy to tell you this, so That's why I'm writing.
ليس من السهل ان اقول لك هذا، ولهذا السبب أنا اكتب

I think That's why I'm here, Mr. President, but I had nothing to do with what happened at the Capitol.
أعتقد أن هذا هو سبب وجودي هنا، سيدي الرئيس ولكن ليس لي علاقة بما حدث في الكابيتول

That's why I'm trying to write this amazing song.
لذلك انا احاول كتابة هذه الاغنيه المذهله

And That's why I'm convinced that my little Hungarian grandmother on the way to Ellis Island invented the body shot.
ولهذا انا مقتنعة ان جدتي الهنقارية في الطريق الى جزيرة اليس اخترعت طريقة الشرب

That's why I'm so goddamn angry, because of what you're capable of and what you throw away, what you destroy.
هذا هو السبب أنا ملعون حتى غاضب، بسبب ما أنت قادر من وماذا رمي بعيدا، و ما كنت تدمير.