"the twenty-second" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الثانية والعشرين
• الثاني والعشرين
• الثاني والعشرون
• الثانية والعشرون
• الحادية والعشرين
• اثنتين وعشرين دولة وثائق
• الاجتماعُ الثاني

The pre-session working group for the twenty-second session met for five days following the twenty-first session of the Committee.
وقام الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والعشرين بعقد اجتماعات لخمسة أيام بعد الدورة الحادية والعشرين للجنة.

It also describes the implementation of the recommendations adopted at the twenty-second session as well as recent activities undertaken.
كما يشرح هذا التقرير كيفية تطبيق التوصيات المعتمدة أثناء الدورة الثانية والعشرين والأنشطة التي اضطلع بها مؤخراً.

Agenda for the twenty-second special session of the Board
المرفق الأول جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين

Answers to those questions would help inform debate on the issue by the twenty-second Meeting of the Parties.
وستكون الإجابات عن هذه الأسئلة رافداً للمناقشات التي سيجريها الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف بشأن هذه المسألة.

The document contained a draft provisional agenda for the twenty-second Meeting.
وتشتمل الوثيقة على مشروع جدول أعمال مؤقّت للاجتماع الثاني والعشرين.

He outlined the revised mandate of the Working Group and noted that three meetings had taken place since the twenty-second session.
وقدم عرضا موجزا عن الولاية المنقحة للفريق العامل، وأشار إلى أنه تم عقد ثلاثة اجتماعات منذ الدورة الثانية والعشرين.

The panel followed up the initiative of the task team created at the twenty-second session to help African countries.
وقال إن حلقة المناقشة هي متابعة لمبادرة فرقة العمل المنشأة في الدورة الثانية والعشرين لمساعدة البلدان الأفريقية.

The Subcommission will continue its work during the twenty-second session.
وستواصل اللجنة الفرعية عملها في أثناء الدورة الثانية والعشرين.

Agenda for the twenty-second special session of the Trade and Development Board
جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين لمجلس التجارة والتنمية

The Commission, however, decided not to establish the subcommission at the twenty-second session.
إلا أن اللجنة قررت ألا تنشئ لجنة فرعية في الدورة الثانية والعشرين.

Documentation for the twenty-second session of the Governing Council
وثائق للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة

Opening of the twenty-second session by the Chairman of the Commission
افتتاح رئيس اللجنة للدورة الثانية والعشرين

Report of the Chairman of the Subcommission regarding the progress of work prior to and during the twenty-second session
تقرير رئيس اللجنة الفرعية عن التقدم المحرز في سير الأعمال قبل الدورة الثانية والعشرين وأثناءها

Report of the Chairman of the Subcommission regarding the progress of work during the twenty-second session
تقرير رئيس اللجنة الفرعية عن التقدم المحرز في سير الأعمال خلال الدورة الثانية والعشرين

Pursuant to rule 51, paragraph 1, of the Rules of Procedure, the consideration of the submission was included in the agenda of the twenty-second session of the Commission.
وعملا بالفقرة 1 من المادة 51 من النظام الداخلي، أُدرج النظر في الرسالة في جدول أعمال الدورة الثانية والعشرين للجنة.

This meeting was the second of its kind after the twenty-second meeting of the Chairs held in Brussels in 2010.
وهذا هو ثاني اجتماع يعقد من نوعه بعد الاجتماع الثاني والعشرين للرؤساء الذي عُقد في بروكسل عام 2010.

Report on the twenty-second meeting of the Least Developed Countries Expert Group
تقرير عن الاجتماع الثاني والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

Report on the twenty-second meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير عن الاجتماع الثاني والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Following an initial discussion, the Working Group agreed to request a contact group to discuss the proposals and to bring forward its work to the twenty-second Meeting of the Parties.
واتفق الفريق العامل، في أعقاب مناقشة أولية، على أن يطلب من فريق اتصال أن يناقش المقترحين وأن يعرض ما أنجزه من عمل على الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف.

the twenty-second Meeting of the Parties may wish to take this information into account when it considers this matter further.
وقد يود الاجتماع الثاني والعشرون للأطراف أن يأخذ هذه المعلومات في الاعتبار عندما ينظر في المسألة مرة أخرى.

the twenty-second session of the Governing Council provides an excellent opportunity to review the current governance structure that has evolved.
وتوفر الدورة الثانية والعشرون لمجلس الإدارة فرصة طيبة لاستعراض هيكل الإدارة الحالي الذي جرى تطويره.

2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to the Convention after the deposit of the twenty-second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
2 - بالنسبة إلى كل دولة تصدق على الاتفاقية أو تقبلها أو توافق عليها أو تنضم إليها بعد إيداع اثنتين وعشرين دولة وثائق التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام الخاصة بها، يبدأ نفاذ الاتفاقية في اليوم الثلاثين الذي يلي تاريخ إيداع تلك الدولة وثيقة التصديق عليها أو قبولها أو الموافقة عليها أو الانضمام إليها.

the twenty-second Meeting of HONLEA, Africa, recommended to the Commission on Narcotic Drugs the adoption of the following draft resolution:
4- أوصى الاجتماعُ الثاني والعشرون لهونليا، أفريقيا، لجنةَ المخدِّرات باعتماد مشروع القرار التالي: