"to paris" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى باريس
• لباريس
• الى باريس
• في باريس
• إلي باريس
• نحو باريس
• الي باريس
• ل باريس
• باريس من
• اٍلى باريس
• فى باريس

Unfortunately, I'll be flying to Paris this year during the tournament.
ولسوء الحظ، سأكون تطير إلى باريس هذا العام خلال البطولة.

Now let's get ourselves to Paris and find this Giovanni.
الآن لنذهب إلى باريس و نجد ذلك المدعو جيوفاني

Annika has been posting about she's gonna be flying to Paris tonight.
فقد نشرت انيكا على موقعها أنها سوف تطير إلى باريس الليلة

Max, next time we're here, I'm gonna take you to Paris.
ماكس في المرة القادمة التي نأتي بها لهنا سأخذكي لباريس

Where I found out a Wehrmacht general is coming to Paris.
. وحينها عرفت بأن رئيس قوات الدفاع قادم الى باريس

You, you went to Paris in'24 with Charley Paddock?
لك، وذهب إلى باريس في '24 مع تشارلي الحلبة؟

We stopped seeing each other when I went to Paris.
توقفنا عن رؤية بعضنا البعض .عندما ذهبتُ إلى باريس

We can take the first train to Paris in the morning.
نستطيع أن نأخذ أول قطار في الصباح الباكر إلى باريس

Come on. Our flight to Paris leaves in an hour.
هيا بنا ، رحلتنا إلى باريس ستغادر بعد ساعة

Papa tells me this is your first visit to Paris.
بابا يقول لي هذه هي زيارتك الأولى إلى باريس.

I hate to agree with Uncle Fester... but I don't think Lana's going to Paris just to see the Mona Lisa.
أكره أن أتفق مع العم فيستر هذا و لكنني لا أعتقد أن لانا ذاهبة إلى باريس فقط لترى الموناليزا

I saved my money and went to Paris for six days.
وفرت مبلغاً من المال و ذهب إلى باريس لستة أيام

Don't you want to go to Paris, see the opera?
هل تمانع الذهاب إلى باريس, و مشاهده الأوبرا ؟

Sten Egil Dahl moved to Paris, where he wrote his second novel.
إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك

Lars mentioned that Phillip and Kari were going to Paris again.
لارس أخبر اريك بأن فيليب وكاري ذهبا إلى باريس ثانيةً

But my flight to Paris leaves in 10 minutes.
لكن رحلتي لباريس ستغادر في حوالي 10 دقائق

I took the wrong turning out of the town and spent ten minutes on the road to Paris.
لقد أخذت المنعطف الخاطئ للمدينة واستغرقت عشر دقائق في الطريق لباريس

Claire's coming up to Paris tonight, she's doing some shopping.
كلير قادمة لباريس الليلة، إنها تقوم بالتبضّع

And then when this trip came up, I thought, we'll go to Paris, and I'll tell you there, because that did seem special.
و بعد ذلك عندما ظهرت هذه السفرة اعتقدت اننا سنذهب الى باريس و أنا سأخبرك هناك لأن هذه اللحظة تبدو خاصة

Yes, wait a minute. The travels to Paris tomorrow;
انتظر لحظة, انه سوف يسافر الى باريس اليوم

Curse, disappeared the Butler Edgwere with,3000 pounds in francs French which the lord had to go to Paris.
اللعنة, لقد اختفى مدير منزل ادجوار ومعه 3000 فرانك فرنسى, كان اللورد ادجوار سيحولهم الى باريس

And we're moving to Paris and we're spending that nest egg now?
و سننتقل للعيش في باريس و نجمع بيض العش الآن ؟

In 1774, Priestley went on a fateful trip to Paris.
في عام 1774,ذهب بريستلي في سفر مصيري إلي باريس

Rail service to Paris is leaving from platform five.
الخط المتوجه نحو باريس ستغادر من المحطة رقم خمسة

It makes sense. You're an artist. Go to Paris.
هذا من المنطق انت فنان اذهب الي باريس

You two ride to Paris and get reinforcements.
أنتما الإثنان إذهبا ل "باريس" وأحصلا على المساعدة,

After we get married I'll take you to Paris for honeymoon.
‎بعد أن نتزوج.. ‏ ‎سآخذك إلى باريس من أجل شهر العسل.

And then in July 1944, we were transferred to Paris.
بعد ذلك ، في يوليو 1944 انتقلنا اٍلى باريس

She was reassigned to Paris where she was given several identities, none of which we had access to for her security.
تم اعادة تعيينها فى باريس حيث تم اعطائها العديد من الهويات لم يسمح لنا بالوصول لأى من تلك الهويات لأجل حمايتها