"then he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثم
• ثمّ
• بعد ذلك
• وبعدها
• و بعدها
• إذن هو
• إذن فهو
• إذاً هو
• اذا هو
• إذاً فهو
• بعدها قام
• بعدها هو
• إذا هو
• اذن هو
• إذن فقد

Then, he was seated on a chair and one officer kicked him repeatedly in the upper part of his leg.
ثم أُرغم صاحب الشكوى على الجلوس على كرسي وركله أحدُ الضباط بصورة مكررة على الجزء العلوي من ساقه.

Then he visited Fekadu’s residence, and found it empty.
ثم زار منزل فيكادو بعد ذلك، ووجده خاوياً.

Well, he got his balls shot off, Then he got gut-shot.
أصيب بطلقٍ ناريّ في خصيتيه ومن ثمّ في أحشائه ..

Then he reportedly felt injections in his buttocks and neck and began to feel dizzy and confused.
ويقال إنه شعر بعد ذلك بأن أحداً يحقنه في ردفيه ورقبته ثم أحس بالدوار والاضطراب.

Then he made a short and concise statement that sounded like a formal response to our initiative.
ثم حرر بعد ذلك مباشرة فقرة قصيرة ودقيقة بدا لي أنها رد رسمي على مسعانا.

He kept that girl alive till we got there, Then he followed us here to make sure she was okay.
لقد أبقى على حياة تلك الطفلة حتى وصلنا إلى هُناك ثم تبعنا إلى هُنا حتى يتأكد أنّها بخير

The Bible held high, he puts it down and Then he lies.
‏‏يرفع الكتاب المقدس عالياً، ‏ثم يضعه من يده ويبدأ الكذب. ‏

And Then he'll have you by the balls forever.
ومن ثم ستصبح كالخاتم بين يديه لبقيه حياتك

Now, if he's in witness protection, Then he has a handler.
الآن، إذا كان في حماية الشهود، ثم كان لديه معالج.

If he truly loves his people, Then he will be ready to give up his life for theirs.
اذا كان حقا يحب شعبه ثم يجب ان يكون على استعداد لـ تخلي عن حياته لأجلهم

So Viper hacks Spencer, Then he played the role of savior and gave him a suit of armor.
أذن فيبر قام بأختراق سبنسر ثم قام بلعب دور المنقذ و قام بأعطاءه بدلة من الدروع

Then he emptied his bank account-- 1,500 bucks-- and went UA.
ثم قام بإفراغ حسابه الإئتماني 1500دولار ثم تغيب بدون إذن

In a homicide, Then he dropped out of sight.
في جريمة قتل، ثم ألقاه بعيداً عن الأنظار

And Then he's brought here, finally, in front of the god Osiris.
و من ثمّ يُجلب إلى هُنا في الأخير أمام الإله أوزيريس.

Then he pumped rotten chicken fat into her midsection.
ثمّ ضَخَّ دهنَ دجاجِ متعفّنِ إلى قسمها الوسطي.

Then he flees on foot into the marine-storage facility.
وبعدها ذهب مترجلًا على مخزن خاص بالقوات البحرية

Well, see, she didn't really say no, and she didn't say yes, and then she booted him, and Then he came back to live with me.
حسناً , ترى , هي لم ترفضه حقّاً لكنها لم تقبل به , و بعدها طردتهُ من المنزل و بعدها عاد للعيش معي

If you are his people, Then he was right to desert them.
. إذا أنت شعبه ، إذن هو كان على حق ليهجرهم

So he understands, then, he's under arrest for murder?
إذن فهو مدرك أنه رهن الاعتقال لجريمة قتل؟

Then he is an even more incompetent witchfinder than I thought.
إذاً هو كاشف ساحرات ليس بمستوي حيد هذا ما أعتقده.

If he actually killed his family, Then he's been hiding something.
لو قتل عائلته حقا اذا هو كان يخفى شيئا ما

If Maurice won't give me his blessing, Then he's in my way.
إذا كان موريس لن يعطيني مباركته إذاً فهو يقف في طريقي

And Then he had another order for chemo placed
و بعدها قام بطلب كميّات أخرى من العلاج

And Then he totally tanked, and we won by one.
و بعدها هو تماماً كثمل ، ربحنا ب نقطه.

Then he's perfectly capable of answering these questions on his own.
إذا هو قادر بشكل مثالي على إجابة هذه الأسئلة لوحده

If she left the party a minute later, Then he's the last person she talked to before she left.
اذا غادرت الحفله بعد دقيقة اذن هو اخر شخص تحدثت معه قبل ان ترحل

So, he kills one man, wearing gloves, and Then he swallows the murder weapon and the gloves, and Then he knocks himself out?
إذن فقد قتل واحداً منهما وهو يرتدي قفازاً، ثمابتلعسلاحالجريمةوالقفاز... ثم ضرب نفسه حتى فقد الوعي