"that he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنه
• بأنه
• أنّه
• بأنّه
• أنهُ
• بانه
• انه هو
• كونه
• بإنه
• بما انه
• أن انه
• بإِنَّهُ
• أن لديه
• هذا انه
• انه على

Henry says that he's lived all these years in an unlawful marriage.
هنري يقول أنه قضى كل هذي السنوات. في زواج غير شرعي

Well, they'll discover that he's not a 28-year-old diabetic, he'll become a John Doe with a gunshot wound, and--and he's not in the system.
سيكتشفون أنه ليس مريض سكري في الثامنة والعشرين من عمره سيصبح مريضاً بلا هوية مصاب بطلق ناري وهو ليس مدرجاً في السجلات

Apparently, the only reason he partnered with you in the first place is that he's just so worried that you'll never amount to anything.
من الواضح، أن السبب الوحيد الذى ،شاركك من أجله فى المقام الاول أنه قلق جداً انك لن تبلغ أى شئ فى الحياة

- Ma'am, it's about Viraj. - Please say that he's alive.
‎سيدتي، بخصوص فيراج – أرجوك قل بأنه على قيد الحياة

Your dad still has a long recovery ahead of him, but the fact that he's waking up is a really good sign.
و والدك لا يزال يحتاج إلى فترة علاج طويلة في إنتظاره لكن , حقيقة أنّه مستفيق تُشكّل إشارة جيّدة حقّاً

What's your earth-shattering conclusion, that he's a neat freak?
الذي خاتمتُكِ المرعبةُ أرضَ، بأنّه هَلْ نزوة لطيفة؟

We can make a circumstantial argument that he's involved.
يمكننا أن نجعل ظرفية حجة أنه هو المشاركة.

But now that he's gone, somebody's gonna have to move up.
لكن الآن بما أنه توفى , على أحدهم أن يترقى

County assessor says that he's got a structure out back
مقيم المدينة يقول أنه لديه بناء في خلف المنزل

We have eye witness reports that he's been seen on the island along with another member of his chapter.
لدينا تقارير شهود عيان تقول أنه شُهِدَ في الجزيرة جنبا إلى جنب مع عضو آخر من عصابته.

I'm gonna check on nate, make sure that he's okay.
أنا ستعمل الاختيار على نيت، تأكد من أنه بخير.

It's clear that he's getting through with the jab...
من الواضح أنه يقترب من الفوز بالضربة القاضية.

We can't even be sure that he's still down there.
ولا يمكننا حتى التأكد من أنه لا يزال هناك.

Everyone has heard the rumors that he's under your protection.
وقد سمع الجميع الشائعات أنه تحت الحماية الخاصة بك.

Given his inability to prove that he's not a total head case, he could fall even further.
نظراً لعدم قدرته على إثبات أنه لاعب جيد يُمكنه الفشل لما هو أبعد من ذلك

Now this jagoff is saying that he's double booked.
الآن هذا الغبي يقول بأنه محجوز من الطرفين

that he's out of jail and working for the fbi?
بأنه خرج من السجن ويعمل مع مكتب التحقيقات الفدرالية؟

Things will not be the same now that he's dead.
سوف الأمور لا يكون نفسه الآن بأنه قد مات.

I just found out that he's refusing to testify, And it shocked me. it's not like him.
علمت للتوّ أنّه تمنع عن الإدلاء بالشهادة و هذا صدمني ، فهذا ليس من قبيله.

Because I'm worried that he's switching your mother's medications.
لأنّني قلقة من أنّه يقوم بتبديل أدوية والدتكِ

See, now that he's dead, everyone was his best friend.
شاهدْ، الآن بأنّه ميتُ، كُلّ شخص كَانَ صديقَه الأفضلَ.

Rumor is he's walking away from the kitchen, that he's gonna be foreman of that telemarketing business.
تقولُ الشائعة أنهُ سيترُك العمل في المطبَخ و أنهُ سيُصبِح مُراقِب في شركة التسويق الهاتفي

Mr. Smith wants you to notice that he's pouting.
يريد السيد سميث ان يجعلك تعتقد بانه متضايق

And we got a license plate from an eyewitness and we're pretty sure that he's the one who stole my board, but maybe we got it wrong.
وحصلنا على لوحة ترخيص من شاهد عيان و نحن متأكدون تماما من أن انه هو الذي سرق مجلس بلدي، لكن ربما وصلنا من الخطأ‎.

It's proof that he's able to hear, which means most likely he can talk but chooses not to.
ذلك دليل على كونه يسمع مما يعني غالبا انه يمكن ان يتحدث لكنه يختار ألا يفعل

So, after I've sold everything and moved, that's when the knobhead decides that he's not the marrying type.
لذا، بعدما بعتُ كُل شيء وأنتقلتُ، هذا عندما قرر الغبي بإنه ليس من النوع الذي يتزوج.

I planned on leaving him before the accident, but now that he's an invalid I can't, or everyone will think I'm a monster.
لقد خططت بأن ابتعد عنه قبل الحادثه لكن الان بما انه عاجز الان انا لا استطيع او الجميع سيعتقد اني وحش

He writes instead of calls,which could mean that he's afraid of how he'll sound.
يَكْتبُ بدلاً مِنْ نداءاتِ، التي يُمْكِنُ أَنْ المتوسط بإِنَّهُ خائف من كَمْ هو سَيَبْدو.

And that's his proof that he's some exemplary human being.
وذلك دليله أن لديه بعض المثل الانسانية العليا

Just because it isn't your way doesn't mean that he's lost.
ليس انه ليس قى نفس اتجاهك يعنى هذا انه ضائع

You let me believe that he's been alive for four long years?
انت تجعلنى اُصدَق انه على قيد الحياة طيلة الأربعة سنوات ؟