"thorn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثورن
• شوكة
• الشوكة
• تورن
• شوكه
• الأشواك
• شوك
• الشوك
• أشواك
• الشائكة
• الشوكةِ
• شوكتي
• كشوكة
• الشوكةَ
• لثورن

I beg you, Mr. Thorn. Listen to what I have to say.
أتوسل اليك يا مستر ثورن أستمع الى ما أنا مضطر لقوله

Come along, Mr. Thorn. We had better get to work.
تعالى معى يا مستر ثورن الأفضل أن نذهب للعمل

He was on the line, but Robert Thorn was quarterback.
كان على الخط لكن روبرت ثورن كان لاعب موجه

The Kosovo conflict remains a Thorn in Europe's side.
ولا يزال النزاع في كوسوفو يمثل شوكة في خاصرة أوروبا.

And how ironic that he now sits on the throne while I'm a Thorn in everyone's side.
ويا لسخرية القدر في كونه الآن متربّعًا على العرش بينما أن بمثابة الشوكة بحلق الجميع.

Do you know exactly what I do for Thorn industries?
هل تعلم بالضبط ماذا فعلت من أجل صناعات ثورن

I certainly have tremendous optimism for the future, and I wanna see Thorn play a major part in achieving it.
هذه حقيقه بالتأكيد لدى تفاؤل هائل بالمستقبل و بالتأكيد أريد أن أرى لمؤسسة ثورن دورا رئيسيا فى تحقيقه

The International Senior Citizens Association, Inc. (ISCA), was founded in 1963 by Marjorie Thorn Borchardt.
أسست مارجوري ثورن بورخارت رابطة الشيوخ الدولية ذات المركز الاستشاري الخاص عام ١٩٦٣.

Ambassador Thorn was a complete diplomat whose skills in conciliation and whose refined knowledge of various cultures and languages were well known.
لقد كان السفير ثورن دبلوماسيا متكاملا عُرف جيدا بمهاراته في التوفيق ومعرفته الواسعة بمختلف الثقافات واللغات.

Thus, the passing away of Ambassador Angie Brooks-Randolph and Ambassador Gaston Thorn is, in fact, their journey to immortality.
وهكذا، فإن رحيل السفيرة انجي بروكس - راندولف والسفير غاستون ثورن هو في الحقيقة رحلتهما إلى الخلود.

Gaston Thorn lent great political impetus to the work of the Assembly, a body in which he had great faith and which he held in high esteem.
وقد أعطى غاستون ثورن دفعة سياسية كبيرة لعمــل الجمعيـــة، التـــي كان يؤمـــن بها إيماناً كبيراً ويحترمها أيما احترام.

This is the story of how Tristan Thorn becomes a man, a much greater challenge altogether.
لأن هذه القصة عن كيف كبر تريستان ثورن ليصبح رجلا وكيف واجها العالم معا

Tristan Thorn, shop boy by day, peeping Tom by night.
تريستان ثورن فتى متجر بالنهار و متلصص بالليل

For the sake of your wife, Mr Thorn. God will forgive this little deception.
من أجل زوجتك سيد ثورن سيغفر الرب هذا الخداع الصغير

Accept responsibility, Mr Thorn. You did it. You let them do it.
تحمل مسؤولياتك سيد ثورن أنت فعلتها , لقد تركتهم يفعلونها

She who fears the Thorn should never grasp the rose.
قالت الذي يتقي شوكة لا ينبغي أبدا فهم ردة.

Teresa Williams was a Thorn in my side, no doubt.
تيريزا وليامز كَانتْ شوكة في طريقي لاشك في هذا

Who would have thought that such a thick Thorn would fit into such a tiny round ring?
من كان يظن أن مثل هذه الشوكة النحيفة أن تتكيف مع هذه، الحلقة المستديرة الصغيرة

The International Senior Citizens Association (ISCA) was founded in 1963 by Marjorie Thorn Borchardt.
أسست مارجوري تورن بوركهارت رابطة الشيوخ الدولية عام ١٩٦٣.

I think he needs help. It feels like there's a Thorn in his side.
اعتقد انه يحتاج للمساعدة هناك شوكه بداخله

If the map is meant to lead us into every single Thorn bush in the briar, then yes, we're doing great.
,إذا كانت الخريطة تعني أننا سندخل في الأشواك إذاً نعم, نحن بخير

Oh, um, well, I found a teensy weensy bit of blood on the Thorn from the rose left on Victim Number Two.
اوه,اممم,حسنا لقد وجدت نقطه صغيره جدا من الدم على شوك الورده التى تركت على الضحيه الثانيه.

Edward, you deliberately rammed me into a Thorn bush. Hi!
ادوارد, لقد دفعتنى متعمدا على هذه الشجرة ذات الشوك

It's an infection from the Thorn of the rose, which by any other name is still a cheap marital aid.
إنتانُ يدخل عبر أشواك الورد الجوري الذي ما يزال حتّى اليوم وسيلةً مساعدةً في الزواج

"The Thorn birds." You made me watch it with you.
"الطيور الشائكة" التي أجبرتني على مشاهدته

Oh, let me pull that Thorn out of your paw.
أوه، تَركَني أَسْحبُ تلك الشوكةِ خارج كفِّكَ.

Because my Thorn causes you such pain,
{\1cHFFFFFF\3cH03698b\a6}لأن شوكتي تسبب لكِ مثل هذا الألم

Masu's the one who's long been a Thorn in your side.
ماسيو الشخص الذى كشوكة فى جانبك لمدة طويلة

You are the Thorn in his side. It is time that you pull that Thorn out.
أنت الشوكةَ في جانبِه حان الوقت لتسحب تلك الشوكة

He's been working for Thorn, conspiring to murder the holy child.
أنه الآن يعمل لثورن يتآمر لقتل الطفل المقدس