"the night with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الليل مع
• الليلة مع
• ليلة مع
• الليله مع
• الليلة عند
• ليلته مع
• ليله مع
• اللية مع
• الليلة معك
• الليلة معه
• الليلة معها

Well, Ellie spent the night with her friend Sammy again while we rushed off to San Francisco.
حسنا، قضى إيلي الليل مع صديقتها سامي مرة أخرى في حين هرعنا قبالة لسان فرانسيسكو.

I spent the night with Agent Palmer last night.
قضيت الليل مع بالمر وكيل الليلة الماضية.

He'd rather spend the night with some old hose bag.
هو يفضّل أن يقضي الليلة مع حقيبة خرطوم قديمة.

I promised Shelley she could spend the night with Bunny.
وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني.

It's a small price to pay for getting to spend the night with my grandson.
وهو ثمن قليل لدفع للوصول إلى قضاء ليلة مع حفيدي.

If I win, I get to spend the night with that world-class hooker.
اذا ربحت انا ساقضي الليله مع هذه العاهره المميزه

You're saying someone's raped you on Friday, you stayed the night with a pal, and then the same man's raped you again the next day?
انتِ تقولين ان شخصاً ما اغتصبكِ يوم الجمعة، وقضيت الليل مع صديقتكِ، ونفس الرجل اغتصبكِ مجدداً في اليوم التالي ؟

I'll get up in the middle of the night with the baby until you forgive me.
سوف استيقظ منتصف الليل مع طفلي الى ان تسامحيني

Why are you out in the middle of the night with my baby?
لم انت في الخارج في منتصف الليل مع طفلتي؟

This is a man who let you go to casualty on your own in the middle of the night, with a condom stuck up your fanny!
هذا الرجل تركك في مصيبتك في منتصف الليل مع الواقي الذكري عالقاً بداخلك

On Halloween, Jessica was working in Bar Rumba, while Elizabeth partied late into the night with some English friends.
في عيد هالهالوين, جيسيكا كانت تعمل في حانة رومبا, في حين اليزابيث سهرت لوقت متاخر من الليل مع بعض الاصدقاء الانكليز

I'm sure you were terribly disappointed to have to spend the night with your beloved Wintelers.
انا متأكدة انك كنت بخيبة امل لقضاء الليلة مع حبيبتك ونتلرز

Instead, you spend the night with an employee, in his bed.
بدلاً من ذلك، قضيتِ الليلة مع موظّف في سريره.

Well, I spent half the night with the team banging our heads against the wall.
حسنًا، لقد قضيت معظم الليلة مع الفريق نصدم رءوسنا في الحائط.

Yes, I heard, and I've seen the news, and I'm staying the night with a friend.
نعم لقد سمعت و رأيت الاخبار و سأمضي الليلة مع صديقة

We have one fight and you spend the night with some random chick.
بالكاد خضنا شجار بالأمس وأمضيت الليلة الليلة مع فتاةٍ ما

Our son spent the night with a girl that we didn't even know about, an IS girl, all right?
قضى ابننا ليلة مع فتاه فتاه من طبقة الاي اس، والتى لم نعرف بشأنها حتى

Your dad is happy'cause you spent the night with football players and didn't see any action.
ووالدك سعيد لأنه قضى الليله مع لاعبين الكره ولم يشاهد اي تفاعل

Şahide Goekce spent the night with a friend of hers and reported the incident to the police with the help of the Youth Welfare Office of the 15th district of Vienna the following day.
وقضت شهيدة غويكشـه الليلة عند إحدى صديقاتها، وقامت في اليوم التالي بإبلاغ الشرطة بالواقعة بمساعدة مكتب رعاية الشباب بالمنطقـة 15 في فيينا.

It's like when you see a cop in sweat pants in your kitchen after he's spent the night with your sister.
انه مثل ان ترى شرطي بسروال متعرق في مطبخك بعد ان امضى ليلته مع شقيقتك

But i never spend the night with someone
ولكن لن أقضي ليله مع شخص

All right. Well, Lenore went out for the night with Kate.
(حسنا ، (لينور) سوف تمضي اللية مع (كيت

You make them feel so comfortable they're willing to spend the night with you and wake up with them after.
جعلهم يشعروا بالراحة سيرغبوا بقضاء الليلة معك ويستيقظوا معك بعد ذلك

You spend the night with him, tell him everything, leave me in the dark?
لقد قضيتِ الليلة معه تخبريه بكل شيئ , تدعيني في الظلام ؟

You're here to find out about the cruel murders, not to spend the night with her.
أنت هنا للكشف عن الجرائم القاسية وليس لتقضي الليلة معها